Maniacs a écrit :Alors voilà, test avec la technique de transcodage no.2. Qu'est-ce que tu en pense totophman ?
Bon, Maniacs. Je ne sais pas comment tu as fait ton dernier montage technique mais j'ai lu ta dernière vidéo (sur youtube, technique n°2) en même temps que la mienne ( remontage avec rehaussement de la tonalité de 4%) et c'est EXACTEMENT la même chose. C'est à dire que sur 6 minutes, ça ne s'est jamais désynchronisé et les voix ont la même tonalité. Donc je ne m'embêterai pas à toucher la vidéo,à changer le fps, il suffit de rehausser la tonalité de 4% sans changer la vitesse et on retrouve le doublage d'origine !! ( bien sûr tout en conservant l’échantillonnage et le format AC3, vive audacity !!)
Re: Détails technique des dvd AB
Posté : mer. juin 12, 2013 20:06 pm
par totophman
Je viens de me rendre compte que, en plus de la bande son, la chanson de Noam n'était pas non plus dans la tonalité. J'ai rehaussé de 4%, j'ai passé le générique en même temps (trouvé sur wat tv "formidablerobot") et les tonalités étaient identiques. CQFD encore une fois !!!
Re: Détails technique des dvd AB
Posté : mer. juin 12, 2013 20:22 pm
par Gurendaizä
totophman a écrit :Je viens de me rendre compte que, en plus de la bande son, la chanson de Noam n'était pas non plus dans la tonalité. J'ai rehaussé de 4%, j'ai passé le générique en même temps (trouvé sur wat tv "formidablerobot") et les tonalités étaient identiques. CQFD encore une fois !!!
Je ne m'en étais pas rendue compte pour la chanson de Noam !
Re: Détails technique des dvd AB
Posté : mer. juin 12, 2013 21:08 pm
par Maniacs
totophman a écrit :Je viens de me rendre compte que, en plus de la bande son, la chanson de Noam n'était pas non plus dans la tonalité. J'ai rehaussé de 4%, j'ai passé le générique en même temps (trouvé sur wat tv "formidablerobot") et les tonalités étaient identiques. CQFD encore une fois !!!
J'ai remarqué moi aussi pour le générique. Il est plus rapide aussi pour la musique. J'espère que pour celui de Goldies, il sera pris de l'original, car il a passé souvent et n'est surement pas perdu ? Pour celui de Bernard B. AB l'ont sur leurs mauvais masters qu'ils ont refilés à Imavision.
J'ai regardé l'épisode 1 au complet et à part les problèmes énumérés, c'est excellent côté qualité image et restauration du son. AB a fait du très bon travail de ce coté. Quelqu'un qui n'a pas connu la version tv. ne s'apercevras pas du changement de son. Même qui en a qui l'on connu et sa passe.
Re: Détails technique des dvd AB
Posté : mer. juin 12, 2013 21:31 pm
par Maniacs
totophman a écrit :
Maniacs a écrit :Alors voilà, test avec la technique de transcodage no.2. Qu'est-ce que tu en pense totophman ?
Bon, Maniacs. Je ne sais pas comment tu as fait ton dernier montage technique mais j'ai lu ta dernière vidéo (sur youtube, technique n°2) en même temps que la mienne ( remontage avec rehaussement de la tonalité de 4%) et c'est EXACTEMENT la même chose. C'est à dire que sur 6 minutes, ça ne s'est jamais désynchronisé et les voix ont la même tonalité. Donc je ne m'embêterai pas à toucher la vidéo,à changer le fps, il suffit de rehausser la tonalité de 4% sans changer la vitesse et on retrouve le doublage d'origine !! ( bien sûr tout en conservant l’échantillonnage et le format AC3, vive audacity !!)
Oui, effectivement, il y a surement plusieurs techniques et aussi moins compliqué, mais bon, quand on achète un produit qui est supposément du être parfait à tous les niveaux et qu'il faut que les gens doivent faire des retouchent dessus à toutes les fois. Ce n’est pas cool.
Re: Détails technique des dvd AB
Posté : mer. juin 12, 2013 22:02 pm
par totophman
Maniacs a écrit :
totophman a écrit :
Maniacs a écrit :Alors voilà, test avec la technique de transcodage no.2. Qu'est-ce que tu en pense totophman ?
Bon, Maniacs. Je ne sais pas comment tu as fait ton dernier montage technique mais j'ai lu ta dernière vidéo (sur youtube, technique n°2) en même temps que la mienne ( remontage avec rehaussement de la tonalité de 4%) et c'est EXACTEMENT la même chose. C'est à dire que sur 6 minutes, ça ne s'est jamais désynchronisé et les voix ont la même tonalité. Donc je ne m'embêterai pas à toucher la vidéo,à changer le fps, il suffit de rehausser la tonalité de 4% sans changer la vitesse et on retrouve le doublage d'origine !! ( bien sûr tout en conservant l’échantillonnage et le format AC3, vive audacity !!)
Oui, effectivement, il y a surement plusieurs techniques et aussi moins compliqué, mais bon, quand on achète un produit qui est supposément du être parfait à tous les niveaux et qu'il faut que les gens doivent faire des retouchent dessus à toutes les fois. Ce n’est pas cool.
Je te le fais pas dire ! Si tu es calé à ce point techniquement, y'a pas moyen qu'avec l'aide de pambou, on contacte un des types qui a fait le remasterisation ? Pambou, qu'en penses-tu ?
Re: Détails technique des dvd AB
Posté : mer. juin 12, 2013 23:58 pm
par Maniacs
EDIT : L'épisode 2, excellent !! le son qui monte et qui baisse, c'est comme ça aussi sur la version tv.
EDIT :Après vérification d'avec la version TV, il y a un grichement quelques fois dans le son, pendant des dialogues forts ? Avez-vous remarqué ?
Re: Détails technique des dvd AB
Posté : jeu. juin 13, 2013 17:58 pm
par Maniacs
Voici un autre extrait test.
[youtube][/youtube]
Re: Détails technique des dvd AB
Posté : jeu. juin 13, 2013 18:18 pm
par totophman
Qu'as tu fait sur cet extrait ?
Re: Détails technique des dvd AB
Posté : jeu. juin 13, 2013 18:27 pm
par Maniacs
Même chose.
Re: Détails technique des dvd AB
Posté : jeu. juin 13, 2013 18:45 pm
par Pambou
un rapide détournement de sujet : éviter d'utiliser systématiquement le bouton "CITER" , utiliser plutôt "répondre" quand ce n'est pas nécessaire , sinon c'est le bordel pour tout lire
Re: Détails technique des dvd AB
Posté : lun. déc. 09, 2013 18:34 pm
par ActarusProcyon
totophman et Maniacs : quels sont vos logiciels que vous utilisez pour démuxer les extraits que vous nous avez présentés sur ce topic ? J'ai regardé vos vidéos respectives ainsi que l'épisode fourni sur l'hébergeur 1fichier par totophman et je suis carrément bluffé par le résultat
D'ailleurs si totophman a d'autres épisodes retravaillés je suis preneur si c'est possible ?
En tous cas c'est de l'excellent travail , étant puriste de nature , je suis vraiment sidéré par la qualité de vos vidéos respectives
Re: Détails technique des dvd AB
Posté : mar. déc. 10, 2013 17:42 pm
par totophman
ActarusProcyon a écrit :totophman et Maniacs : quels sont vos logiciels que vous utilisez pour démuxer les extraits que vous nous avez présentés sur ce topic ? J'ai regardé vos vidéos respectives ainsi que l'épisode fourni sur l'hébergeur 1fichier par totophman et je suis carrément bluffé par le résultat
D'ailleurs si totophman a d'autres épisodes retravaillés je suis preneur si c'est possible ?
En tous cas c'est de l'excellent travail , étant puriste de nature , je suis vraiment sidéré par la qualité de vos vidéos respectives
Voici comment j'ai procédé :
- J'ai rippé tous les épisodes du 1er DVD, chacun en MKV avec le logiciel MakeMkv
- J'ai ouvert un logiciel audio (audacity, gratuit)
- J'ai ouvert un mkv d'un épisode et sélectionner la piste VF dans ce logiciel audio.
- j'ai changer la hauteur (effet intégré dans le logiciel) et l'ai augmenté de 4% (pas plus)
- 30 secondes plus tard j'avais ma VF dans une tonalité similaire à ce que je connais
- Je l'ai enregistré et remuxer dans mon MKV (1 minute) avec le logiciel mkvmerge et : Y'a pas PHOTO !!!
Je ne partagerai pas d'autres épisodes car je ne veux vraiment pas devenir "hors la loi"...
Cette technique est simple et assez rapide.
Re: Détails technique des dvd AB
Posté : mar. déc. 10, 2013 18:53 pm
par Hydargos28
Maniacs a écrit :Voici un autre extrait test.
[youtube][/youtube]
Le son est hyper lent, je trouve.
Je le remarque parce que j'ai "travaillé" sur cet épisode il y a quelques temps. Sinon, ce n'est plus choquant au bout d'un moment. On s'y fait
Re: Détails technique des dvd AB
Posté : mar. déc. 10, 2013 19:37 pm
par ActarusProcyon
Merci de ta réponse très rapide et précise quant à ma question totophman
Justement ce qui m'étonne , c'est qu'en augmentant le pitch de base , même légèrement , le fichier audio final se retrouve par conséquent légèrement plus court dans sa durée , et donc perdre sa synchronicité au fil des secondes par rapport à l'image si ma logique est bonne
Pour les autres épisodes que je suggéraient , oui je te comprend