Pourtant j'aime bien hanna Barbera mais là juste ils ont pas compris le truc quoi.
D'ailleurs ça me fait penser, qui doublait Zark machin, Philippe Dumat non ? J'ai redécouvert ce mec en regardant le Robin des Bois de Disney (76 ou 78 je sais plus) et son duo avec Roger Carel est tout simplement splendide.
J'ai le N°25 chez moi, ma nana l'avait chiné. Pas de souvenir de ce truc à l'époque contrairement aux magazines et albums de BD made in France. Ça j'en ai eu.
Re: LA BATAILLES DES PLANETES - GATCHAMAN
Posté : lun. oct. 17, 2022 21:02 pm
par Monsieur Vilak
Que ce soit listé ici ou ailleurs, toutes les BDs parues en Françe sur Goldorak, comme celle sur Albator, San Ku Kai ou Capitaine Flam, sont répertoriées.
En revanche pour BOTP ce n'est pas le cas.
J'ai un peu regardé sur le Web, y en a beaucoup plus que je n'aurais pensé, à plus forte raison en tenant compte de ces "Les petits juniors de Télé 7 Jours". Ca peut être assez dur de faire une liste exhaustive.
Re: LA BATAILLES DES PLANETES - GATCHAMAN
Posté : mar. nov. 01, 2022 00:34 am
par Monsieur Vilak
Un lien sur "Gatchaman - Le combat des galaxies", une VHS sortie par Canestrier dans les 80's et qui compile les 4 premiers épisodes de Gatchaman 2 (1978) :
Les vieux fans reconnaitront peut-être les véhicules sortis en jouets en France curieusement lors de la diffusion de "la bataille des planètes" au début des années 80... Ces jouets, qui forcément n'apparaissaient pas dans cette dernière série, avaient fait un bide, puisqu'ils étaient, au Japon, censés promouvoir la seconde série : Gatchaman 2.
A noter également que les premiers épisodes de Gatchaman 2 avaient déjà été adaptés en VF dans les années 80, avec les mêmes comédiens de doublage de la bataille des planètes mais avec les noms japonais pour les héros et pour le méchant (Gelsadra) ! Ces épisodes étaient sortis en VHS chez Canestrier, sous le titre "Gatchaman, le combat des galaxies"...
Perso, j'ai eu copie de cette vidéo et c'est pas mal, puisque c'est la suite directe de BOTP. Mais après seulement 4 épisodes, on reste grave sur sa fin...
Re: LA BATAILLES DES PLANETES - GATCHAMAN
Posté : mar. nov. 01, 2022 12:51 pm
par Callagan
Un DVD était sorti en France. C'était un film Gatchaman.
Re: LA BATAILLES DES PLANETES - GATCHAMAN
Posté : mar. nov. 01, 2022 13:57 pm
par Monsieur Vilak
Callagan a écrit : ↑mar. nov. 01, 2022 12:51 pm
Un DVD était sorti en France. C'était un film Gatchaman.
C'était un mix entre Gatchaman 2 (52 épisodes, 1978) et Gatchaman F (48 épisodes, 1979) et donc pas du tout le même montage que la VHS de Canestrier qui ne reprend que les 4 premiers épisodes de Gatchaman 2.
Dans les pays anglophones, Saban a poussé le mix entre "2" et "F" jusqu'à en faire une seule série de 65 épisodes, "Eagle Riders".
Voir le lien sur le Wiki anglais : https://en.wikipedia.org/wiki/Eagle_Riders
Re: LA BATAILLES DES PLANETES - GATCHAMAN
Posté : jeu. juin 29, 2023 22:54 pm
par Monsieur Vilak
Trois vidéos documentaires déplacées en ouverture!