Mazinga nostalgia (Marco Pellitteri) - Réédition 2018
Re: Mazinga nostalgia (Marco Pellitteri) - Réédition 2018
MERCI pour l'info, ma chère, mais pour économiser sur les frais de port, j'attendrai que les deux livres soient disponibles.
C'est malin, non?!
C'est malin, non?!
Re: Mazinga nostalgia (Marco Pellitteri) - Réédition 2018
Je ferai comme toi !!! A moins que Marco vienne en France d'ici la fin de l'été... Je vais lui demander.
- Gurendaizä
- Grand Goldorak
- Messages : 18935
- Enregistré le : mar. mai 08, 2012 18:34 pm
Re: Mazinga nostalgia (Marco Pellitteri) - Réédition 2018
Il est en ligne !
http://www.tunue.com/cerca?controller=s ... it_search=" onclick="window.open(this.href);return false;
Bonne Saint Valentin à ceux qui la fêtent !
Je viens de créer un sondage, merci de bien vouloir y répondre !
http://www.tunue.com/cerca?controller=s ... it_search=" onclick="window.open(this.href);return false;
Bonne Saint Valentin à ceux qui la fêtent !
Je viens de créer un sondage, merci de bien vouloir y répondre !
- Gurendaizä
- Grand Goldorak
- Messages : 18935
- Enregistré le : mar. mai 08, 2012 18:34 pm
Re: Mazinga nostalgia (Marco Pellitteri) - Réédition 2018
C'est vrai qu'il fait envie ce livre !
グレンダイザー
Re: Mazinga nostalgia (Marco Pellitteri) - Réédition 2018
Moi j'ai vôté "oui" pour les deux tomes et ceci malgré le fait que l'achat de ces deux tomes sera assez élevé, surtout avec le surplus des frais de port.
Re: Mazinga nostalgia (Marco Pellitteri) - Réédition 2018
Attends un peu avant de commander la version italienne, sauf si tu es pressé : le projet de faire éditer l'ouvrage en français avance... J'en saurai plus après Japan Tours, je vous expliquerai C'est juste "bien engagé" et j'ai bon espoir.
Ce projet va avoir besoin d'un maximum de gens qui votent OUI pour les 2 tomes, évidemment, et là on est un peu loin du compte... Je ferai une publication Facebook après le 11 mars.
Ce projet va avoir besoin d'un maximum de gens qui votent OUI pour les 2 tomes, évidemment, et là on est un peu loin du compte... Je ferai une publication Facebook après le 11 mars.
Re: Mazinga nostalgia (Marco Pellitteri) - Réédition 2018
Oui oui, ne t'inquiètes pas, j'attendrai comme déjà mentionné dans un post précédent.Biniou a écrit :Attends un peu avant de commander la version italienne, sauf si tu es pressé : le projet de faire éditer l'ouvrage en français avance... J'en saurai plus après Japan Tours, je vous expliquerai C'est juste "bien engagé" et j'ai bon espoir.
Re: Mazinga nostalgia (Marco Pellitteri) - Réédition 2018
Voici pour les fans la Table des Matières traduite en français (merci Kôchô pour le lien) :
http://www.goldorakgo.com/telechargemen ... ncaise.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;
Si avec ça vous n'avez pas envie de l'avoir, je m'arracherai les cheveux qui me restent et alors je ne pourrai pas me lancer dans un cosplay Vénusia (vu que personne ne semble vouloir se dévouer) : une perruque coûtera trop cher...
SVP répondez au sondage, j'en ai aussi mis un sur Facebook si vous ne voulez pas vous connecter ici, le voici : " onclick="window.open(this.href);return false;
Merci de partager allègrement ! Le résultat positif de ce sondage encouragera tout éditeur qui trouvera fatalement que faire traduire 1600 pages par un professionnel va coûter cher, même si cet éditeur peut être éligible à un co-financement d'un organisme spécifique.
Merci !!
http://www.goldorakgo.com/telechargemen ... ncaise.pdf" onclick="window.open(this.href);return false;
Si avec ça vous n'avez pas envie de l'avoir, je m'arracherai les cheveux qui me restent et alors je ne pourrai pas me lancer dans un cosplay Vénusia (vu que personne ne semble vouloir se dévouer) : une perruque coûtera trop cher...
SVP répondez au sondage, j'en ai aussi mis un sur Facebook si vous ne voulez pas vous connecter ici, le voici : " onclick="window.open(this.href);return false;
Merci de partager allègrement ! Le résultat positif de ce sondage encouragera tout éditeur qui trouvera fatalement que faire traduire 1600 pages par un professionnel va coûter cher, même si cet éditeur peut être éligible à un co-financement d'un organisme spécifique.
Merci !!
Modifié en dernier par Biniou le dim. mars 04, 2018 19:00 pm, modifié 1 fois.
- Gurendaizä
- Grand Goldorak
- Messages : 18935
- Enregistré le : mar. mai 08, 2012 18:34 pm
Re: Mazinga nostalgia (Marco Pellitteri) - Réédition 2018
Re Que ceux qui ne l'ont pas encore fait répondent au sondage !
グレンダイザー
Re: Mazinga nostalgia (Marco Pellitteri) - Réédition 2018
1600 pages??? Y a pas un zero de trop?
Re: Mazinga nostalgia (Marco Pellitteri) - Réédition 2018
Euh non, il faut justement encore y ajouter deux cent pages = 1800 pages en totalité pour les deux tomes.LVD a écrit :1600 pages??? Y a pas un zero de trop?
(voir photo premier post)
C'est du costaud, ces bouquins.
Re: Mazinga nostalgia (Marco Pellitteri) - Réédition 2018
Ah oui quand même!
Actarus dans ton Goldorak, tu n'as jamais peur de rien...
- Gurendaizä
- Grand Goldorak
- Messages : 18935
- Enregistré le : mar. mai 08, 2012 18:34 pm
Re: Mazinga nostalgia (Marco Pellitteri) - Réédition 2018
Et quand on regarde la table des matières et notamment les chiffres en rouge, cela donne effectivement une idée du nombre de pages !
グレンダイザー
Re: Mazinga nostalgia (Marco Pellitteri) - Réédition 2018
Ah oui en effet. Meme s'il doit y avoir beaucoup d'images, j'emets quelques doutes sur la viabilite financiere d'une telle traduction (mais j'espere me tromper!!)Goldosan a écrit :Euh non, il faut justement encore y ajouter deux cent pages = 1800 pages en totalité pour les deux tomes.LVD a écrit :1600 pages??? Y a pas un zero de trop?
(voir photo premier post)
C'est du costaud, ces bouquins.