WWW.GOLDORAKGO.COM

Inversement, Roland est un nom choisi pour faire occidental.

LVD a écrit : ↑dim. mars 15, 2020 01:59 am La marque est americaine mais le mot est bien japonais lui (on pourrait traduire par "dans le mille!")
Cela dit, s'il s'agit de vouloir faire passer Atari pour une marque japonaise, c'est idiot en effet...

Quelques exemples de changements de logos dans le monde automobile :

Pour Peugeot j'apprécie celui de 1960.
Pour Ford j'apprécie celui de 1912.

Kami-Eric a écrit : ↑dim. mars 15, 2020 15:16 pm Pour Peugeot j'apprécie celui de 1960.

Ce logo est indissociable de la Peugeot 404, apparue elle aussi en 1960.
Outre qu'il est superbe, il a donc aussi un petit côté mythique.

Les 7 boules de cristal de Dragon Ball, ça vient de Tintin ou pas?

Inversement, Hergé aurait-il pu s'inspirer d'une vieille légende japonaise où il est question de 7 boules de cristal?

1/peu probable meme si pas a exclure totalement
2/jamais entendu parler

Mais attention a ne pas se laisser prendre avec cette pure invention de la VF qui parle de boules "de cristal". En VO il n'est jamais fait mention de la matiere dans laquelle sont faites les Dragon Ball (qui s'appellent juste Dragon Ball, point). Verre? Cristal? Plastique? Autre? On n'en sait rien.

Merci!

Donc ça viendrait d'un clin d'œil de la VF.

Je pense qu'en effet c'est le responsable de l'adaptation VF qui a du etre influence par Tintin.

-Qu'est-ce qui va manquer le plus les premiers temps à un français qui vient s'installer au Japon?

-Quel est le produit de sa vie française de tous les jours qu'il aura le plus de mal à se procurer, que ce soit en raison de sa rareté ou de son coût?

-Quelle habitude, sans doute naturelle pour lui, doit-il perdre au plus vite?

Je sais bien que chaque personne est différente, mais dans l'ensemble, on est tous pareil non?

Désolé ça fait beaucoup de questions, mais elle sont toute un peu liées...

Comme tu le dis ca depend des gens, donc dur de faire une reponse-type.


-Qu'est-ce qui va manquer le plus les premiers temps à un français qui vient s'installer au Japon?

Du pain avec la croute dure (certaines boulangeries en proposent, notamment celles tenues par des Francais mais c'est evidemment pas la majorite)
Du fromage (a moins d'etre riche et d'aller dans les magasins d'import)
Des fruits a foison sauf les bananes et les mandarines (idem; la pomme a l'unite a 400 yen ou LA grappe de raisin a 800, ca fait quand meme mal au cul)
De pouvoir acheter des yaourths par packs de 12 ou 24 (4 maxi au Japon, quand c'est pas a l'unite)
Le temps libre (sauf s'il ne travaille pas, ou pas a temps plein evidemment)
De ne plus voir d'Arabes (c'est une blague hein... En tous cas c'est ce que m'avait dit mon pere quand il etait venu pour la premiere fois ici )
De ne plus voir de greves


-Quel est le produit de sa vie française de tous les jours qu'il aura le plus de mal à se procurer, que ce soit en raison de sa rareté ou de son coût?

Voir question precedente. On trouve quasiment de tout, tant qu'on y met le prix. Seul manquent desesperement certains parfums de confiture (sorti de fraise-myrtille-orange-peche, y a plus rien) ou de yaourths. En fait, la plupart des trucs de type baie (mure-framboise-fraise des bois...) sont quasi-inexistants, que ce soit a l'etat naturel ou sous une autre forme.
Mais c'est vraiment le fromage et la plupart des fruits qui coutent une blinde. Si tu t'en passes, tu peux tres bien t'en tirer, et meme surement avec un budget bouffe inferieur a ce que tu paierais en France.


-Quelle habitude, sans doute naturelle pour lui, doit-il perdre au plus vite?

Saluer ou remercier dans un commerce. Ca n'est pas "mal vu", juste incongru.
Pareil pour le pourboire. On ne laisse pas de pourboire. Jamais. C'est insultant.
Vouloir negocier quelque chose, sortir des regles. Genre ton colis pese 2,01 kg et la limite d'envoi est a 2 kg, ne cherche pas a negocier avec l'employe de la Poste, c'est NON!
Ne pas fonctionner a l'a peu pres sur les horaires. Un train cense partir a 13:07 part a 13:07, ne monte pas dans celui de 13:06 ou de 13:08!!!
Plus globalement ne jamais arriver en retard. On t'invite a 20 heures, ne debarque pas a 20:15 (ou alors previens que tu auras du retard).
Pour un non fumeur, demander le coin non-fumeur dans un restaurant. Dans les petits restos populaires, ca n'existe pas.
Tout payer par carte, surtout les petits achats. Le Japon est le pays du cash, toujours avoir du liquide sur soi. C'est vrai que ces dernieres annees ca commence a changer avec les paiements directs par smartphone mais le cash reste maitre (et certains magasins, en 2020 ne proposent toujours pas la CB). Il y a une bonne dizaine d'annees, mon beau-pere avait achete sa derniere voiture en liquide... (bon, ca c'est pas banal meme au Japon hein!)
Se plaindre!
Parler de politique.

Merci merci merci!

J'ai adoré la blague sur les arabes!
Sinon qu'est-ce qu'on voit le plus la-bas? Des caucasiens (faut pas dire blancs je sais)? Des mélanodermes (Faut pas dire noirs, je sais)? Des hindoux (Ca on peux!)? Des latinos?

Je pense qu'il doit y avoir une majorité de japonais, non ?

Ryoma a écrit : ↑jeu. déc. 10, 2020 09:52 am Je pense qu'il doit y avoir une majorité de japonais, non ?

oui mais ceux là tu les vois pas, ou alors en baissant la tete