Protect you

Premier générique de fin de Grendizer U, la chanson Protect You du groupe japonais Band-Maid est extraite de son huitième album Epic Narratives sorti en 2024.

Conception

Crédits du groupe Band-maid pour la chanson Protect You de Goldorak U.

Dans un entretien, la guitariste Kanami Tōno explique avoir été heureuse d'être sollicitée par l'équipe de Goldorak U et d'apprendre qu'ils écoutaient et aimaient leurs chansons. Elle explique avoir demandé à son père de lui raconter de Grendizer et a reçu des éléments relatifs au scénario de Grendizer U. Kanami Tōno s'en est servi pour créer la chanson : "J’ai pu utiliser cela comme référence et créer une histoire basée sur ce type d’histoire." Elle explique avoir fait une version spécifique de la chanson pour une fin de dessin animé.

Miku Kobato, chanteuse et guitariste, a quant à elle écrit les paroles "en pensant à des filles très déterminées", dont la volonté de se soutenir et protéger est couplée avec des moments de conflictualité.

Paroles

[Introduction] Ooh lalalalala la lalala la la Ooh lalalalala la lalala la la Ooh lalalalala la lalala la la Ooh lalalalala la lalala la

[Couplet 1] Le souvenir qui reposait profondément dans ma poitrine, picotant à nouveau J’ai détourné le regard Les futurs que nous envisageons l'une pour l'autre finissent par diverger Pourquoi disparaît-il ? Je veux être forte, mais ce n’est pas suffisant Ne sois pas comme ça, défait tes mensonges Je veux vraiment croire en la vérité sur toi

[Pré-refrain] Même si je transforme le monde en ennemis, je te promets

[Refrain] Je ne peux pas me permettre de perdre ! Apporte le tonnerre. Allez, tiens bon. Repoussant les limites, deux comme un. Toujours avec toi. Fleur rouge dans mon cœur. Transcendant chaque destin. Prends ta propre décision. De toutes tes forces. Encore et encore et encore

[Couplet 2] Oscillant oui, rougi de tristesse. Réveille-toi, je ne peux pas revenir en arrière Je suis consumé par des sentiments que je ne peux exprimer les rayons qui se croisent Nous ne pouvons pas nous atteindre pour dire que nous ne voulons pas nous blesser La fin de l’univers : où est la réponse ?

[Pré-refrain] Je veux être fort, mais pourquoi se battre ? Même si les jours passent comme ces jours-là, je veux juste te protéger avec ma détermination bleue et brillante

[Refrain] Je ne peux pas me permettre de perdre ! Apporte le tonnerre Allez, tiens bon Repoussant les limites, deux comme un Toujours avec toi Fleur rouge dans mon cœur Transcendant même le destin Prends ta propre décision De toutes ses forces Encore et encore et encore

[Solo de Guirar]

[Pont] Jours lointains D’un passé qui ne peut être effacé Je ne fuirai plus Je ne fuirai pas Je ne fuirai pas Vivre dans le présent

[Refrain] Je ne peux pas me permettre de perdre ! Apporte le tonnerre Allez, tiens bon Repoussant les limites, deux comme un Toujours avec toi Fleur rouge dans mon cœur Transcendant même le destin Prends ta propre décision De toutes ses forces Encore et encore et encore

[conclusion] Ooh lalalalala la lalala la la Ooh lalalalala la lalala la la Ooh lalalalala la lalala Ooh lalalalala la lalala la laOoh lalalalala la lalala la la Ooh lalalalala la lalala la la

Interprétation

Protect You est une chanson qui parle de résilience, de détermination et de protection de quelqu’un qu’on aime, même face à des obstacles insurmontables.

Dans le contexte de Goldorak U, la chanteuse et le groupe ont expliqué que l’idée principale de la chanson tournait autour de la relation entre deux sœurs — Végalia et Terrona — et du désir de l'une de protéger l’autre malgré tout.

La fleur rouge est une allusion manifeste à Végalia et on peut interpréter la chanson comme une adresse de Teronna à sa jumelle. On perçoit dans les paroles un drame existentiel, la volonté de protéger, mais aussi un sentiment d'impuissance par rapport au passé malgré une éthique de la force et de la combativité, le sentiment d'une inséparabilité qui va bien avec la relation gémellaire, et peut-être aussi de la culpabilité.

La musique vise à faire ressortir cette tension et ce conflit intérieur exprimés par les paroles :

• vouloir être fort mais ressentir la douleur,
• refuser d’abandonner malgré un passé qui ne s’efface pas,
• lutter pour rester aux côtés de quelqu’un en qui on croit malgré la fatalité.