LE SIÈGE D'ACTARUS et son fameux DEMI-TOUR
Posté : ven. avr. 20, 2012 22:55 pm


Merci à LVD pour la traduction!
1/dizer punch
2/screw crusher punch
3/sholder boomerang
4/double harken
5/separation (de quoi?)
6/space thunder
7/manette de decollage
8/hanjuryoku storm
9/manche de direction
10/shoot in
11/radar
12/spin saucer
13/drill saucer
14/melt shower
15/hand beam
16/panneau du systeme de warp
17/systeme d'ejection d'urgence
18/bouton du systeme de warp
19/bouton de... Je ne comprends pas tres bien, mais il est aussi lie au voyage spatial
20/bouton d'alimentation (lol)
21/panneau de la soucoupe
22/cadran d'energie du spaizer
23/cadran du voyage spatial







--------------------------------------
Salut à tous, navré de ne pas souvent être là, mais c'est vrai que je ne suis pas un fan du clavier
lorsque Actarus descend dans le corps de goldorak et qu'il arrive au premier palier du transfert, d'après moi il enclenche à ce moment là une sorte de processus de levier pour désarimmer Goldo au niveau des hanches, d'où le fameux demi-tour MECANIQUE et HYDRAULIQUE pour ensuite libérer définitivement le robot quand il se retrouve dans le cockpit... La preuve
Ca fera sûrement pas avancer le schmilblick mais bon quand pensez-vous?
Si j'avais était été à la place de Go Nagai, c'est sûrement une explication dans le genre que j'aurais élaboré...

