Episode 13

Image de fin

Titre

VF : Pour cette belle Terre

VO : 美しきこの地球のために

VI : Per il pianeta Terra

Equipe de production

Image de début

• Responsable du Scénario : Tatsuto Higuchi
• Direction artistique (Storyboard) : Tetsuya Yanagisawa, Hiromitsu Kanazawa
• Direction technique (Episode Director) : Shun Kudō
• Animation : Araki Mari, Kim Ji Eun, Park Soon Ok, Lim Yeo Hee, Won Mi Na, Lee Se Jong, Shin Na La
• Animation mécha: Rihiro Yamane, Tōru Yoshida, Kentarō Higashi, Kō Inada;
• Direction de l'animation : Ichirō Ogawa, Momoko Yamada

Résumé

Les soucoupes commandées par Hydargos continuent d’attaquer la colonie lunaire où se trouvent encore Actarus, Teronna et Végalia désormais décédée, mais Goldorak sort de la fumée des explosions et Actarus, lévitant, le rejoint. Poussé par une fureur aveugle, Actarus déclenche la furie du robot qui élimine les soucoupes et détruit également le monstre piloté par Hydargos, tuant le commandant dans le processus.

Sur l’Etoile de Vega, Mazinger X et King Gori se battent toujours mais sont interrompus par l’arrivée de Goldorak qui bloque l’attaque du monstre d’une main, le repousse puis l’élimine en l’engloutissant dans un champ gravitationnel du rétrolaser. Puis, il s’occupe facilement de détruire le reste des troupes ; l’Étoile de Vega tente de toucher le robot avec un tir de son canon, mais il absorbe l’énergie, se renforçant et détourne le tir vers le vaisseau ennemi qui s’écrase sur la Lune.

Toutes les troupes tentent de s’échapper mais Goldorak ne les laisse pas faire. Ses amis réalisent que Goldorak est passé en mode berserk et essaient de l’arrêter ; ils le rejoignent sur Terre où la simple présence du robot provoque des cataclysmes naturels.

Mazinger X commence à combattre le robot d'Euphor mais ne peut pas faire grand-chose ; il est également aidé par les Spazers, qui le verrouillent pour le maintenir, ainsi que par Teronna. Alcor s’approchant suffisamment d’Actarus, est transporté dans le cockpit du Goldorak et réveille Actarus de son état de transe en déclarant qu’il ne voulait pas appuyer sur la commande de détonation en anneau.

Apaisé, Goldorak abandonne le mode berserk, puis avec Mazinger X se propulsent de nouveau dans l’espace pour arrêter l’Étoile de Vega, qui tente de se lancer sur Terre, et parviennent à la détruire. De retour sur Terre, le corps de Végalia est attiré par Goldorak et semble être absorbée par lui. Actarus demande à Teronna si elle veut rester avec lui sur Terre, mais elle refuse car elle se sent responsable de ce qui est arrivé à Végalia et quitte la Terre. Dans une scène post-générique, l’apparence mystérieuse du roi Vega est révélée, il crie plusieurs fois le nom de Goldorak, signifiant par là son obsession pour lui.

Particularités

L'animation des derniers épisodes a été saluée pour sa qualité : les scènes de combat, en particulier celles de la phase finale contre Véga/Végastar (ou équivalent narratif), sont parmi celles qui sont le mieux perçues du point de vue visuel et du dynamisme de l’animation.

Diffusion

• Japon : première diffusion le 28 septembre 2024 à 1h38 (27 septembre 18h38 heure française)
• France :
• Italie : première diffusion le 17 janvier 2025

Galerie d'images

https://www.goldorakgo.com/Album/album/425-episode-13#top