Page 5 sur 5

Re: LIEU / LE CENTRE DE RECHERCHE

Posté : mar. avr. 07, 2026 23:04 pm
par Bouleau Blanc
Voici la transcription de la vidéo selon YouTube.

On parle d'un nouveau "centre de science spatiale situé au pied du mont Yatsugatake (à 0:36) "

0:2222 secondesさあ皆さん話紙芝居を始めますよ の悪阻がしたら見てくださいね
0:3636 secondes ここは信州八ヶ岳の麓にある 宇宙科学研究所 この研究所の近くフォアば円盤
0:4444 secondesいい ufo が着陸した
0:4747 secondes[拍手]
0:5050 secondesme アメリカで yu fo の研究をしていた
0:5959 secondes兜甲児が帰ってきたのである ao こそ王子区 部門社長とムスクの大輔が出迎えた
1:151 minute et 15 secondesん はぁ 衛兵 分処長月面が以上に赤くなっています
1:241 minute et 24 secondes宇宙望遠鏡に映った月が不気味なほど赤くみん 女は成人の出陣の狼煙た
1:301 minute et 30 secondes彼らは地球を侵略するつもりなんだこれは行きたい 何を読んだ大艸
1:371 minute et 37 secondesいった言葉の意あなたがどうしてべが税金だなって分かるんだ
1:431 minute et 43 secondes兜甲児は大輔が実はフィード西から北宿フリードであるということを知らない
1:551 minute et 55 secondes持った 良いか まず右4舞台を飛ばせてい
2:032 minutes et 3 secondes地球を偵察するのだ ある後 円盤獣で身弱返せよ
2:122 minutes et 12 secondes上記しましたプラキー体調 直ちにマザー版で地球へ向かい
2:192 minutes et 19 secondes出撃します赤い月には目が成人の侵略基地があっああぁああ
2:262 minutes et 26 secondesています 頬ベガ大王の命令を 浮気隊長の盛り込んだ5000マダーバーガー
2:342 minutes et 34 secondes浸かる文を離れ宇宙を地球へ向けて進んだ ねうん
2:452 minutes et 45 secondes酷い社長言い方ですゆ4が近づいていきます 宇宙科学研究所の望遠鏡がユーエフオーを耐えたんだな
2:552 minutes et 55 secondesこれはまさしくプラと5円番だ 日本に帰ってきてよかっ こんなに早くいう f 4に間何かな
3:033 minutes et 3 secondes超イージー4で飛んで教材していきますやめたほうがいい またベガ星人かいそうだ
3:103 minutes et 10 secondesあのはてが成人の偵察船桃園番目に4だ あぶないバカなかいいオレはどんどん a
3:223 minutes et 22 secondesaname 講師は大好きが止めるのも聞かず t 4に乗り込み言え4を負った
3:303 minutes et 30 secondes君たちはどこの星から来たんだ我々地球人は 決めた人仲良く話がしたいんだ
3:353 minutes et 35 secondes[音楽]
3:403 minutes et 40 secondesrar いいいいい 大冒険楽部へよはぁ 複眼ないテレビモニターで見ていただいてが格納庫へ走った
3:503 minutes et 50 secondes行くフェード プレイ
3:533 minutes et 53 secondes[音楽]
3:553 minutes et 55 secondesああああああ 大輔は行くフリードリー並進車
4:014 minutes et 1 seconde[拍手]
4:044 minutes et 4 secondesはい デュークフリードは格納庫にしまっておいたグレンダイザーに乗り込んだ
4:114 minutes et 11 secondes蓮台たーーーぐうっ
4:154 minutes et 15 secondes[音楽]
4:164 minutes et 16 secondes行くフィードが発進でばを引くと 連ライザーは捉え飛び出した講師の t 4はミニ国体に追い回され大ピンチだこいつ
4:274 minutes et 27 secondes区 今さっきてるぞ l 武将 えーん
4:324 minutes et 32 secondes紅蓮ライダーからいきたいが降りください右保険金と蕎麦一 ぜんざいなど後ろから円盤中芸頭が重いからどうぞ
4:414 minutes et 41 secondes[拍手]
4:454 minutes et 45 secondes[音楽]
4:474 minutes et 47 secondes[拍手]
4:504 minutes et 50 secondes寒い晩中 現在がティ品番 ddb もいちいちで長谷 感動店
4:594 minutes et 59 secondes分野ベイアンプ2000形町された はい 円盤獣注入を打ちてみ最後5へ
5:065 minutes et 6 secondes逆に投げ返してきたいああ 変判的リールが円形のこのような最高だし
5:185 minutes et 18 secondesvivi 書いてにしながら体当たりしてくる 神戸市多賀町不利だ
5:245 minutes et 24 secondes[音楽]
5:285 minutes et 28 secondes酒膳大だーっ
5:305 minutes et 30 secondes[拍手]
5:325 minutes et 32 secondesb な方便ライダーが抜け出した ほぼ無縁ライダーは非常に降り立った 円盤行き指でも非常に降り立つとてあっ
5:415 minutes et 41 secondes首をニョキニョキとだしをもっと12がっ グークたーーー
5:485 minutes et 48 secondesいうクラスターが円盤獣牛を負った 言ったんだ phase サンダーを上げて円盤獣ギリーズがよろける
6:026 minutes et 2 secondesええええ
6:056 minutes et 5 secondes[拍手]
6:146 minutes et 14 secondesえっ
6:286 minutes et 28 secondesee hey hey hey
6:386 minutes et 38 secondes大丈夫館保育 ロボグレンダイザーから行くフィードがおり tfo のカウント工事に駆け寄った
6:456 minutes et 45 secondes大丈夫ですしかしどうして俺なをやっ いっぱいやれた渡るのだよ 黒子がデュークフリードリード成果だった
6:556 minutes et 55 secondes宇宙人だ yuko フリートっ 講師は威力リードを見てハッとした
7:057 minutes et 5 secondes問題好きにそっくりなのだオシア あなたはたいすけざそうだ 僕は大介ないん
7:147 minutes et 14 secondesデュークフリードの故郷フリード性は科学の発達した 平和な星であった ところがあって
7:217 minutes et 21 secondes宇宙征服の野望を持つ手が大王に狙われ 滅ぼされてしまった
7:287 minutes et 28 secondesデュークフリートは全ライダーに乗りリード性を脱出 地球へやってきたそしてうもん所長の息子
7:367 minutes et 36 secondes大輔として暮らしていたます re
7:447 minutes et 44 secondes[音楽]
7:577 minutes et 57 secondesユフリードがー 気球に隠れていたというのか 田立た柄じゃな間違いありません
8:078 minutes et 7 secondes円盤牛切るいるを倒しとなれば愚連隊だけじゃありません
8:148 minutes et 14 secondesって行く売り止め 橋の侵略の邪魔をするつもりか 有線
8:218 minutes et 21 secondes頑張る free 円盤獣を繰り出せ 一気に増える うしてしまえ
8:308 minutes et 30 secondesハァハァ yeah 絵が製品というのはそんなに悪い奴だったら
8:398 minutes et 39 secondes大介さんいや行くブリード俺も及ばずながら力を活用 2人でこの緑の地球を守ろうがんばるぜー
8:488 minutes et 48 secondes法事とデュークウィードががっちりと握手した rar
8:548 minutes et 54 secondes[拍手]
8:578 minutes et 57 secondesジェルの税事前展示ねぇ放った サメなどへで代打目線ですっ
9:049 minutes et 4 secondes[拍手]
9:099 minutes et 9 secondes主張 これらの中に地球はラテためだ
9:169 minutes et 16 secondes[音楽]
9:179 minutes et 17 secondesn ame in 4に乗り込み添え積み上がった時
9:239 minutes et 23 secondes円盤獣だんだんのハーのハッチが開く法律第9位ティ e 4を吸い込みだし ポイズン
9:329 minutes et 32 secondes[音楽]
9:339 minutes et 33 secondesどうダージュゆっくりと携行すれば 地球人の良いの気はない
9:409 minutes et 40 secondesほっラッキー体調はマザー番から呼びかけるもだっ ああああああああ
9:499 minutes et 49 secondesん はぁ
10:0510 minutes et 5 secondesvoodoo 義母の二字のごとく空に浮かぶフェイザーが取り込んだ 星座
10:1010 minutes et 10 secondesチーズと吐き出し8便つオファーによって検体を聞いたがれたダウンダウンの中
10:1610 minutes et 16 secondesefo が飛び出した
10:2110 minutes et 21 secondes[拍手]
10:2310 minutes et 23 secondesん
10:2510 minutes et 25 secondes[拍手]
10:2710 minutes et 27 secondes[音楽]
10:3010 minutes et 30 secondes愛車するねっていうブリーダー a カラー
10:3710 minutes et 37 secondesいいいいいい22中段にあるぶっ 円盤戦略んですね僕団体さんが自由になった最中
10:4710 minutes et 47 secondesコツ one day the ん tl ぷーん 反重力ストーンで本分を空中ねー
10:5610 minutes et 56 secondessan me 塩まんじゅうゴルゴンのばかりでしたああ
11:0311 minutes et 3 secondes[拍手]
11:1311 minutes et 13 secondesそれを見てがメガネが不明機いい
11:1611 minutes et 16 secondesだードッキングしてっなっ
11:3011 minutes et 30 secondes普通 andem 1いる英霊になった
11:3911 minutes et 39 secondesdj ん ません
11:4511 minutes et 45 secondesでも強い
11:5311 minutes et 53 secondes紅蓮台だまさに悲喜ような守り神だよ 講義は改心さ容認後だった
12:0212 minutes et 2 secondesana
12:0412 minutes et 4 secondes[音楽]
12:0412 minutes et 4 secondesん ています

Re: LIEU / LE CENTRE DE RECHERCHE

Posté : mar. avr. 07, 2026 23:16 pm
par Ozu
Bouleau Blanc a écrit : mar. avr. 07, 2026 23:04 pm Voici la transcription de la vidéo selon YouTube.

On parle d'un nouveau "centre de science spatiale situé au pied du mont Yatsugatake (à 0:36) "

0:2222 secondesさあ皆さん話紙芝居を始めますよ の悪阻がしたら見てくださいね
0:3636 secondesここは新種八ヶ岳の麓にある 宇宙科学研究所 この研究所の近くフォアば円盤
0:4444 secondesいい ufo が着陸した
0:4747 secondes[拍手]
0:5050 secondesme アメリカで yu fo の研究をしていた
0:5959 secondes兜甲児が帰ってきたのである ao こそ王子区 部門社長とムスクの大輔が出迎えた
1:151 minute et 15 secondesん はぁ 衛兵 分処長月面が以上に赤くなっています
1:241 minute et 24 secondes宇宙望遠鏡に映った月が不気味なほど赤くみん 女は成人の出陣の狼煙た
1:301 minute et 30 secondes彼らは地球を侵略するつもりなんだこれは行きたい 何を読んだ大艸
1:371 minute et 37 secondesいった言葉の意あなたがどうしてべが税金だなって分かるんだ
1:431 minute et 43 secondes兜甲児は大輔が実はフィード西から北宿フリードであるということを知らない
1:551 minute et 55 secondes持った 良いか まず右4舞台を飛ばせてい
2:032 minutes et 3 secondes地球を偵察するのだ ある後 円盤獣で身弱返せよ
2:122 minutes et 12 secondes上記しましたプラキー体調 直ちにマザー版で地球へ向かい
2:192 minutes et 19 secondes出撃します赤い月には目が成人の侵略基地があっああぁああ
2:262 minutes et 26 secondesています 頬ベガ大王の命令を 浮気隊長の盛り込んだ5000マダーバーガー
2:342 minutes et 34 secondes浸かる文を離れ宇宙を地球へ向けて進んだ ねうん
2:452 minutes et 45 secondes酷い社長言い方ですゆ4が近づいていきます 宇宙科学研究所の望遠鏡がユーエフオーを耐えたんだな
2:552 minutes et 55 secondesこれはまさしくプラと5円番だ 日本に帰ってきてよかっ こんなに早くいう f 4に間何かな
3:033 minutes et 3 secondes超イージー4で飛んで教材していきますやめたほうがいい またベガ星人かいそうだ
3:103 minutes et 10 secondesあのはてが成人の偵察船桃園番目に4だ あぶないバカなかいいオレはどんどん a
3:223 minutes et 22 secondesaname 講師は大好きが止めるのも聞かず t 4に乗り込み言え4を負った
3:303 minutes et 30 secondes君たちはどこの星から来たんだ我々地球人は 決めた人仲良く話がしたいんだ
3:353 minutes et 35 secondes[音楽]
3:403 minutes et 40 secondesrar いいいいい 大冒険楽部へよはぁ 複眼ないテレビモニターで見ていただいてが格納庫へ走った
3:503 minutes et 50 secondes行くフェード プレイ
3:533 minutes et 53 secondes[音楽]
3:553 minutes et 55 secondesああああああ 大輔は行くフリードリー並進車
4:014 minutes et 1 seconde[拍手]
4:044 minutes et 4 secondesはい デュークフリードは格納庫にしまっておいたグレンダイザーに乗り込んだ
4:114 minutes et 11 secondes蓮台たーーーぐうっ
4:154 minutes et 15 secondes[音楽]
4:164 minutes et 16 secondes行くフィードが発進でばを引くと 連ライザーは捉え飛び出した講師の t 4はミニ国体に追い回され大ピンチだこいつ
4:274 minutes et 27 secondes区 今さっきてるぞ l 武将 えーん
4:324 minutes et 32 secondes紅蓮ライダーからいきたいが降りください右保険金と蕎麦一 ぜんざいなど後ろから円盤中芸頭が重いからどうぞ
4:414 minutes et 41 secondes[拍手]
4:454 minutes et 45 secondes[音楽]
4:474 minutes et 47 secondes[拍手]
4:504 minutes et 50 secondes寒い晩中 現在がティ品番 ddb もいちいちで長谷 感動店
4:594 minutes et 59 secondes分野ベイアンプ2000形町された はい 円盤獣注入を打ちてみ最後5へ
5:065 minutes et 6 secondes逆に投げ返してきたいああ 変判的リールが円形のこのような最高だし
5:185 minutes et 18 secondesvivi 書いてにしながら体当たりしてくる 神戸市多賀町不利だ
5:245 minutes et 24 secondes[音楽]
5:285 minutes et 28 secondes酒膳大だーっ
5:305 minutes et 30 secondes[拍手]
5:325 minutes et 32 secondesb な方便ライダーが抜け出した ほぼ無縁ライダーは非常に降り立った 円盤行き指でも非常に降り立つとてあっ
5:415 minutes et 41 secondes首をニョキニョキとだしをもっと12がっ グークたーーー
5:485 minutes et 48 secondesいうクラスターが円盤獣牛を負った 言ったんだ phase サンダーを上げて円盤獣ギリーズがよろける
6:026 minutes et 2 secondesええええ
6:056 minutes et 5 secondes[拍手]
6:146 minutes et 14 secondesえっ
6:286 minutes et 28 secondesee hey hey hey
6:386 minutes et 38 secondes大丈夫館保育 ロボグレンダイザーから行くフィードがおり tfo のカウント工事に駆け寄った
6:456 minutes et 45 secondes大丈夫ですしかしどうして俺なをやっ いっぱいやれた渡るのだよ 黒子がデュークフリードリード成果だった
6:556 minutes et 55 secondes宇宙人だ yuko フリートっ 講師は威力リードを見てハッとした
7:057 minutes et 5 secondes問題好きにそっくりなのだオシア あなたはたいすけざそうだ 僕は大介ないん
7:147 minutes et 14 secondesデュークフリードの故郷フリード性は科学の発達した 平和な星であった ところがあって
7:217 minutes et 21 secondes宇宙征服の野望を持つ手が大王に狙われ 滅ぼされてしまった
7:287 minutes et 28 secondesデュークフリートは全ライダーに乗りリード性を脱出 地球へやってきたそしてうもん所長の息子
7:367 minutes et 36 secondes大輔として暮らしていたます re
7:447 minutes et 44 secondes[音楽]
7:577 minutes et 57 secondesユフリードがー 気球に隠れていたというのか 田立た柄じゃな間違いありません
8:078 minutes et 7 secondes円盤牛切るいるを倒しとなれば愚連隊だけじゃありません
8:148 minutes et 14 secondesって行く売り止め 橋の侵略の邪魔をするつもりか 有線
8:218 minutes et 21 secondes頑張る free 円盤獣を繰り出せ 一気に増える うしてしまえ
8:308 minutes et 30 secondesハァハァ yeah 絵が製品というのはそんなに悪い奴だったら
8:398 minutes et 39 secondes大介さんいや行くブリード俺も及ばずながら力を活用 2人でこの緑の地球を守ろうがんばるぜー
8:488 minutes et 48 secondes法事とデュークウィードががっちりと握手した rar
8:548 minutes et 54 secondes[拍手]
8:578 minutes et 57 secondesジェルの税事前展示ねぇ放った サメなどへで代打目線ですっ
9:049 minutes et 4 secondes[拍手]
9:099 minutes et 9 secondes主張 これらの中に地球はラテためだ
9:169 minutes et 16 secondes[音楽]
9:179 minutes et 17 secondesn ame in 4に乗り込み添え積み上がった時
9:239 minutes et 23 secondes円盤獣だんだんのハーのハッチが開く法律第9位ティ e 4を吸い込みだし ポイズン
9:329 minutes et 32 secondes[音楽]
9:339 minutes et 33 secondesどうダージュゆっくりと携行すれば 地球人の良いの気はない
9:409 minutes et 40 secondesほっラッキー体調はマザー番から呼びかけるもだっ ああああああああ
9:499 minutes et 49 secondesん はぁ
10:0510 minutes et 5 secondesvoodoo 義母の二字のごとく空に浮かぶフェイザーが取り込んだ 星座
10:1010 minutes et 10 secondesチーズと吐き出し8便つオファーによって検体を聞いたがれたダウンダウンの中
10:1610 minutes et 16 secondesefo が飛び出した
10:2110 minutes et 21 secondes[拍手]
10:2310 minutes et 23 secondesん
10:2510 minutes et 25 secondes[拍手]
10:2710 minutes et 27 secondes[音楽]
10:3010 minutes et 30 secondes愛車するねっていうブリーダー a カラー
10:3710 minutes et 37 secondesいいいいいい22中段にあるぶっ 円盤戦略んですね僕団体さんが自由になった最中
10:4710 minutes et 47 secondesコツ one day the ん tl ぷーん 反重力ストーンで本分を空中ねー
10:5610 minutes et 56 secondessan me 塩まんじゅうゴルゴンのばかりでしたああ
11:0311 minutes et 3 secondes[拍手]
11:1311 minutes et 13 secondesそれを見てがメガネが不明機いい
11:1611 minutes et 16 secondesだードッキングしてっなっ
11:3011 minutes et 30 secondes普通 andem 1いる英霊になった
11:3911 minutes et 39 secondesdj ん ません
11:4511 minutes et 45 secondesでも強い
11:5311 minutes et 53 secondes紅蓮台だまさに悲喜ような守り神だよ 講義は改心さ容認後だった
12:0212 minutes et 2 secondesana
12:0412 minutes et 4 secondes[音楽]
12:0412 minutes et 4 secondesん ています


There is a mistake in the transcription:
it is not ここは新種八ヶ岳の麓にある 宇宙科学研究所 (新種 shinshu means "new" or "new type")
but
ここは信州八ヶ岳の麓にある 宇宙科学研究所, where 信州 shinshuu means the region of Shinshuu, old name for Nagano

In reality there are many other mistakes in the transcription, but the others don't interest us

Re: LIEU / LE CENTRE DE RECHERCHE

Posté : mar. avr. 07, 2026 23:20 pm
par Monsieur Vilak
:up: :up: :up:

Re: LIEU / LE CENTRE DE RECHERCHE

Posté : mer. avr. 08, 2026 07:24 am
par Bouleau Blanc
La traduction de la transcription donne alors : "Voici l'Institut des sciences spatiales et astronautiques, situé au pied du mont Yatsugatake à Shinshu."

Re: LIEU / LE CENTRE DE RECHERCHE

Posté : jeu. juin 04, 2026 17:19 pm
par Monsieur Vilak
Origine inconnue :

Image

Re: LIEU / LE CENTRE DE RECHERCHE

Posté : jeu. juin 04, 2026 23:00 pm
par Ozu
Monsieur Vilak a écrit : jeu. juin 04, 2026 17:19 pm Origine inconnue :

Image
It's from the book "Grendizer against Saucer-monsters" published by Kodansha in 1975

Re: LIEU / LE CENTRE DE RECHERCHE

Posté : jeu. juin 04, 2026 23:09 pm
par Bouleau Blanc
Monsieur Vilak a écrit : jeu. juin 04, 2026 17:19 pm Origine inconnue :

Image
Très belle image !

Re: LIEU / LE CENTRE DE RECHERCHE

Posté : jeu. juin 04, 2026 23:34 pm
par Monsieur Vilak
Thank you for the source Ozu!
Monsieur Vilak a écrit : dim. déc. 21, 2025 15:19 pm Lumière de commande de lancement
5.4.3.2.1.0 Grendizer ALLEZ !
Le pas de la porte apparaît...
Voici le hangar de Grendizer, situé dans le souterrain du Centre de Recherche spatiale, et la piste de lancement qui traverse le barrage pour décoller.
Grendizer attend le lancement.
C'est sur le point de tomber.
Grendizer ALLEZ ! Duke saute sur le siège conducteur en ce moment.
Pour la paix, allons-y !
Design par Shigeru Komatsuzaki.
Du numéro de décembre 1975 de "TV Magazine" publié par Kodansha


Image
Design par Shigeru Komatsuzaki.

An employee of Dynamic or Kodansha?

Re: LIEU / LE CENTRE DE RECHERCHE

Posté : ven. juin 05, 2026 00:02 am
par Ozu
Monsieur Vilak a écrit : jeu. juin 04, 2026 23:34 pm Thank you for the source Ozu!
Monsieur Vilak a écrit : dim. déc. 21, 2025 15:19 pm Lumière de commande de lancement
5.4.3.2.1.0 Grendizer ALLEZ !
Le pas de la porte apparaît...
Voici le hangar de Grendizer, situé dans le souterrain du Centre de Recherche spatiale, et la piste de lancement qui traverse le barrage pour décoller.
Grendizer attend le lancement.
C'est sur le point de tomber.
Grendizer ALLEZ ! Duke saute sur le siège conducteur en ce moment.
Pour la paix, allons-y !
Design par Shigeru Komatsuzaki.
Du numéro de décembre 1975 de "TV Magazine" publié par Kodansha


Image
Design par Shigeru Komatsuzaki.

An employee of Dynamic or Kodansha?
Not exactly, he was a famous illustrator who worked on many science-fiction and military subjects and collaborated with toy companies like Bandai and others

Re: LIEU / LE CENTRE DE RECHERCHE

Posté : ven. juin 05, 2026 00:10 am
par Monsieur Vilak
Very interesting thank you!
So Publishers didn't have the obligation to go to Dynamic.
Stange way to do business, although Dynamic must have a share due to intellectual property.