MÉTAMORPHOS et non MÉTAMORPHOSE. Qu'on se le dise!!!!!!

[Monsieur Vilak]

Perso à 4/5 ans, le dico j'y touchais pas souvent, et surtout pas pour chercher les mots que j'entendais dans Goldorak.

[Bouleau Blanc]

Une vidéo prometteuse :

[Monsieur Vilak]

Merci, je regarderai ça avec le son plus tard!

[Bouleau Blanc]

Merci, je regarderai ça avec le son plus tard!

Disons que ce n'est pas parfait mais c'est pas mal quand même et on pourra certainement s'approcher davantage encore de quelque chose de proche de l'original et de réaliste à la fois.

[Monsieur Vilak]

Non je passais des disques à mon père, et je ne voulais pas regarder cette vidéo sans le son.

[Callagan]

Merci, je regarderai ça avec le son plus tard!

Disons que ce n'est pas parfait mais c'est pas mal quand même et on pourra certainement s'approcher davantage encore de quelque chose de proche de l'original et de réaliste à la fois.

A la fin Actarus était à deux doigts de s'exploser sur Goldorak avant de se transformer.
Faut prévoir une belle hauteur !

[Bouleau Blanc]

Merci, je regarderai ça avec le son plus tard!

Disons que ce n'est pas parfait mais c'est pas mal quand même et on pourra certainement s'approcher davantage encore de quelque chose de proche de l'original et de réaliste à la fois.

A la fin Actarus était à deux doigts de s'exploser sur Goldorak avant de se transformer.
Faut prévoir une belle hauteur !

Oui

[Monsieur Vilak]

Intéressant.

Enfant, j'entendais bien Métamorphôsse et pas Métamorphôze.

Ma mère corrigeait en disant "ôze" et pas "ôsse" mais je disais que c'était ce qui était dit...

Intéressant ! Et c'est vrai que la chanson citée dans l'article dit bien "quand tu dis métamorphOSSE"...

Alors il faudrait que la BD corrige !

Tu en a reparlé à ta Maman depuis que ce topic existe?

Désolé au cas où, comme pour moi, ta Maman ne serait plus de ce monde.

[Bouleau Blanc]

Intéressant.

Enfant, j'entendais bien Métamorphôsse et pas Métamorphôze.

Ma mère corrigeait en disant "ôze" et pas "ôsse" mais je disais que c'était ce qui était dit...

Intéressant ! Et c'est vrai que la chanson citée dans l'article dit bien "quand tu dis métamorphOSSE"...

Alors il faudrait que la BD corrige !

Tu en a reparlé à ta Maman depuis que ce topic existe?

Désolé au cas où, comme pour moi, ta Maman ne serait plus de ce monde.

Je ne lui en ai pas parlé car je ne pense pas qu'elle se souvienne d'un tel détail. Mais je pourrais faire le test et lui demander ce qu'elle entend, S ou Z comme d'ailleurs je pourrai le demander à d'autres personnes fin de faire un petit sondage. Pour moi, il n'y a pas de doute, mais les gens entendent souvent ce qu'ils sont habitués à entendre.
Désolé pour ta maman en tout cas.

[Monsieur Vilak]

C'est la vie!

Mais demande-lui toujours si elle se souvient de ça. Tu sais les personnes agées perdent surtout la mémoire immédiate, les vieux trucs, ils peuvent très bien les faire ressurgir de leur caboche à la moindre stimulation.

Tente le coup, d'abord tu lui demandes si elle se souvient de cette époque où elle te reprenait, ensuite propose-lui d'écouter. Ce sera cette façon qui sera la plus ludique pour elle comme pour toi!

[Monsieur Vilak]

TU L'AS FAIT RAMBO!!!!!!!!!!!!!!

[Bouleau Blanc]

C'est la vie!

Mais demande-lui toujours si elle se souvient de ça. Tu sais les personnes agées perdent surtout la mémoire immédiate, les vieux trucs, ils peuvent très bien les faire ressurgir de leur caboche à la moindre stimulation.

Tente le coup, d'abord tu lui demandes si elle se souvient de cette époque où elle te reprenait, ensuite propose-lui d'écouter. Ce sera cette façon qui sera la plus ludique pour elle comme pour toi!

Je lui demanderai, on verra

[Monsieur Vilak]

Une vidéo prometteuse :

ouais techniquement c'est pas mal du tout. Mais visuellement ça me sublime pas.

[Bouleau Blanc]

Une vidéo prometteuse :

ouais techniquement c'est pas mal du tout. Mais visuellement ça me sublime pas.

En effet, ce n'est pas très beau mais qu'une IA puisse produire cela laisse augurer de belles réalisations.

[Callagan]

En écoutant le 33t Goldorak comme au cinéma on entend Jean-Pierre Savelli prononcer Métamorphose.
Pourtant les paroles indiquent bien Metamorphos.