Wiki Grendizer U - Contributions [fr]

Super Encyclopédie Grendizer U

2026-03-13T10:37:28Z

Go-goldorak : /* Auteurs et intervenants */

[[Fichier:SuperEncyclopédieGrendizerU.jpg|400px|right]]
La '''''Super encyclopédie Grendizer U''''', intitulée officiellement '''''Grendizer U Super Encyclopedia''''' (ou "'''グレンダイザーU超百科'''" en japonais), publiée par Kodansha au Japon, compile de très nombreuses informations sur la série.

Elle a été éditée en 2025 par Kodansha, une maison d'édition japonaise renommée pour ses guides anime et manga. La couverture épaisse et cartonnée présente un dessin original spécialement dessiné pour l'encyclopédie.

Le livre est un volume unique qui compile toutes les données sur Grendizer U, en se concentrant sur l'histoire, les paramètres et la production. Il inclut une vue d'ensemble de l'œuvre originale de Go Nagai, sa popularité persistante (notamment en France, Italie et Moyen-Orient), et le reboot de 2024. C'est un "super encyclopédie" avec des illustrations, des explications détaillées et des éléments visuels pour fans de robots et de la franchise Mazinger.

==Édition==
*Titre principal : ''Grendizer U Super Encyclopedia''
*Titre japonais : グレンダイザーU超百科 (''Gurendaiza U Chō Hyakka'')
*Éditions : Édition unique publiée par Kodansha (© Dynamic Pro / Kodansha)
*Date de sortie : 2 juillet 2025
*Nombre de pages : 96 pages (toutes en couleur)
*Format : Livre relié, dimensions approximatives 21,3 x 1,1 x 29,7 cm, en papier multicolore.
*Langue : Japonais
*ISBN-10 : 406539113X
*ISBN-13 / EAN : 9784065391136
*Code produit Kodansha : 0000409947

==Auteurs et intervenants==
Éditée par Kodansha, elle n'a pas d'auteur individuel crédité comme principal, mais est basée sur des contributions collectives de l'équipe de production.
Sont cités dans le texte notamment Go Nagai (créateur original), Mitsuo Fukuda (réalisateur en chef), Shun Kudo (réalisateur), Ichiro Okouchi (composition de série), Yoshiyuki Sadamoto (design personnages) et parmi les comédiens de doublage Miyu Irino (Actarus), Hiro Shimono (Alcor), Haruka Tomatsu (Teronna et Végalia), et d'autres comme Minami Tanaka (Phénicia). Ont contribué également les dessinateurs mécaniques comme Wataru Inata, Junichi Akutsu, AF_KURO.

==Sujets traités==
L'encyclopédie contient un guide de l'histoire et collection de scènes célèbres, avec un récapitulatif des 13 épisodes, et focus sur les arcs clés. L'ouvrage résume l'intrigue de Goldorak U, du crash d'Actarus sur la Terre à la guerre contre Véga.

On y trouve aussi des éléments de contexte sur la popularité globale de la série originelle et comment le reboot de 2024 l'actualise, en intégrant des références à Mazinger Z. L'encyclopédie met ainsi en lumière les "trous noirs" de la série originelle, comme la jeunesse d'Actarus et ses liens avec Végalia.

Y figurent également des profils détaillés des personnages et une présentation des robots et engins, avec des esquisses initiales.

L'encyclopédie développe certains éléments discrètement abordés dans la série comme les origines des Starkers (clé narrative), éléments d'un préquel ou d'une suite possibles, des designs inédits.

Elle contient aussi des entretiens avec les comédiens de doublages et des membres de l'équipe de production.

L'encyclopédie atteste que Grendizer U est un hommage modernisé à la série originelle, connue et aimée des membres de l'équipe de production, enrichi de drame psychologique et de pouvoirs mystiques.

==Sommaire==
*Couverture (nouvelle illustration par le concepteur mécanique Wataru Inata)
*Guide de l’histoire
*Recueil de scènes célèbres
*Introduction des personnages
*Introduction des mechas
*Premiers croquis bruts
*Introduction au tableau d’images
*Interviews de comédiens de doublage
*Entretiens de l'équipe de production :
**Go Nagai (auteur original)
**Mitsuo Fukuda (directeur général)
**Shun Kudo (réalisateur)
**Ichiro Okouchi (composition de série)
**Yoshiyuki Sadamoto (design de personnage)
**AF_KURO
**Junichi Akutsu

==Liens externes==
*https://www.kodansha.co.jp/book/products/0000409947
*https://www.nautiljon.com/artbook/grendizer+u+chou+hyakka,2709.html

Super Encyclopédie Grendizer U

2026-03-13T10:35:46Z

Go-goldorak : /* Sommaire */

[[Fichier:SuperEncyclopédieGrendizerU.jpg|400px|right]]
La '''''Super encyclopédie Grendizer U''''', intitulée officiellement '''''Grendizer U Super Encyclopedia''''' (ou "'''グレンダイザーU超百科'''" en japonais), publiée par Kodansha au Japon, compile de très nombreuses informations sur la série.

Elle a été éditée en 2025 par Kodansha, une maison d'édition japonaise renommée pour ses guides anime et manga. La couverture épaisse et cartonnée présente un dessin original spécialement dessiné pour l'encyclopédie.

Le livre est un volume unique qui compile toutes les données sur Grendizer U, en se concentrant sur l'histoire, les paramètres et la production. Il inclut une vue d'ensemble de l'œuvre originale de Go Nagai, sa popularité persistante (notamment en France, Italie et Moyen-Orient), et le reboot de 2024. C'est un "super encyclopédie" avec des illustrations, des explications détaillées et des éléments visuels pour fans de robots et de la franchise Mazinger.

==Édition==
*Titre principal : ''Grendizer U Super Encyclopedia''
*Titre japonais : グレンダイザーU超百科 (''Gurendaiza U Chō Hyakka'')
*Éditions : Édition unique publiée par Kodansha (© Dynamic Pro / Kodansha)
*Date de sortie : 2 juillet 2025
*Nombre de pages : 96 pages (toutes en couleur)
*Format : Livre relié, dimensions approximatives 21,3 x 1,1 x 29,7 cm, en papier multicolore.
*Langue : Japonais
*ISBN-10 : 406539113X
*ISBN-13 / EAN : 9784065391136
*Code produit Kodansha : 0000409947

==Auteurs et intervenants==
Éditée par Kodansha, elle n'a pas d'auteur individuel crédité comme principal, mais est basée sur des contributions collectives de l'équipe de production.
Sont cités dans le texte notamment Go Nagai (créateur original), Mitsuo Fukuda (réalisateur en chef), Shun Kudo (réalisateur), Ichiro Okouchi (composition de série), Yoshiyuki Sadamoto (design personnages) et parmi les comédiens de doublage Miyu Irino (Actarus), Hiro Shimono (Alcor), Haruka Tomatsu (Teronna et Végalia), et d'autres comme Minami Tanaka (Phénicia). Ont contribué également les dessinateurs mécaniques comme Ko Inaba, Junichi Akutsu, AF_KURO.

==Sujets traités==
L'encyclopédie contient un guide de l'histoire et collection de scènes célèbres, avec un récapitulatif des 13 épisodes, et focus sur les arcs clés. L'ouvrage résume l'intrigue de Goldorak U, du crash d'Actarus sur la Terre à la guerre contre Véga.

On y trouve aussi des éléments de contexte sur la popularité globale de la série originelle et comment le reboot de 2024 l'actualise, en intégrant des références à Mazinger Z. L'encyclopédie met ainsi en lumière les "trous noirs" de la série originelle, comme la jeunesse d'Actarus et ses liens avec Végalia.

Y figurent également des profils détaillés des personnages et une présentation des robots et engins, avec des esquisses initiales.

L'encyclopédie développe certains éléments discrètement abordés dans la série comme les origines des Starkers (clé narrative), éléments d'un préquel ou d'une suite possibles, des designs inédits.

Elle contient aussi des entretiens avec les comédiens de doublages et des membres de l'équipe de production.

L'encyclopédie atteste que Grendizer U est un hommage modernisé à la série originelle, connue et aimée des membres de l'équipe de production, enrichi de drame psychologique et de pouvoirs mystiques.

==Sommaire==
*Couverture (nouvelle illustration par le concepteur mécanique Wataru Inata)
*Guide de l’histoire
*Recueil de scènes célèbres
*Introduction des personnages
*Introduction des mechas
*Premiers croquis bruts
*Introduction au tableau d’images
*Interviews de comédiens de doublage
*Entretiens de l'équipe de production :
**Go Nagai (auteur original)
**Mitsuo Fukuda (directeur général)
**Shun Kudo (réalisateur)
**Ichiro Okouchi (composition de série)
**Yoshiyuki Sadamoto (design de personnage)
**AF_KURO
**Junichi Akutsu

==Liens externes==
*https://www.kodansha.co.jp/book/products/0000409947
*https://www.nautiljon.com/artbook/grendizer+u+chou+hyakka,2709.html

Accueil

2026-03-13T10:28:28Z

Go-goldorak : /* L'équipe de production */

[[Fichier:Logo GrendizerU Jap.webp|500px|center|link=]]

<center><strong>Goldorak U / Grendizer U</strong></center>

Ce Wiki n'est encore qu'en phase de mise en place donc la plupart des fiches sont quasiment vide ou absente à ce stade.
n'hésitez pas à proposer votre aide si vous voulez participer

[[Fichier:Affiche-01.webp|center|450px|link=]]

== Les personnages ==
Les personnages importants de la série Goldorak U ont le nom et certaines caractéristiques de personnages de la série Goldorak et de son univers étendu. Une catégorie nouvelle sont les [[Les Chevaliers Starker|Chevaliers Starker]].

<div style="column-count:3;-moz-column-count:3;-webkit-column-count:3">[[Alcor]]

[[Actarus]]

[[Phénicia]]

[[Cassado Zeola Whiter|Sargas]]

[[Genzo Umon|Professeur Procyon]]

[[Hikaru Makiba|Elsia]]

[[Rubina Beryl Vega|Végalia]]

[[Teronna Aqua Vega|Teronna]]

[[Sayaka Yumi]]

[[Nadia Baron|Aphélie Baron]]

[[Sirius Baron|Nadir Baron]]

[[Shula|Cocyte]]

[[Hayashi]]

[[Oi]]

[[Saeki]]

[[Yamada]]

[[Lady Gandal|Minas]]

[[Minos]]

[[Hydargos]]

[[Gennosuke Yumi|Professeur Yumi]]

[[Zuril|Horos]]

[[Marine|Astrida]]

[[Eins|Thébé]]

[[Grand Stratéguerre]]

</div>

== Les robots et véhicules ==


<div style="column-count:3;-moz-column-count:3;-webkit-column-count:3">[[Grendizer]]

[[Spazer]]

[[Mazinger Z]]

[[Mazinger X]]

[[Hover Pilder]]

[[Jet Pilder]]

[[Zeoladizer]]

[[Zeola Spazer]]

[[Aquadizer]]

[[Aqua Spazer]]

[[Double Spazer]]

[[Marine Spazer]]

[[Drill Spazer]]

[[MiniFO]]

[[Domu Domu]]

[[Gin Gin]]

[[Goru Goru]]

[[Giru Giru]]

[[Giro Giro]]

[[Dari Dari]]

[[Goda Goda]]

[[King Bani Bani]]

[[King Gori]]

[[Faru Faru]]

[[Mari Mari]]

[[Koa Koa]]

[[Teronbarn]]

[[Vegastar]]


</div>

== Les épisodes ==

[[Episode 01]] - La rencontre de deux étoiles dans le désert - 砂漠に出会う二つの星

[[Episode 02]] - La légende de la planète - 星の伝説

[[Episode 03]] - La colère du prince - 紅蓮の怒り

[[Episode 04]] - La fleur de l'amour qui brille dans les cieux - 大空に輝く愛の花

[[Episode 05]] - L'arrivée de Phénicia - マリアが来た！

[[Episode 06]] - Les deux princesses - 二人の王女

[[Episode 07]] - A l'autre bout de l'espace - 彼方より来たる

[[Episode 08]] - Rencontre à Asakusa - 浅草の邂逅

[[Episode 09]] - Les ténèbres à la poursuite de la lumière - 光を覆う闇

[[Episode 10]] - Mazinger X se soulève - 立ち上がるエックス

[[Episode 11]] - Terrona - テロンナ

[[Episode 12]] - Végalia - ルビーナ

[[Episode 13]] - Pour cette belle Terre - 美しきこの地球のために

== Les lieux ==
*La série se déroule le plus souvent au Japon, notamment Tokyo ou d'autres lieux :
**Dans les épisodes 3 et 4, autour du lac Yamanaka ;
**Dans l'épisode 5, à proximité de la forêt d'Aokigahara puis à Gotemba ;
**Dans l'épisode 7, dans l’île touristique et balnéaire d'Enoshima dont on aperçoit le phare ;
**Tout au long de la série, dans l'île fictionnelle nommée [[Ogami-jima|Ōgami-jima]].
*La série se déroule aussi occasionnellement à Rome, Paris, Tromsø mais aussi à Riyad et Bagdad.
*Certaines scènes importantes se passent sur la planète [[Fleed|Euphor]] ou à l'[[Institut de Recherche|Institut de Recherche Photonique]] ; on voit également la planète [[Vega|Véga]] ou l'[[Observatoire d'Ogami-jima]].

== La [[Grendizer U Original Sound Track|bande originale]] ==
La [[Grendizer U Original Sound Track|bande originale]] de la série contient notamment trois chansons :
*Thème d'ouverture : [[Kaishin no Ichigeki]] interprétée par le groupe GLAY ;
*Thème de fin : [[Protect you]] interprétée par le groupe BAND-MAID ;
*Une chanson d'amour : [[Ai no Uta]] interprétée par Ayane Sakura.

== L'équipe de production ==
*Œuvre originale : Go Nagai
*Directeur général : Mitsuo Fukuda
*Réalisateur : Shun Kudo
*Composition de la série & scénario : Ichiro Okouchi
*Scénario : Tatsuto Higuchi
*Conception des personnages : Yoshiyuki Sadamoto
*Conception des personnages secondaires : Mari Araki
*Conception mécanique : Wataru Inata, AF_KURO, Junichi Akutsu (Astrays)
*Travaux de design : Pinakes, Tomoyuki Aoki, Zenseava, Masato Yoshinaga
*Animateurs principaux : Hiroyuki Taiga, Takashi Hashimoto, Masahiro Yamane, Toru Yoshida
*Directeur artistique : Hiroshi Kato, Hirofumi Sakagami (Totonyan)
*Conception des couleurs : Tomoe Yoshimura
*Direction de la photographie : Atsushi Usuta (Nexus)
*Directeur du son : Yukio Nagasaki
*Effets sonores : Toshiya Wada, Maki Takuma (Swara Pro)
*Compositeur : Kohei Tanaka
*Production musicale : Pony Canyon
*Production de l’animation : Gaina

== Les [[Produits dérivés|produits dérivés]] ==
Les divers [[Produits dérivés|produits dérivés]] comprennent notamment des jouets, un manga, un disque compact.

== La [[censure]] ==
Les scènes d'amour du mariage ont fait l'objet d'une [[censure]] dans la version arabe de la série.

== Le [[doublage]] ==
Le doublage français de Goldorak U a été réalisé par le studio Dubbing Brothers. Le [[doublage]] japonais réunit des noms connus parmi les seiyū.

==Les [[références]]==
La série puise ses [[références]] dans l'univers de la série originelle, plus généralement dans celui de Go Nagai et des animes et mangas japonais.