WWW.GOLDORAKGO.COM

On aussi cela dit "couple mignon de l'ère Showa" !



Ou bien ceci :



Ou encore ce dessin de la "princesse de l'espace" :

J'aime aussi celle-ci, quelle élégance !

Monsieur Vilak a écrit : ↑sam. juin 14, 2025 21:07 pm

Il y a un sujet sur les "belles images de Phénicia". Ne faudrait-il pas y placer ce post ou fusionner les deux sujets ? Car si on l'aime c'est beaucoup parce qu'elle est très belle et inspire les dessinateurs.

Bonne idée c'est fait.

Monsieur Vilak a écrit : ↑mer. juil. 09, 2025 17:26 pm Bonne idée c'est fait.

Super, merci.

Ce dessinateur dit que c'est très difficile de la dessiner en particulier les cheveux et la "frange".

Bouleau Blanc a écrit : ↑lun. juil. 14, 2025 21:27 pm Ce dessinateur dit que c'est très difficile de la dessiner en particulier les cheveux et la "frange".

Je confirme pour les cheveux, après la frange pas tant que ça, ça dépend juste de si t'as compris comment ça fonctionne quoi.
L'une des choses durs aussi à dessiner c'est ses yeux, autant ils changent pas beaucoup selon les différentes situations donc sur ça ça va, mais au niveau du nombre de détails c'est là que c'est plus chiant

Les cheveux "a la Araki" oui, c'est vraiment pas evident.

On lit parfois que Phénicia est l'œuvre de Shingo Araki mais on dit parfois aussi de Michi Himeno.

Certains peuvent percevoir une différence de style entre les deux, comme ici :



J'ai posé la question à l'IA de X, Groke, voici sa réponse :

Cette section explore en profondeur la question de l'identité du designer du personnage de Maria Grace Fleed, connue sous le nom de Phénicia dans la version française de Goldorak (UFO Robo Grendizer en japonais). Nous examinons les sources disponibles, les contributions des différents artistes impliqués, et les contextes historiques pour fournir une réponse complète et bien documentée.

Contexte historique et production de UFO Robo Grendizer
UFO Robo Grendizer, diffusé de 1975 à 1977, est une série emblématique du genre mecha, créée par Go Nagai, qui a également conçu Mazinger Z et Great Mazinger. La série est particulièrement célèbre en France sous le nom de Goldorak, où le personnage de Maria Grace Fleed est renommé Phénicia. Cette adaptation française a contribué à la popularité du personnage, qui est la sœur cadette du protagoniste, Duke Fleed, et joue un rôle clé dans la lutte contre l'Empire Vegan.Le processus de création des personnages impliquait plusieurs étapes, notamment les esquisses initiales fournies par Go Nagai, suivies par le travail des character designers et animateurs pour finaliser les designs. Cela rend la question de l'attribution du design d'un personnage spécifique, comme Maria Grace Fleed, complexe, car plusieurs artistes pouvaient contribuer à différentes phases.

Identification du designer de Maria Grace Fleed
Les recherches convergent vers Shingo Araki comme le designer principal de Maria Grace Fleed. Voici les éléments clés tirés des sources consultées :

Rôle de Shingo Araki : Plusieurs sources, notamment Wikipedia (français), indiquent que Shingo Araki, assisté de Michi Himeno, était impliqué dans le design des personnages, et spécifiquement, le studio Araki Production a fourni des esquisses pour des "beaux personnages" (bikei characters), incluant Phénicia (Maria Grace Fleed). Cela est corroboré par xwhos.com, qui liste explicitement Shingo Araki comme créateur du personnage, et par Wikidata, qui le crédite également.

Contribution de Go Nagai : Go Nagai, en tant qu'auteur original, a fourni les esquisses préliminaires des personnages et des machines, comme mentionné dans Wikipedia (anglais). Cependant, ces esquisses servaient de base pour le travail des character designers comme Shingo Araki, qui finalisait les designs pour l'animation.

Autres contributeurs possibles : Certaines sources, comme MyAnimeList, listent également Kazuo Komatsubara comme character designer pour la série, suggérant un travail d'équipe. Cependant, pour Maria Grace Fleed spécifiquement, les mentions sont centrées sur Shingo Araki, avec Michi Himeno mentionnée comme assistante, notamment pour les poses-clé et les designs associés.

Analyse des sources et niveau de certitude
Les informations convergent fortement vers Shingo Araki comme designer principal, avec des mentions explicites sur des plateformes spécialisées comme xwhos.com et Wikidata. Cependant, la nature collaborative du processus de design dans les studios d'animation japonais, comme Toei Animation, implique que d'autres artistes, comme Michi Himeno, pouvaient avoir contribué à des aspects spécifiques du personnage. Cela introduit une légère incertitude, mais les crédits officiels et les mentions spécifiques à Maria Grace Fleed pointent vers Shingo Araki.Pour illustrer les contributions, voici un tableau récapitulatif des rôles des principaux artistes impliqués :Artiste

Comparaison avec d'autres versions et réboots : Il est important de noter que la question concerne la version originale de Grendizer, et non le reboot Grendizer U (2024), où Yoshiyuki Sadamoto est crédité comme character designer, comme mentionné dans Anime News Network. Cela confirme que notre focus reste sur la série des années 1970.Conclusion et recommandations.

En conclusion, les recherches suggèrent que Shingo Araki est le designer principal de Maria Grace Fleed (Phénicia) dans UFO Robo Grendizer, avec des contributions possibles d'autres artistes comme Michi Himeno. Cette conclusion est soutenue par des sources fiables comme Wikipedia, MyAnimeList, xwhos.com et Wikidata, bien que la nature collaborative du processus puisse introduire une légère ambiguïté. Pour des recherches approfondies, consulter les archives de Toei Animation ou des interviews avec Shingo Araki pourrait fournir des détails supplémentaires.Cette réponse reflète l'état des connaissances disponibles au 4 août 2025, et elle est présentée de manière à être accessible et informative pour les fans de la série et les chercheurs intéressés par l'histoire de l'animation japonaise.

En mode Sailor Moon !