WWW.GOLDORAKGO.COM

Ozu a écrit : ↑sam. sept. 05, 2026 22:15 pm I've transcribed and translated with deepl the first page of the "Grendizer Club" (TV Magazine, november 1975) that Goldosan has gently scanned for us. Here you are:


Commémoration de la création du Club Grendizer　　(TV Magazine, numéro de novembre 1975)

Rejoignez-nous ! Le Club Grendizer　　　　
Grand appel à adhésions pour la carte de membre numérotée du numéro de décembre

Ouverture du Club Grendizer
Le Club Grendizer, association des fans de Grendizer, a enfin vu le jour. Ce club a pour but de protéger Grendizer, le robot OVNI le plus puissant de l’univers. C’est également un fan-club destiné à soutenir Daisuke Umon, le pilote de Grendizer, ainsi que Koji Kabuto et l’ensemble du personnel de l’Institut de recherche spatiale qui œuvrent pour la paix.
Le recrutement des membres aura lieu dans le numéro de décembre. Le siège social a préparé de superbes cartes de membre numérotées qui serviront de carte d’adhérent. Tout fan passionné de Grendizer peut devenir membre.
Une fois membre, vous devrez vous efforcer de rendre Grendizer encore plus puissant en menant des recherches sur lui et en imaginant de nouvelles armes. C’est grâce à la force des fans que nous que nous ferons rayonner Grendizer encore davantage.
Au siège du Club Grendizer, nous avons l’intention d’organiser des opérations promotionnelles très avantageuses et d’envoyer des souvenirs aux personnes qui nous auront fait parvenir de superbes créations, afin d’encourager autant que possible la participation de tous nos membres.
Par ailleurs, c’est M. Go Nagai qui a accepté de prendre la présidence du Club Grendizer, comme il l’avait fait auparavant pour le Club Mazinger. M. Go Nagai est lui aussi très enthousiaste.
À tous les fans de Grendizer à travers le pays, adhérez au club et travaillons ensemble pour faire rayonner Grendizer !

procton a écrit : ↑dim. sept. 06, 2026 12:09 pm Merci infiniment pour tout le travail de très grande qualité, merci pour ces images et ces inédits. Bravo !!!

Pambou a écrit : ↑dim. sept. 06, 2026 14:24 pm Merci pour ces images

et a Ozu pour la traduction

nono52 a écrit : ↑dim. sept. 06, 2026 15:14 pm Je te le répéterais tout le temps Goldosan ...

Un vrai délice pour mes yeux et ceux de mes camarades, un très grand, mais vraiment très très très grand merci pour nous faire partager tes trouvailles et sans compter le travail de retouches...

Au plaisir.

Bruno

Monsieur Vilak a écrit : ↑dim. sept. 06, 2026 19:19 pm ANNONCE

Le TV-Magazine de novembre 1976 a été remporté par nos soins!

A une soixantaine d'euros, nous pouvons nous estimer heureux d'un tel prix, rappelez vous que celui d'octobre 75 s'est arraché à 450 il y a deux semaines!

Monsieur Vilak a écrit : ↑dim. sept. 06, 2026 19:19 pm ANNONCE

Le TV-Magazine de novembre 1976 a été remporté par nos soins!

A une soixantaine d'euros, nous pouvons nous estimer heureux d'un tel prix, rappelez vous que celui d'octobre 75 s'est arraché à 450 il y a deux semaines!

Monsieur Vilak a écrit : ↑dim. sept. 06, 2026 19:37 pm Ouais mais quand ça grimpe, je peux pas seul assumer le cout et je suis bien content que toi, Go-Goldorak et Pambou mettiez la main à la pâte.
Et puis le vrai boulot, c'est toi qui le fait.

Liste mise à jour :

Monsieur Vilak a écrit : ↑lun. sept. 07, 2026 14:20 pm Les sous, ben c'est les sous quoi, pour l'instant on n'est que quatre à mettre dans le pot, mais on peut toujours rêver mieux...

Pambou a écrit : ↑lun. sept. 07, 2026 14:25 pm

Monsieur Vilak a écrit : ↑lun. sept. 07, 2026 14:20 pm Les sous, ben c'est les sous quoi, pour l'instant on n'est que quatre à mettre dans le pot, mais on peut toujours rêver mieux...

oui mais comme on va les revendre 4 a 5 fois le prix d'achat , on sera multi milliardaire
ah ? quoi ? on va les revendre moins cher que le prix d'achat ? ah zut , j'ai du louper une ligne dans le contrat