Les Gentils |
|||
| France | Japon | Italie | USA |
|
Actarus
|
Daisuke Umon
|
|
Johnny Bryant |
| Prince d'Euphor | Duke Fleed | Orion Quest | |
| Alcor | Koji Kabuto | Lance Hyatt | |
| Phénicia | Maria Grace Fleed | ||
| Vénusia | Hikaru Makiba | Brenda Morgan | |
| Professeur Procyon | Shiyochiyo Genzo Umon | Brenda Morgan | |
| Rigel | Danbee Makiba | Panhandle Morgan | |
| Mizar | Goro Makiba | Sonny Morgan | |
| Cochir | Dahohi | ||
| Antares | Diamada | ||
| Argolie | Dahashi | ||
| Belier | Boss | ||
| Banta | Banta Arano | ||
| La mère de Banta | Hara Arano | ||
| Uranus | Shinichi | ||
Les Méchants |
|||
| France | Japon | Italie | USA |
| Véga le grand strateguerre | Vega Kyôsei Daiho | Vega the Strong | |
| Hydargos | Blaki | Commander Ding | |
| Minos | Gandal | General Belicos | |
| Minas | Lady Gandal | Lady Gandye | |
| Horos | Zouril | ||
| Janus | Gorman | ||
| Acheron / Dantus | Dantos | ||
| Sogrady | Whiter | ||
| Ergastul | Ergos | ||
| Herios, le maitre des chiens | Gillan | ||
| Titios, l'invincible du cosmos | Zigura | ||
| Atlas | Haruk | ||
| Astrida, sosie de la mère d'actarus | Marine | ||
| Le fils d'Horos | Zouril Ziya | ||
| Garella | Gasuka | ||
| Scarabe | Bitor | ||
| Eudix | Lara | ||
| Pollux | Morus | ||
| Euridie | Mineo | ||
| Aphélie | Naida | ||
| Alizé | Kirida | ||
| Végalia | Rubina | ||
Les Véhicules |
|||
| France | Japon | Italie | USA |
| Goldorak | Grendizer | Grandizer | |
| soucoupe de Goldorak | Grendizer Setsukeizu | ||
| Oveterre | TFO | TFO | |
| Alcorak | Double Spacer | Spacer 2 | |
| Vénusiak | Marine Spacer | ||
| Fossoirak | Drill Spacer | ||
| Aquarak | Ultra Submarine | ||
| Beliorak | Boss Robot | ||
| Soucoupe Amirale Hydargos | Vega Seigun Enban | ||
| Soucoupe Amirale de Minos | Gandal no hosenda | ||
| Soucoupe Amirale d'Horos | Queen pansa | ||
| Navettes | MiniFO | ||
| Golgoth / Anterak | Enban Jû | ||
| Monstrogoth | Vega Jû | ||
Les Lieux |
|||
| France | Japon | Italie | USA |
| Ranch du bouleau blanc | Shirakaba farm | Triple Tirangle Ranch | |
| Euphor | Fleed | Antares | |
| Centre du professeur Procyon | Uchûkansokukenkûjiyo | The Space Science Institute | |
| Camp de la Lune Noire | Getsumenkichi Sukaru Moon | ||
| Perlépolis | Tôkyô | ||
| Stykades | Vegatron | ||
| Akereb la rouge | Red Ghost | ||
| Vestalie | Wulls | ||
| Pallas | Mohr | ||