Page 1 sur 1
Akidérochoc ? Caboré ?
Posté : ven. juin 26, 2020 19:49 pm
par Bouleau Blanc
Parmi les armes ou techniques de Goldorak, on a l' "akidérochoc" et le "Caboré" ?
Sont-ce là bien les bonnes orthographes ?
Pour le "caboré", je crois qu'on entend parfois dans certains épisodes "cabré" parfois voire "cabori", non ?
Personnellement, j'aime beaucoup l'akidérochoc !
Re: Akidérochoc ? Caboré ?
Posté : ven. juin 26, 2020 19:57 pm
par Ryoma
J'aurais dit Achilliochoc en référence au talon d'Achille comme il tape avec cette partie là du pied.
Pour cabré, c'est un terme d'aviation. Le contraire de piqué.
Re: Akidérochoc ? Caboré ?
Posté : ven. juin 26, 2020 20:29 pm
par Monsieur Vilak
Ah moi j'aurais plutôt tendance à entendre achillé que achilli mais bon, mon audition est pas la meilleure du monde...
Re: Akidérochoc ? Caboré ?
Posté : ven. juin 26, 2020 20:31 pm
par Zuril
Et moi j’entends achileochoc
Il y a aussi incrustochoc avec les doigts de Goldorak
Re: Akidérochoc ? Caboré ?
Posté : ven. juin 26, 2020 20:38 pm
par Monsieur Vilak
Zuril a écrit : ↑ven. juin 26, 2020 20:31 pm
Et moi j’entends achileochoc
Oui c'est ce que je voulais dire.
Re: Akidérochoc ? Caboré ?
Posté : ven. juin 26, 2020 21:09 pm
par Zuril
Monsieur Vilak a écrit : ↑ven. juin 26, 2020 20:38 pm
Zuril a écrit : ↑ven. juin 26, 2020 20:31 pm
Et moi j’entends achileochoc
Oui c'est ce que je voulais dire.
ça se défend parce qu'il s'agirait d'un coup de talon, et c'est un peu ce qu'on voit.
Re: Akidérochoc ? Caboré ?
Posté : ven. juin 26, 2020 21:12 pm
par Lasernium66
Ryoma a écrit : ↑ven. juin 26, 2020 19:57 pm
J'aurais dit Achilliochoc
en référence au talon d'Achille comme il tape avec cette partie là du pied.
Pour cabré, c'est un terme d'aviation. Le contraire de piqué.
D'accord avec toi, sauf que je dirais «achilléochoc», moi aussi.
Re: Akidérochoc ? Caboré ?
Posté : ven. juin 26, 2020 21:38 pm
par Monsieur Vilak
En tout cas on est tous d'accord, le H est muet?
Re: Akidérochoc ? Caboré ?
Posté : ven. juin 26, 2020 22:31 pm
par Go-goldorak
Monsieur Vilak a écrit : ↑ven. juin 26, 2020 21:38 pm
En tout cas on est tous d'accord, le H est muet?
Yep. J'ai toujours entendu "akiléo-choc"
Re: Akidérochoc ? Caboré ?
Posté : sam. juin 27, 2020 01:09 am
par LVD
Moi aussi
Re: Akidérochoc ? Caboré ?
Posté : sam. juin 27, 2020 09:57 am
par Super Shogun
Re: Akidérochoc ? Caboré ?
Posté : sam. juin 27, 2020 12:16 pm
par Bouleau Blanc
Ryoma a écrit : ↑ven. juin 26, 2020 19:57 pm
J'aurais dit Achilliochoc en référence au talon d'Achille comme il tape avec cette partie là du pied.
Pour cabré, c'est un terme d'aviation. Le contraire de piqué.
La référence à Achille m'avait toujorus échappé ! Mais elle est très intelligente et digne de Gatineau ! Merci pour l'info
Idem, j'ignorais que le cabré était un terme d'aviation, j'ai appris quelque chose ce matin !
Parfois j'ai l'impression qu'il dit caboré mais c'est bien cabré.
Go-goldorak a écrit : ↑ven. juin 26, 2020 22:31 pm
Monsieur Vilak a écrit : ↑ven. juin 26, 2020 21:38 pm
En tout cas on est tous d'accord, le H est muet?
Yep. J'ai toujours entendu "akiléo-choc"
Oui moi aussi j'entends le ch à la grecque comme dans "archéo", normalement, on devrait peut-être dire prononcer Akille
Re: Akidérochoc ? Caboré ?
Posté : sam. juin 27, 2020 15:21 pm
par Ryoma
Bouleau Blanc a écrit : ↑sam. juin 27, 2020 12:16 pm
Parfois j'ai l'impression qu'il dit caboré mais c'est bien cabré.
Les japonais disent bien rocketOpunch et les marseillais pEneu
Re: Akidérochoc ? Caboré ?
Posté : dim. juin 28, 2020 16:07 pm
par Stéphane Dumas
Bouleau Blanc a écrit : ↑sam. juin 27, 2020 12:16 pm
Ryoma a écrit : ↑ven. juin 26, 2020 19:57 pm
J'aurais dit Achilliochoc en référence au talon d'Achille comme il tape avec cette partie là du pied.
Pour cabré, c'est un terme d'aviation. Le contraire de piqué.
La référence à Achille m'avait toujorus échappé ! Mais elle est très intelligente et digne de Gatineau ! Merci pour l'info
Idem, j'ignorais que le cabré était un terme d'aviation, j'ai appris quelque chose ce matin !
Parfois j'ai l'impression qu'il dit caboré mais c'est bien cabré.
Go-goldorak a écrit : ↑ven. juin 26, 2020 22:31 pm
Monsieur Vilak a écrit : ↑ven. juin 26, 2020 21:38 pm
En tout cas on est tous d'accord, le H est muet?
Yep. J'ai toujours entendu "akiléo-choc"
Oui moi aussi j'entends le ch à la grecque comme dans "archéo", normalement, on devrait peut-être dire prononcer Akille
J'ai entendu aussi le ch à la grecque et pour l'ortographe. Et pour se rafraîchir la mémoire comment les armes de Goldo s'épellenet.
http://web.archive.org/web/199707170259 ... guide.html
Re: Akidérochoc ? Caboré ?
Posté : lun. juin 29, 2020 13:07 pm
par Bouleau Blanc
Ryoma a écrit : ↑sam. juin 27, 2020 15:21 pm
Bouleau Blanc a écrit : ↑sam. juin 27, 2020 12:16 pm
Parfois j'ai l'impression qu'il dit caboré mais c'est bien cabré.
Les japonais disent bien rocketOpunch et les marseillais pEneu
Effectivement.
C'est sans doute une question d'élocution voire d'accent, même si en général, il ne me semble pas que Daniel Gall en ait un très marqué, mais peut-être vient-il d'une région à accent.
