Grand Stratéguerre - Historique des versions

Bouleau-Blanc le 11 mars 2026 à 10:18

2026-03-11T10:18:11Z

← Version précédente		Version du 11 mars 2026 à 11:18
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Fichier:Véga13.jpg\|400px\|right]]		[[Fichier:Véga13.jpg\|400px\|right]]
	Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].		Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de '''Grand Stratéguerre''' comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].

	Il convoite Goldorak dont il envie la puissance à nulle autre pareille<ref>Dans l'épisode 13 final de la série, il apparaît sous une forme mystérieuse scandant le nom du fabuleux robot qu'il semble vouloir posséder plus que tout.</ref>		Il convoite Goldorak dont il envie la puissance à nulle autre pareille<ref>Dans l'épisode 13 final de la série, il apparaît sous une forme mystérieuse scandant le nom du fabuleux robot qu'il semble vouloir posséder plus que tout.</ref>

Bouleau-Blanc le 8 mars 2026 à 10:15

2026-03-08T10:15:09Z

← Version précédente		Version du 8 mars 2026 à 11:15
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Fichier:~~Véga16~~.jpg\|400px\|right]]		[[Fichier:Véga13.jpg\|400px\|right]]
	Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].		Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].

Bouleau-Blanc le 8 mars 2026 à 10:14

2026-03-08T10:14:25Z

← Version précédente		Version du 8 mars 2026 à 11:14
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Fichier:~~Vega13~~.jpg\|400px\|right]]		[[Fichier:Véga16.jpg\|400px\|right]]
	Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].		Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].

Bouleau-Blanc le 8 mars 2026 à 10:14

2026-03-08T10:14:18Z

← Version précédente		Version du 8 mars 2026 à 11:14
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Fichier:~~Vega16~~.jpg\|400px\|right]]		[[Fichier:Vega13.jpg\|400px\|right]]
	Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].		Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].

Bouleau-Blanc le 8 mars 2026 à 10:13

2026-03-08T10:13:12Z

← Version précédente		Version du 8 mars 2026 à 11:13
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Fichier:~~Véga16~~.jpg\|400px\|right]]		[[Fichier:Vega16.jpg\|400px\|right]]
	Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].		Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].

Bouleau-Blanc le 8 mars 2026 à 10:12

2026-03-08T10:12:17Z

← Version précédente		Version du 8 mars 2026 à 11:12
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Fichier:~~Véga14~~.jpg\|400px\|right]]		[[Fichier:Véga16.jpg\|400px\|right]]
	Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].		Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].

Ligne 17 :		Ligne 17 :

	==Identité==		==Identité==
	[[Fichier:~~Véga13~~.jpg\|400px\|right]]		[[Fichier:Véga14.jpg\|400px\|right]]
	Il est dépeint comme une figure énigmatique et mythique, souvent considérée comme un symbole plutôt qu'une entité réelle par certains personnages, y compris des commandants de haut rang comme Minos qui doutent de son existence actuelle. Véga est responsable de l'ordre donné à [[Cassado Zeola Whiter\|Sargas]] d'assassiner les parents d'Actarus et de voler Goldorak, marquant le début du conflit central de la série. Son rôle est celui d'un dirigeant distant qui influence les conquêtes de l'alliance, mais il est entouré de mystère, avec des références à son statut "immortel" perçu comme une légende.		Il est dépeint comme une figure énigmatique et mythique, souvent considérée comme un symbole plutôt qu'une entité réelle par certains personnages, y compris des commandants de haut rang comme Minos qui doutent de son existence actuelle. Véga est responsable de l'ordre donné à [[Cassado Zeola Whiter\|Sargas]] d'assassiner les parents d'Actarus et de voler Goldorak, marquant le début du conflit central de la série. Son rôle est celui d'un dirigeant distant qui influence les conquêtes de l'alliance, mais il est entouré de mystère, avec des références à son statut "immortel" perçu comme une légende.

Bouleau-Blanc le 8 mars 2026 à 10:11

2026-03-08T10:11:45Z

← Version précédente		Version du 8 mars 2026 à 11:11
Ligne 28 :		Ligne 28 :

	==Descendance==		==Descendance==
			[[Fichier:Véga15.jpg\|400px\|right]]
	Les princesses [[Teronna Aqua Vega\|Teronna Aqua Véga]] et [[Rubina Beryl Vega\|Rubina Béryl Véga]] sont des jumelles, princesses de Véga et membres de la famille loyale de la planète Vega au sein de l'Alliance. Elles sont impliquées dans les affaires militaires et diplomatiques, avec Teronna en tant que chevalier Starker et pilote d'Aquarak, et Rubina (Végalia) comme fiancée d'Actarus.		Les princesses [[Teronna Aqua Vega\|Teronna Aqua Véga]] et [[Rubina Beryl Vega\|Rubina Béryl Véga]] sont des jumelles, princesses de Véga et membres de la famille loyale de la planète Vega au sein de l'Alliance. Elles sont impliquées dans les affaires militaires et diplomatiques, avec Teronna en tant que chevalier Starker et pilote d'Aquarak, et Rubina (Végalia) comme fiancée d'Actarus.
	Leur relation au Grand Stratéguerre est ambiguë : certaines sources les désignent comme ses "filles" (par exemple, dans des analyses d'épisodes), mais d'autres suggèrent qu'elles ne sont pas ses filles biologiques, surtout vu le statut mythique et ancien de Vega comme une "entité" non-humaine. Des commentaires indiquent qu'elles "appartiennent à la planète Véga mais ne sont pas les filles biologiques de Véga", impliquant une adoption ou un titre honorifique plutôt qu'une filiation directe<ref>Une rumeur circule sur internet affirmant que Go Nagai avait nommée Rubina en lien avec la planète Ruby, dont elle fut effectivement dans la série originelle la gouverneure au nom de Véga, avec l'idée d'en faire une fille assassinée du roi de cette planète adoptée par le Grand Stratéguerre. Cette rumeur n'a pu être confirmée.</ref>. Les wikis dédiés ne mentionnent pas explicitement une relation biologique, se concentrant sur leur rôle en tant que princesses de l'empire. Ainsi, il semble qu'elles soient considérées comme ses filles dans le contexte narratif, mais potentiellement adoptées ou liées par loyauté plutôt que par sang, sans confirmation claire dans la série.		Leur relation au Grand Stratéguerre est ambiguë : certaines sources les désignent comme ses "filles" (par exemple, dans des analyses d'épisodes), mais d'autres suggèrent qu'elles ne sont pas ses filles biologiques, surtout vu le statut mythique et ancien de Vega comme une "entité" non-humaine. Des commentaires indiquent qu'elles "appartiennent à la planète Véga mais ne sont pas les filles biologiques de Véga", impliquant une adoption ou un titre honorifique plutôt qu'une filiation directe<ref>Une rumeur circule sur internet affirmant que Go Nagai avait nommée Rubina en lien avec la planète Ruby, dont elle fut effectivement dans la série originelle la gouverneure au nom de Véga, avec l'idée d'en faire une fille assassinée du roi de cette planète adoptée par le Grand Stratéguerre. Cette rumeur n'a pu être confirmée.</ref>. Les wikis dédiés ne mentionnent pas explicitement une relation biologique, se concentrant sur leur rôle en tant que princesses de l'empire. Ainsi, il semble qu'elles soient considérées comme ses filles dans le contexte narratif, mais potentiellement adoptées ou liées par loyauté plutôt que par sang, sans confirmation claire dans la série.

	==Notes==		==Notes==

Bouleau-Blanc le 8 mars 2026 à 10:07

2026-03-08T10:07:12Z

← Version précédente		Version du 8 mars 2026 à 11:07
Ligne 1 :		Ligne 1 :
	[[Fichier:~~Véga13~~.jpg\|400px\|right]]		[[Fichier:Véga14.jpg\|400px\|right]]
	Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].		Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].

Ligne 17 :		Ligne 17 :

	==Identité==		==Identité==
			[[Fichier:Véga13.jpg\|400px\|right]]
	Il est dépeint comme une figure énigmatique et mythique, souvent considérée comme un symbole plutôt qu'une entité réelle par certains personnages, y compris des commandants de haut rang comme Minos qui doutent de son existence actuelle. Véga est responsable de l'ordre donné à [[Cassado Zeola Whiter\|Sargas]] d'assassiner les parents d'Actarus et de voler Goldorak, marquant le début du conflit central de la série. Son rôle est celui d'un dirigeant distant qui influence les conquêtes de l'alliance, mais il est entouré de mystère, avec des références à son statut "immortel" perçu comme une légende.		Il est dépeint comme une figure énigmatique et mythique, souvent considérée comme un symbole plutôt qu'une entité réelle par certains personnages, y compris des commandants de haut rang comme Minos qui doutent de son existence actuelle. Véga est responsable de l'ordre donné à [[Cassado Zeola Whiter\|Sargas]] d'assassiner les parents d'Actarus et de voler Goldorak, marquant le début du conflit central de la série. Son rôle est celui d'un dirigeant distant qui influence les conquêtes de l'alliance, mais il est entouré de mystère, avec des références à son statut "immortel" perçu comme une légende.

Bouleau-Blanc le 8 mars 2026 à 10:02

2026-03-08T10:02:50Z

← Version précédente		Version du 8 mars 2026 à 11:02
Ligne 1 :		Ligne 1 :
			[[Fichier:Véga13.jpg\|400px\|right]]
	Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].		Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].

Bouleau-Blanc : Page créée avec « Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète Véga. Il convoite Goldorak dont il envie la puissance à nulle autre pareilleDans l'épisode 13 final de la série, il apparaît sous une forme mystérieuse scandant le nom du fabuleux robot... »

2026-03-08T09:48:27Z

Page créée avec « Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète Véga. Il convoite Goldorak dont il envie la puissance à nulle autre pareille<ref>Dans l'épisode 13 final de la série, il apparaît sous une forme mystérieuse scandant le nom du fabuleux robot... »

Nouvelle page

Dans la version française de la série Goldorak U, le roi Véga porte le titre de Grand Stratéguerre comme dans la série de 1975. Il est le fondateur et le souverain suprême de l'Alliance planétaire de Véga, une dictature militariste dominée par la planète [[Véga]].

Il convoite Goldorak dont il envie la puissance à nulle autre pareille<ref>Dans l'épisode 13 final de la série, il apparaît sous une forme mystérieuse scandant le nom du fabuleux robot qu'il semble vouloir posséder plus que tout.</ref>

==Nom==

VF : Véga / Grand Stratéguerre

VO (romaji) : kyôsei daiô Vega - litt. "redoutable-étoile grand-roi Véga".

VO (hiragana) : きょうせい　だいおう　べが

VO (kanji) : 恐星　大王　べが

Titre ou grade : Grand Stratéguerre.

==Identité==

Il est dépeint comme une figure énigmatique et mythique, souvent considérée comme un symbole plutôt qu'une entité réelle par certains personnages, y compris des commandants de haut rang comme Minos qui doutent de son existence actuelle. Véga est responsable de l'ordre donné à [[Cassado Zeola Whiter|Sargas]] d'assassiner les parents d'Actarus et de voler Goldorak, marquant le début du conflit central de la série. Son rôle est celui d'un dirigeant distant qui influence les conquêtes de l'alliance, mais il est entouré de mystère, avec des références à son statut "immortel" perçu comme une légende.

Des sources comme des discussions en ligne et des analyses d'épisodes indiquent qu'il est perçu comme une entité similaire à l'Empereur des Ténèbres, et non comme un humanoïde ordinaire, ce qui renforce son aspect mythique.

Véga est censé avoir vécu des milliers d'années, en tant que fondateur de l'Alliance planétaire Véga. Cela contraste avec les Véghiens qui ont une espérance de vie proche de celles des Terriens, renforçant l'idée qu'il est une figure mythique ou immortelle. Cette information provient de contextes où son âge est lié à son statut légendaire, sans détails précis sur une durée exacte au-delà de "milliers d'années".

==Doublage==
Il est doublé en version originale par Nozomu Sasaki dans cette version.

==Descendance==
Les princesses [[Teronna Aqua Vega|Teronna Aqua Véga]] et [[Rubina Beryl Vega|Rubina Béryl Véga]] sont des jumelles, princesses de Véga et membres de la famille loyale de la planète Vega au sein de l'Alliance. Elles sont impliquées dans les affaires militaires et diplomatiques, avec Teronna en tant que chevalier Starker et pilote d'Aquarak, et Rubina (Végalia) comme fiancée d'Actarus.
Leur relation au Grand Stratéguerre est ambiguë : certaines sources les désignent comme ses "filles" (par exemple, dans des analyses d'épisodes), mais d'autres suggèrent qu'elles ne sont pas ses filles biologiques, surtout vu le statut mythique et ancien de Vega comme une "entité" non-humaine. Des commentaires indiquent qu'elles "appartiennent à la planète Véga mais ne sont pas les filles biologiques de Véga", impliquant une adoption ou un titre honorifique plutôt qu'une filiation directe<ref>Une rumeur circule sur internet affirmant que Go Nagai avait nommée Rubina en lien avec la planète Ruby, dont elle fut effectivement dans la série originelle la gouverneure au nom de Véga, avec l'idée d'en faire une fille assassinée du roi de cette planète adoptée par le Grand Stratéguerre. Cette rumeur n'a pu être confirmée.</ref>. Les wikis dédiés ne mentionnent pas explicitement une relation biologique, se concentrant sur leur rôle en tant que princesses de l'empire. Ainsi, il semble qu'elles soient considérées comme ses filles dans le contexte narratif, mais potentiellement adoptées ou liées par loyauté plutôt que par sang, sans confirmation claire dans la série.

==Notes==