CHAPITRE SPÉCIAL HORS CONTINUITE : LE DRAGOSAURE - ÔTA

CHAPITRE SPÉCIAL HORS CONTINUITÉ : LE DRAGOSAURE

AVANT PROPOS

il est nécessaire de commencer par une partie des détails importants (le reste après le résumé) car, contrairement aux autres chapitres de ce manga, cet épisode n'est pas paru dans le magazine Bouken Oh mais dans Terebi Magazine et ne fait, en théorie, pas partie de la même continuité pour diverses raisons.

La principale est la présence de Tetsuya Tsurugi et de son Great Mazinger qui, à ce moment de la version Ôta de la trilogie Mazinger, n'existent plus. En effet, le jeune homme est mort avant le début de Goldorak, en se faisant exploser avec sa machine au milieu du camp mykénien dans les ruines de Tokyo, lors du dernier chapitre de Great Mazinger. Cette mort de Tetsuya a été confirmée dans le chapitre 4 de Goldorak.

L'autre raison est la présence du Getter Robot G et de ses trois pilotes qui, dans la version Ôta de leurs aventures, succombent en même temps que leurs ennemis lors du combat final contre l'empire des Cent Démons.

Même si on peut placer ce chapitre spécial avant la conclusion de Getter Robot G, ne pouvant se produire après la fin de Great Mazinger et ne pouvant se dérouler avant le début de Goldorak, il demeure inclassable dans la continuité de Gosaku Ôta, bien qu'il soit dessiné et scénarisé par lui.

Ce chapitre se passe en fait dans la continuité du manga TEREBI MAGAZINE écrit et dessiné tour à tour par Go Nagai, Ken Ishikawa puis Yuu OkAZAKI. Son problème pour y figurer ne vient pas du scénario qui respecte la continuité Nagai/Okazaki ( et non celle du manga de Gosaku Ota) mais du dessin ! En effet, Ota importe son style de dessin ainsi que son propre comique assez lourd. On retrouve donc le Procyon bedonnant sosie de son pendant de Groizer X et le Actarus blondinet ne ressemblant plus à grand chose !

Troisième anachronisme, propre cette fois-ci à l'édition française de BlackBox (l'épisode est manquant chez Dynamic Visions), la présence d'un Alcorak totalement opérationnel dans cette histoire clôturant le tome 2 alors qu'il est en construction seulement au début du tome suivant. Logiquement, les éditeurs auraient du placer cette aventure juste après le chapitre 7 (paru en Juin 76) voire après le 8 (paru en deux parties en Juillet et Aout 1976) mais pas au-delà... ! Nous suggérons donc au lecteur pressé de lire le résumé d'aller au moins lire celui du chapitre 7, au début du tome 3, puis de revenir ici pour une chronologie à peu près cohérente, du moins s'il espère relier ce chapitre spécial au manga de Gosaku Ota...ce que la présence de Tetsuya et de Great Mazinger tend à infirmer.

Si du coté du scénario, malgré que cet humour gras eut fait tache, ce chapitre aurait donc du être publié dans le recueil BlackBox consacré à la version de Go Nagai (causes : continuité scénaristique et publication dans le même magazine), au niveau graphique, son inclusion aurait été difficilement justifiable, tant les différences avec les dessins de cette autre continuité, plus proches de la série télévisée, sont grandes, ce qui explique la décision de l'éditeur français en 2015.

RÉSUMÉ DE L’ÉPISODE

Le professeur Saotomé est en mer à la recherche d'un mystérieux monstre marin d’attaquants aux bateaux pétroliers et aux raffineries de pétrole, ne laissant aucun survivant. Le Japon étant totalement dépendant du pétrole, il lui faut trouver le monstre et, s'il existe, le liquider avec l'aide de sa création, le Getter Robot G, un robot composé de 3 navettes pilotées par Ryoma Nagaré, Hayato Jin et Benkei Kuruma lesquelles peuvent en fait créer 3 robots selon leur agencement (Getter Dragon pour combattre dans les airs, Getter Lyger pour la Terre et Getter Poséidon pour les mers). Le monstre apparaît et le Getter Robot G décolle du laboratoire de recherche sur les rayons Getter du professeur Saotomé en toute urgence. Malgré son intervention (sous forme de Getter Poséidon puis de navettes) ainsi que de nombreux navires de l'armée, l'opération contre le monstre marin est un échec : tous les navires attaquant étant détruits. Il est alors décidé de former une alliance entre plusieurs laboratoires du japon ayant des super robots à disposition : Getter Robot G et le Lady Command (piloté par Michiru Saotomé, fille du professeur) du laboratoire Saotomé, le Great Mazinger (piloté par Tetsuya Tsurugi) et Vénus Ace (piloté par Jun Hono) de la nouvelle Forteresse des Sciences dirigée maintenant par le professeur Yumi ainsi que Dianan Ace (pilotée par Sayaka Yumi, du laboratoire photonique dirigé aussi par le professeur Yumi). Se joindront à eux Goldorak (piloté par Actarus) et le très récemment terminé Alcorak (piloté par Alcor qui dans cette aventure est le grand perdant puisqu'on lui interdit finalement de piloter son Mazinger Z). Sur le chemin, Tetsuya attaque avec son Great Mazinger un Boss Borot (Béliorak)dissimulé sous les flots. Boss (Bélier) n'ayant pu supporter qu'on ne fasse pas appel à lui (et pour cause parce que le Boss Borot n'a jamais été qu'un boulet traîné aux pieds des Mazingers et se mettant sans cesse dans l'embarras quand un rien ne le détruit pas obligeant à sa totale reconstruction). La réputation de grosse tache de Boss ne s'arrête d'ailleurs pas dans cette histoire puisque par un pur hasard (en est-ce un ?) ou miracle, c'est lui que choisit de déguster le Dragosaure (nom donné au monstre par les savants qui voient en lui un nouveau genre de dinosaure crée par la pollution pétrolière). Le combat qui s'ensuit entre le monstre et les robots voit le monstre être invincible : chaque tête du monstre (qui en a plusieurs en plus de la principale sur son corps) repousse après avoir été coupée. Le monstre envoie dinguer toute la troupe robotique qui perd sa trace et apprends que le monstre a fini de détruire une raffinerie pour se nourrir de pétrole. L'armée, qui n'a jamais été d'accord pour que cette armée de robots se constitue et espère reprendre le contrôle de la situation, tente de se servir de cet échec pour prendre les choses en main. Cependant, un combat déclenché par Alcor et son frère adoptif, Tetsuya Tsurugi, au sujet du sort de Boss entraine presque tous les pilotes au pugilat. Un appel radio de Boss apprends aux héros que lui, Nuke (Setter) et Mucha (Cocker) sont encore en vie mais que le pétrole disponible dans le corps du monstre ainsi que son liquide digestif présent dans son estomac sont en train de faire fondre le Boss Borot ! Le Dragosaure est localisé dans la baie de Tokyo. Les professeurs envoient les robots en demandant aux pilotes de sacrifier la vie de Boss en ne tentant surtout pas de le sauver : la destruction du monstre est la priorité. Au moins Procyon et Saotomé sont d'accords sur ce fait ce qui pousse tous les pilotes à les traiter d’assassins! Tetsuya a cependant une idée qui conduit les professeurs à accepter son idée de sauvetage à condition qu'elle soit rapide : entrer dans la gueule du monstre et descendre sauver les paumés au fond de son estomac. Rentrer c'est facile mais en sortir avec ce qui reste du Boss Borot (la tête avec les pilotes coincés dedans) se révèle moins facile. Mettre les propulseurs de Great Mazinger en marche n'est pas une bonne idée à cause du pétrole. Boss rapelle qu'une partie du Borot est nouvelle et non constituée de déchets pris au dépotoir comme le reste : un e hélice en super alliage Z qui n'a pas pu fondre dans le processus étant donné sa résistance. Tetsuya repère l’hélice, l'adapte au Great Mazinger et, avec la tête du Borot en sa possession, sort par le derrière du monstre pendant que les autres robots tentent de retenir celui-ci. A la sortie, Boss se ramasse une punition (tous les robots femmes kickant la tête de Boss Borot). Le combat final peut commencer avec une révélation : Le dragosaure sait voler à la surprise générale et ne se déplace donc pas que dans l’océan ou à la surface. La bataille qui s'ensuit est terrible et provoque la destruction de plusieurs immeubles dont une partie du Q.G. où se trouvent les professeurs et les têtes pensantes de l'armée. Bien que la tête principale soit éborgnée, le dragosaure mène la danse vu sa faculté à se régénérer. Tetsuya comprends que le seul moyen d'en finir serait de faire exploser le monstre entier en poussière d'un seul coup en se servant de sa nourriture. Alors que Goldorak et les autres tentent d'amener le monstre au-dessus de l'océan, Great Mazinger s'empare d'une cuve de pétrole qu'il enverra au monstre. Il faudra viser et tirer dessus au moment ou le monstre avalera la cuve et pendant qu'il aura la gueule ouverte. Tout se passe comme prévu et le Dragosaure explose. Il ne reste plus qu'à s'auto-congratuler de ce travail d'équipe réussi.

Détails importants

Le chapitre est une adaptation du film crossover "L'attaque du Dragosaure".

C'est le seul chapitre du manga peu importe la continuité où le situer dans lequel aucun membre des forces de Véga n'apparait.

Aucun Golgoth n'apparaît, Véga ne jouant aucun rôle.

Les héros de l'histoire sont davantage les membres de l'équipe Getter Robot et ceux de l'équipe du Great Mazinger. Goldorak n'y fait, en fin de compte, que de la simple figuration.

Aucun ennemi régulier d'aucune des séries participant au crossover n'apparaît !

L'Alcorak est opérationnel ce qui signifie qu'il a déjà été construit. Le chapitre peut donc se placer entre les chapitre 9 et 11 de la version Okazaki ou entre les chapitres 7 et 8 de la version Ota même s'il ne fait pas partie de cette continuité du fait de la présence du Great Mazinger ou de son pilote. De même pour le Getter Robot. En effet, dans la continuité de Gosaku Ota, ces robots ont été détruits et leurs pilotes sont décédés au moment où commence Goldorak.

Comme le film, le chapitre traite de l'écologie et condamne la pollution des humains via le pétrole et les marées noires aboutissant à la création de monstruosité de la nature qui reviennent les hanter. Cependant, l’appât du gain ainsi que les nécessités technologiques font que l'homme ne renoncera pas de si tôt à polluer la nature. L'écologie, la pollution, la guerre et le nucléaire sont les grands sujets de préoccupation des japonais à l'époque des années 70.

L'auteur critique l'armée, jalouse des super robots et complètement hermétique aux explications scientifiques, préférant agir à sa guise dans le seul but d'être la seule a se voir auréolée de gloire même s'il est prouvé qu'elle ne peut rien contre le monstre.

Ce chapitre est le dernier dans lequel Ota dessine le Getter Robot, le professeur Saotomé, Michiru Saotomé, Ryoma Nagare, Benkei Kuruma et Hayato Jin après la conclusion de son manga sur "Getter Robot G". C'est la seule et unique apparition de ces personnages dans "Goldorak" que ce soit dans la continuité Terebi Magazine ou dessinés par Gosaku Ota.

Ce chapitre est le dernier dans lequel sont dessinés la forteresse des sciences, Jun Hono et Tetsuya Tsurugi par Gosaku Ota depuis la fin de son manga sur "Great Mazinger". C'est la dernière fois que nous les voyons dans la chronologie Nagai / Ishikawa /Okazaki et la 1ère et dernière fois dans les recueils "Goldorak " de Gosaku Ota.

Le professeur Yumi, Boss Borot, Boss, Nuke, Mucha et le centre de recherches photoniques seront à nouveau dessinés par Gosaku Ota dans un chapitre spécial tournant autour de "Mazinger Z" et paru dans une anthologie "Super Robot Wars" vers la fin des années 90. C'est leur dernière apparition cependant dans "Goldorak" par Gosaku Ota de même que dans la continuité Nagai/ ishikawa / Okazaki... et la seule apparition de Boss Borot, Boss, Nuke et Mucha dans un recueil de Goldorak par Gosaku Ota.

Publication : Aout 1976 (Terebi Magazine)