Biniou a écrit :
Bon allez, une petite confirmation que la voix de Horos saison 2 est celle de Pierre Garin et je serai aux anges
Alors j'ai sans doute loupé un, voire plusieurs épisodes mais je veux bien me couper un bras si c'est Pierre Garin qui a doublé Horos lors de la saison 2.
Et d'une, ce n'est absolument pas sa voix, et de deux, si c'était lui ça ferait longtemps que l'info serait officielle.
Si cette info est officielle et te vient d'un comédien doubleur régulier de la série (Pierre Guillermo par ex) alors je m'incline (mais cette info me laisserait sur le cul)
Je n'y crois pas une seule seconde.
Bien sûr un comédien peut maquiller sa voix.
Mais la voix "inconnu" d'Horos n'a ni la même fréquence que la voix de Pierre Garin, ni la même intensité, ni le même timbre.
Et je rajouterai qu'elle n'a ni le même débit, ni la même prosodie.
En gros, on ne retrouve ni l'inflexion, ni le ton, ni la tonalité, ni l'intonation, ni l'accent, ni la modulation de Pierre Garin.
Edit : J'ai fait une recherche rapide sur Google avec Horos et Pierre Garin en mots clés et je tombe uniquement sur... le wikirak !
Alors c'est Thierry Bourdon qui a donné cette info ?
Nan mais le type n'a participé qu'à un seul épisode de la série ! Comment pourrait-il se souvenir des autres comédiens ?
Je n'y crois pas une seule seconde.
En tous cas, il ne faut pas être si affirmatif car pour moi, c'est une grossière erreur.
L’hypothèse Jean Martinelli est plus crédible au niveau de la première voix d'Horos (même si je n'y crois pas non plus).