MAZINGER Z

[Judex]

Mazinger Z 2022


a priori, c'est deja scanné sans le savoir...

Nagai semble avoir repris le remake qu'il avait dessiné dans les volumes de Gekiman consacrés à Mazinger Z et Great Mazinger et effacé les traces propres à Gekiman lui meme (les processus de creation et l'historique autour de l'epoque de creation du manga Mazinger Z et la diffusion de la serie) pour ne laisser que les planches propres au remake quitte a retirer une page ou deux ou redessiner le quart ou la moitié d'une page pour complètement effacer la portion propre à "Gekiman".

C'est pour ça qu'on n'a plus que deux volumes... et qu'on n'aura pas la fin vu que Gekiman s'arrete pile poil juste au moment ou on annonce la creation de la mazinger army !

[Monsieur Vilak]

Merci pour ces infos!

[Judex]

acheté le tome 1 de mazinger z chez isan mangas


du bon et du moins bon


Le bon

Toutes les pages couleurs restées en noir et blanc chez black box sont présentes... En noir et blanc d'abord puis en bonus documentation

les pages titres des chapitres sont données dans la documentation ou plutot les bonus pusqu'on n'a pas de documentation véritable.

la taille : c'est plus visible que chez black box, plus solide aussi et un bel objet de collection.

le tome 1 de chez Isan s'arrete au chapitre 12 du shonen jump soit l'equivalent de la page 49 du tome 2 de chez black box !

les pages de ce chapitre 12 qui pouvaient etre zoomées et tronquées chez black box (le tome 2 ayant pas mal de problemes de ce genre chez eux) ne le sont pas chez isan !


le moins bon :
il MANQUE LES MEMES PAGES que nagai avait pourtant rajoutées autrefois !

des cases entieres ou des demi-cases sont redessinées.
Ashura aussi : sa moitié homme a le visage gris !

les chapitres inedits comme l'episode zero, la legende de mykenes, sont ENTIEREMENT ABSENTS de cette edition alors que leur presence pourrait etre un plus non negligeable sur le passé partagé des Kabuto et du Dr Hell ainsi que sur l'origine des deux mazinger !

On nous annonce tout de go qu'une grosse partie des aventures de Mazinger publié par TV Magazine seront absentes de cette edition (on aura sans doute au moins l'arrivée emblématique de Great Mazinger sans doute sans donner d'explications sur les origines de Dianan Ace ou de Boss Borot)...

ça signifie que pres d'un volume entier de l'edition precedente sera... ABSENTE ! WHAT THE FUCK ?

[Monsieur Vilak]

Merci pour ton retour.

Sans moi Monsieur!

[Judex]

Merci pour ton retour.

Sans moi Monsieur!

pour moi c plus simple : cette edition plus grosse me permettra de photocopier correctement les pages manquantes à la bonne taille pour les episodes jump (je rappelle que c'est la partie qui trinque le plus avec 49 pages manquantes sur 55).

[Monsieur Vilak]

Premier message de ce topic habillé avec un logo, la fiche Planète Jeunesse et la page Wikipedia.
Vos liens sont les bienvenus!

[Monsieur Vilak]

Mazinger Z a aussi eu droit à sa "refonte" américaine :

[LVD]

En 85, apres Voltron et Robotech donc Comme en France, ou il est arrive 10 ans apres Goldorak... Comment tu veux que ca ait du succes dans ces conditions?

[Monsieur Vilak]

Et après Transformers, arrivé en septembre 84 sur les écrans américains!

Oui franchement on peut se demander si ce n'est tout simplement pas le cout dérisoire de ces "vieilleries' qui font tenter leur chance aux importateurs.

-------
LA PREMIERE DIFFUSION EUROPEENNE DE MAZINGER Z :

L'Espagne a acheté à IDDH seulement 33 épisodes, choisis entre le 1 et le 56, pour une diffusion dès le 4 mars 1978.
Wikipedia dans sa version ibérique dit que c'est la Toei elle-même qui a choisis ces 33 épisodes, mais je n'y crois pas.
https://es.wikipedia.org/wiki/Mazinger_Z

Pour l'Italie, 50 épisodes sont diffusés à partir du 21 janvier 1980. Les 4, 5, 14, 28 et 38 sont sautés puis la série s'arrête avec l'épisode 55. L'épisode 56 est finalement passé à la fin de la rediffusion de l'année suivante.
Cela fait au total 51 épisodes parmi les 56 premiers et Il semble bien que là aussi ce soit par IDDH qu'elle soit arrivée mais je n'en suis pas sur.
https://it.wikipedia.org/wiki/Mazinga_Z ... e_italiana

Pour la diffusion en France en 88, bah, là c'était du remplissage, M6 voulait un produit pas cher, BRH l'avait toujours sur les bras, aucune chaine n'en ayant jamais voulu jusqu'ici, et il a du le brader pour gagner quatre sous..

Il est donc dur de savoir combien d'épisodes étaient vraiment en possession de IDDH fin 70's/début 80's mais, visiblement, ce serait au minimum entre 51 & 56.

Edit : Les 4, 5, 14, 28 & 38 n'ont pas non plus été diffusés en Espagne.
Donc ça fait 51 épisodes de surs. Et 51, c'est pas loin de 52, et 52, c'est quatre lots de treize épisodes.
Va falloir que je relise Huchez...

[LVD]

Vu que de base seulement 52 episodes de Grendizer avaient ete achetes, c'est probable qu'il en soit autant pour Z non?

[Monsieur Vilak]

C'est probable.

Ce qu'on sait c'est que BRH a acheté :
1/52 épisodes de Goldorak(*), soit 4 lots
2/104 épisodes de Candy(*), soit 8 lots
3/X épisodes de Mazinger Z, soit X lots, avec un minimum de 51 épisodes.

Cette histoire pour l'Italie des 51 épisodes entre le 1 et le 56, c'est zarbi quand même non?

(*) C'est explicitement dit dans son livre

[Monsieur Vilak]

Je vous mets ici la liste des épisodes essentiels, dressée par Ryoma, à laquelle j'ai ajouté l'épisode 29, pour moi le tout meilleur au niveau action et suspens, à voir absolument :

1 et 2 (apparation de Mazinger Z etc)
17 bataille contre un robot marin
19 bataille contre un robot volant
24 le Golgoth Atlantic vendu avec Goldorak
29 bataille contre un robot surpuissant
32 cerbere et utilisation de missile d'aphrodia pour voler
33 & 34 : Jet Scrander et fin de Salus
35 comte Brocken
38 Minerva X
40 Forteresse Guru
44 Forteresse Budo
48 & 49 Boss Borot
52 Sayaka pilote Mazinger Z
54 Daisharin Rocket Punch
57 sorti au cinema et premier robot en metal Z
58-59-60 drill missile et iron cutter et amelioration jet scrander
61 Lorelei et Danube S1
68 apparition de Gorgon
69-70-71 fin de l'hover pilder
72 drill rocket punch
73 fin d'aphrodia ace
74 diane alpha
78 mort d'ashura
79 mort de muri muri
82 gorgon pilote mazinger
83 apparition de pigman
87 mort de pigman
88-92 arc final

[Arachnée]

Selon la SACEM (infos récupérés par le site ANIMEGUIDES), 52 épisodes ont été doublés en VF (même si seulement 25 ont été diffusés sur M6) :
https://animeguides.com/guides/detaille/mazingerz.html

[Monsieur Vilak]

Merci pour cette précieuse information et le lien!