J'ai trouvé aussi cette page qui donne beaucoup (toutes ?) les données techniques sur la machine avec surtout les sources (traduction sans doute pas parfaite mais cela donne une idée de ce qui était écrit dans les magazines) :
https://www.frontier-line.org/goldrak-d ... anics.html
Grendizer
Selon Duke, Fried Star a été détruite par les forces alliées de Vega Star, Grendizer a été créée sur ordre du roi Vega, qui a acquis la science de Fried Star. [Épisode 2]
Cependant, selon Naida, Grendizer est considéré comme la « divinité gardienne de Planet Freed » [épisode 25]
Le beau-père de Maria témoigne également que Grendizer est la « divinité gardienne de Star Freed » [Épisode 49]
Si quelqu’un d’autre que Daisuke s’approche, il attaque. [Épisode 25]
Bien qu’il soit rarement utilisé, il existe aussi une arme appelée le « Dizer Punch ». [Épisodes 1,6]
Il existe aussi une arme appelée le « Rayon Dizer » [Épisode 5]
Il possède le « Pouvoir Grendizer ». [Épisode 18]
Lorsqu’on utilise un seul côté du pit cutter, on parle de « single pit cutter » [Épisode 20]
Le directeur Zuril estima que la capacité de saut de Grendizer atteignait 350 mètres. [Épisode 33]
Vous pouvez aussi plonger sous terre avec le Screw Crusher. [Épisode 35]
Les photons ont une énergie des dizaines de fois supérieure à celle du transuranium. [Épisode 39]
Il tire un Rayon Dizer de ses yeux. [Épisode 45]
Il tire des projectiles à la main depuis le dos de la main. [Épisodes 47, 66]
Les yeux ont aussi une fonction lumineuse. [Épisode 48]
Contrairement au décor de l’épisode 25, il n’attaque pas même si quelqu’un d’autre que Daisuke s’approche sans pilote. Cela est probablement dû au fait que la fonction de défense peut être désactivée. [Épisode 53]
Selon l’estimation du Dr Umon, la durabilité sous-marine du Grendizer est d’environ 40 atmosphères et environ 400 mètres au fond marin. [Épisode 66]
○ Références
Par décision du roi Freed, la construction du Grendizer fut décidée, et des recherches robotiques furent menées pendant plus d’une décennie. [Magazine TV S50.11]
Il a été créé sur la planète Fried pendant 15 ans. [Magazine TV S51.1]
Grendizer a été créé par l’équipe scientifique de Fried Star. La planète Freed a été détruite lorsque les forces alliées de Vega Star ont lancé une attaque surprise sur la planète Freed, dans le but d’utiliser le Grendizer pour une invasion spatiale. Suivant la volonté du roi, Duke s’échappa de la planète Fried à bord du Grendizer pour empêcher l’Alliance Planète Vega de l’utiliser à mauvais tour. [Scénario 2, Magazine TV S50,11, Magazine TV S51.1]
[Taille]
Taille : 30 m
Poitrine : 21 m
Longueur des bras : 10,5 m
Longueur du pied : 16,3 m
Épaisseur du cou : 7,5 m
Épaisseur du bras : 7,2 m
Taille du pied : 8,8 m
Poids : 280 t
Puissance : 1,8 million de chevaux
Énergie : Photon
Quantum [TV Magazine S50.11]
[Armes]
Punch Crusher à vis : À Mach 5, il tourne 4 000 fois par minute, cassant une plaque de fer chaude de 9 mètres. Il a le pouvoir destructeur d’une triple frappe : perce, pression et coup de poing.
Tempête Anti-Gravité : Balaie les ennemis jusqu’à cinquante mètres du sol. Tonnerre
de l’Espace : Soixante mille degrés de rayon
de chaleur. Double Harken : Boomerang d’épaule :
Coupe une plaque de fer de 28 m de long et 8 m d’épaisseur. Rayon de main : Atteint 12 km et coupe une plaque de fer de 7 m d’épaisseur.
Rayon de main : Un faisceau laser à 40 000 degrés. Il a deux fois la puissance du Rayon de Puissance Photonique de Mazinger Z.
[Magazine TV S50.11]
[Endurance]
Vitesse de course : 700 km/h
Capacité de saut : 950 m
Puissance de coup : Écrase des plaques
de fer de 5 m d’épaisseur Puissance de coup de pied : Écrase des
plaques d’acier de 6 m d’épaisseur [Arme]
Tempête anti-gravité : Peut
soulever une bête à disque sur 150 m Faisceau de main : Saut
jusqu’à 8 km [TV Magazine S51.3]
[Capacités]
Il possède plusieurs centaines de fois plus de puissance que l’énergie nucléaire.
[Arme]
Missile de revers : 1,2 m de long, 20 obus de missiles, avec
une puissance destructrice équivalente à 400 tonnes de poudre de TNT [Teleland S50.11]
[Taille]
Pied de longueur : 16,3 m
[TV Land S50,12]
[Capacités] Le moteur quantique photonique a 150 fois la puissance d’un moteur nucléaire ; le moteur dure 10 heures et peut se déplacer librement sous l’eau ou dans le vide à 50 000 mètres. L’alliage spatial Glen est 5 000 fois plus résistant que le fer. [Teleland S50.12]
[Armes] Tonnerre
spatial : Peut
être tiré pendant environ 10 heures ; Double Harken :
Délivre en 0,8 seconde ; Coup de poing écraseur à vis : Saute à 15 km ;
Rayon à main : Pénètre 10 mètres de fer
; Tempête antigravité :
Teleland S50.12]
Vitesse de nage : 35 nœuds [Bessatsu 6 TV Land S50.12.15]
La taille du pied est de 5 m, le temps maximal du Space Thunder est de 20 heures, et se déplacer suffit à 3 mois. Le punch pèse environ 8 tonnes [Bessatsu 6 TV Land S50.12.15]
Il a fallu deux ans pour terminer [Bessatsu 6 TV Land S50.12.15]
Le boomerang d’épaule pèse 5 tonnes [Encyclopédie]
Après une révision majeure, la puissance a été portée à 2 millions de chevaux. [TV Land S51.11]
spazer
Il est équipé d’un brouillard anti-radar pour les barrières radar. [Épisode 7, lui]
Capable de voler à Mach 9 à pleine puissance. [Épisodes 20, 21]
Lorsqu’il est tiré vers l’arrière, on l’appelle un « Backspin Saucer ». [Épisode 23]
Il faut 6 secondes pour se combiner avec Grendizer et 7,5 secondes pour séparer [Épisode 36]
○ Références
Longueur : 37 m, poids : 150 t, vitesse maximale : Mach 7 [TV Magazine S50.12]
[Armes] Pluie
de fusion : Puissante soucoupe tournante de la station
de fusion : Mach 10 Soucoupe perceuse rapide
: Tire à travers une plaque
de fer de 8 m d’épaisseur [TV Magazine S50.12]
Combinées, elles mesurent 40 mètres de long et pèsent 430 tonnes [TV Magazine S51.3]
Largeur 65 m, hauteur totale 20 m [TV Land S50.12]
La soucoupe tournante, équipée de capacités de navigation à distorsion, peut tirer à travers une plaque de fer de 7 mètres d’épaisseur [Teleland S50.11]
Duke Pit se déplace en 1,3 seconde [Encyclopédie]
[Performance]
Mach 8
[Arme]
Soucoupe tournante : 10 000 tours
par minute Soucoupe foreuse : tire 10 perceuses par seconde
[Encyclopédie]
