*** ÉPISODE 25 *** LES AMOUREUX D'EUPHOR

[Ozu]

Ce robot adversaire d'Aphélie ne porte donc pas de nom selon la Mazinger Bible.

Dari Dari est le nom du golgoth d'Aphélie. La Mazinger Bible pourrait-elle se tromper ? Car il me semble avoir lu que c'était le contraire

Et d'ailleurs dans Goldorak U, Dari Dari est me semble-t-il le nom de l'adversaire d'Aphélie directement inspiré de l'épisode 25...

Et regardez ces deux liens qui infirment la Mazinger Bible :

https://mazinger.fandom.com/wiki/Daridari

https://www.goldorakgo.com/Wiki-Grendiz ... /Dari_Dari

This robot also is called Dari Dari, it's written in small characters on the drawing.

There were two different proposals for Naida's enemy robot. The first from Makoto Muramatsuri of Dynamic, the second from Shingo Araki at Toei.
In the end, the first became Naida's own saucer. The second, with some small changes, was used as the enemy saucer in the final scene.

[Monsieur Vilak]

Thank you!
And finally, which one ended up being called Dari-Dari in the anime?

[Ozu]

Thank you!
And finally, which one ended up being called Dari-Dari in the anime?

In the anime there is no name for both the saucers. But, according to the Roman Album and also the recent Enbanju/Vegaju Gekitoroku, the second, the red one, is Dari Dari.

[Monsieur Vilak]

Thanks for the precision!

[Ozu]

Thanks for the precision!

You're welcome : )

[Monsieur Vilak]

Modifications faites sur le Wikirak :

https://www.goldorakgo.com/wiki/index.p ... 3.A9pisode
https://www.goldorakgo.com/wiki/index.php/Golgoth_25
https://www.goldorakgo.com/wiki/index.p ... h%C3%A9lie

[Monsieur Vilak]

Ozu, for the Red Enban Ju, I see "Dari-Dari" written in the Roman-Album :



But on the Mazinger Bible, it's hard for me :



Is it there ?

[Ozu]

Ozu, for the Red Enban Ju, I see "Dari-Dari" written in the Roman-Album :



But on the Mazinger Bible, it's hard for me :



Is it there ?

Yes, exactly:

UFOロボ
　グレンダイザー
＃25 　円盤獣ダリダリ

[Monsieur Vilak]

Dommage qu'il ne se transforme pas à l'écran, ça aurait été quelque chose!

[Bouleau Blanc]

Intéressantes précisions, merci ! Si on se réfère à la série et à la série seule, les deux engins sont bien des golgoths mais ils n'ont pas de nom dans l'épisode a priori : je n'ai pas revu l'épisode mais s'il y en avait un on verrait un nom écrit à un moment ou à un autre.

L'épisode fait bien dire que l'engin d'Aphélie et pas un simple vaisseau spatial : Hydargos dit en VO aussi que c'est un monstronef qui s'est écrasé https://lesdecouvertesdeflo.wordpress.c ... -vfvostfr/

Les deux ont été appelés Dari Dari dans les dessins préparatoires. Mais finalement si on se réfère à la seule série, on ne peut donner de noms à aucun des deux... Les livres d'illustrations donnent le même nom à deux robots distincts puisqu'ils ont été envisagés comme antagonistes et les deux dessins ont été utilisés.

Je n'ai pas lu le manga d'où est issu cet épisode 25. Y a-t-il un golgoth dans cet épisode ? Vu que c'est un des rares cas où un manga a inspiré un épisode, ce n'est pas certain...

[Monsieur Vilak]

Je n'ai pas lu le manga d'où est issu cet épisode 25. Y a-t-il un golgoth dans cet épisode ? Vu que c'est un des rares cas où un manga a inspiré un épisode, ce n'est pas certain...

Aphélie arrive sur Terre dans un cargo qui n'est pas nommé.
Elle repart se sacrifier avec l'OVTerre d'Alcor.
Aucun Golgoth n'apparait lors de la bataille finale, uniquement une flottille de navettes.

[Bouleau Blanc]

Je n'ai pas lu le manga d'où est issu cet épisode 25. Y a-t-il un golgoth dans cet épisode ? Vu que c'est un des rares cas où un manga a inspiré un épisode, ce n'est pas certain...

Aphélie arrive sur Terre dans un cargo qui n'est pas nommé.
Elle repart se sacrifier avec l'OVTerre d'Alcor.
Aucun Golgoth n'apparait lors de la bataille finale, uniquement une flottille de navettes.

OK, merci de l'information