RANMA, JULIETTE, LAMU, le monde de Rumiko Takahashi

[Ikebukuro69]

C'était en VF, entendu à la fin des années 80, dans le Club Dorothée...

[Monsieur Vilak]

Je renouvelle ma remarque que ça serait intéressant de savoir ce que dit la VO.

C'est d'ailleurs possible que ce soit la même chose, puisque Hugo se prend une taloche, il a donc forcément dit quelque chose que Juliette interprète de façon grossière!

[Ikebukuro69]

Je renouvelle ma remarque que ça serait intéressant de savoir ce que dit la VO.

Le pb c'est que, comme je ne connais pas le numéro de l'épisode, je ne peux pas comparer avec la VO...

[LVD]

Quelle sera sa taille?

25 cm

[Monsieur Vilak]

Belle pièce!

[Super Shogun]

[Monsieur Vilak]

Sympa!
Après cinq chapitres? Ca aurait changé ta vie Seb... ou pas!

[Super Shogun]

Elle parlait de Lamu, et je n'ai jamais été fan.

[Monsieur Vilak]

Ah ah!!!!!!!!!!!!!!

[Ikebukuro69]

Elle parlait de Lamu, et je n'ai jamais été fan.

Sérieux ? C'est l'un des meilleurs mangas existants...

[LVD]

Comme Super Shogun, j'ai beau adorer Ranma, Urusei Yatsura ne m'a jamais parle plus que ca. J'en reconnais les qualites mais c'est trop "decousu" pour moi. J'ai du mal a le definir avec des mots. Autant j'apprecie plutot les episodes qui mettent en avant le cote emotion, autant quand on part dans les delires sans queue ni tete (encore plus quand c'est a base de mythologie nippone), je me sens completement paume, comme si la narration m'echappait.
Ca ne m'empeche pas de suivre le reboot en cours de diffusion et honnetement, je le prefere a l'original (sauf au niveau de la bande-son, on est a des annees-lumiere la). Deja, c'est cense etre un best-of des meilleures histoires, ca aide beaucoup, ensuite Ataru est beaucoup moins malchanceux et plus serieux, ca denature peut-etre le perso mais je le prefere comme ca. Et Lum n'a jamais ete aussi jolie

[Super Shogun]

Je ne connais pas le remake vu que j'ai totalement arrêté les manga et les anime depuis plus de 20 ans. Mais l'original de Lamu, c'était trop hystérique pour moi. Cela dit, j'avais bien aimé le film Beautiful Dreamer. C'était calme et très onirique, et c'est sans doute pour ça que le truc s'est ramassé à l'époque...

[Ikebukuro69]

Oui, le mot Hystérique est bien celui qui caractérise la première série animée de Urusei Yatsura.

Pour le film Beautiful Dreamer, il parait que Rumiko Takahashi ne l'a pas du tout apprécié et que Mamoru Oshii s'est bien fait engueuler lors d'une réunion.
http://japon.canalblog.com/archives/202 ... 37851.html

Mon passage préféré dans ce film superbe et contemplatif (je n'en dis pas plus)


Sinon, je te conseille TRES vivement le film n°4 "Lum the Forever", tout aussi beau, étrange et calme.
http://japon.canalblog.com/archives/202 ... 17869.html

[Monsieur Vilak]

Faut créer un topic sur Lamu peut-être non?

[Super Shogun]

Il est étonnant qu'il n'y en ait pas déjà un...