extrait de la revue "l'?cran fantastique" de Janvi
Posté : dim. janv. 09, 2005 16:33 pm
GOLDORAK SON GRAND RETOUR!
Indéniablement,la nostalgie des belles années de l'animation japonaise est plus présente que jamais dans les coeurs et les yeux des aficionados.Et parfois cette volonté de renouer avec ces shows qui ont marqué notre jeunesse et de communiquer son admiration se révèle la génèse de projets fantastiques.C'est le cas d'un trio italien d'artistes 3D qui travaille depuis plusieurs mois sur le remake de l'épisode originel de Goldorak,Episode Zero,un projet qui allie les images de synthèse au live action.Et c'est pour bientôt...
Qui a oublié Goldorak et le phénomène de société qu'il engendra lors de sa première diffusion en France et au Canada Français?Impossible aujourd'hui de faire le compte de tous les produits dérivés(figurines,disques,bandes dessinées)que la série généra alors,en plus des deux longs métrages pour le cinéma qui firent les belles matinées de nombre d'enfants,parmi lequels figurait l'équipe de GT Group,achevant actuellement ce projet fort attendu qui pourrait bien relancer la carrière du robot à l'écran petit ou grand.
GOLDORAK: EPISODE ZERO
Comme l'explique Luca Miragoli à l'origine du projet,le but de l'exercice est de redonner vie au célèbre robot créé au milieu des années 70 par Go Nagai,sommité du Monde du Manga et père entre autres de Mazinger Z,Devilman, Violence Jack et Cutie Honey. "Goldorak présenté en Italie en 1978 y est immédiatement devenue une série culte.C'est pour célébrer ses 25 années d'existence que nous avons décidé de créér l'épisode Zero.Le travail sur le projet a débuté durant l'été 2001 par la scénarisation et le storyboard,alors que l'aspect créatif 3D a lui commencé en 2003.Il a été décidé de concevoir un épisode qui se déroulerait préalablement au premier de la série que l'on connait.Mais nous avons respecté la même dynamique,le même rythme".
Selon Luca il s'agira de la rencontre entre le professeur Procyon et Actarus,quelque part au sommet d'une montagne enneigée."Un fait d'importance qui n'a jamais été expliqué dans la série sera révélé dans cet épisode qui se déroule environ trois ans auparavant",assure Luca Miragoli.L'équipe a mis six mois à concevoir la combinaison spatiale et l'habitacle de contrôle qui abrite Actarus,et a passé une semaine dans la neige pour tourner les plans de live action avec les acteurs,au nombre de deux,les autres étant créés à partir de progiciels de synthèse.L'équipe a fabriqué une authentique combinaison pour Actarus ainsi qu'un vrai siège pivotant.Comme il s'agit d'un projet personnel,l'équipe ne s'y consacre que pendant le temps libre de ses membres,ce qui explique que l'achèvement du projet initialement prévu pour fin 2004 soit reporté au terme de l'été 2005.L'équipe en place est constitué de deux groupes:Warinhari Video et GT Group.Le premier est le studio d'animation privé de d'Emiliano Guarneri un réalisateur qui travaille en collaboration avec Francesco Ciocca,et le second est constitué de Tullio Zanibelli qui oeuvre dans le milieu du design d'achitecture,et de Luca un développeur de softs ludiques.
UNE METAMORPHOSE POUR ACTARUS
Au vu des images on constate que certains traits ou caractéristiques ont été revampés,mais que l'essence des personnages s'avère scrupuleusement conforme.Ainsi l'infâme Hydargos gagne en laideur et en menace,alors que les troupes de Véga revêtent des armures protectrices plus vraisemblables.Dans le même esprit, le costume de combat d'Actarus a subi d'importants changements afin d'être plus cinégénique.En espérant que le succès de cette production hommage capte l'intérêt des détenteurs des droits de Goldorak et que de nouveaux projets de qualité en émanent,les mangaphiles,fantasticophiles et simples nostalgiques ne manqueront pas d'en faire un succès de téléchargement.Qui sait ce qui pourrait bien advenir de notre dévoué trio transalpin?
Bonne nouvelle:ce premier épisode sera distribué gratuitement dans internet,puisqu'il s'agit d'un projet à but non lucratif."Une version sera également disponible afin d'être téléchargée sur dvd pour un visionnage télvisuel",conclut Miragoli qui espère combler les fans au plus vite.Pour vous tenir informé des derniers développements,visitez le site http://www.gtgroup.info
Indéniablement,la nostalgie des belles années de l'animation japonaise est plus présente que jamais dans les coeurs et les yeux des aficionados.Et parfois cette volonté de renouer avec ces shows qui ont marqué notre jeunesse et de communiquer son admiration se révèle la génèse de projets fantastiques.C'est le cas d'un trio italien d'artistes 3D qui travaille depuis plusieurs mois sur le remake de l'épisode originel de Goldorak,Episode Zero,un projet qui allie les images de synthèse au live action.Et c'est pour bientôt...
Qui a oublié Goldorak et le phénomène de société qu'il engendra lors de sa première diffusion en France et au Canada Français?Impossible aujourd'hui de faire le compte de tous les produits dérivés(figurines,disques,bandes dessinées)que la série généra alors,en plus des deux longs métrages pour le cinéma qui firent les belles matinées de nombre d'enfants,parmi lequels figurait l'équipe de GT Group,achevant actuellement ce projet fort attendu qui pourrait bien relancer la carrière du robot à l'écran petit ou grand.
GOLDORAK: EPISODE ZERO
Comme l'explique Luca Miragoli à l'origine du projet,le but de l'exercice est de redonner vie au célèbre robot créé au milieu des années 70 par Go Nagai,sommité du Monde du Manga et père entre autres de Mazinger Z,Devilman, Violence Jack et Cutie Honey. "Goldorak présenté en Italie en 1978 y est immédiatement devenue une série culte.C'est pour célébrer ses 25 années d'existence que nous avons décidé de créér l'épisode Zero.Le travail sur le projet a débuté durant l'été 2001 par la scénarisation et le storyboard,alors que l'aspect créatif 3D a lui commencé en 2003.Il a été décidé de concevoir un épisode qui se déroulerait préalablement au premier de la série que l'on connait.Mais nous avons respecté la même dynamique,le même rythme".
Selon Luca il s'agira de la rencontre entre le professeur Procyon et Actarus,quelque part au sommet d'une montagne enneigée."Un fait d'importance qui n'a jamais été expliqué dans la série sera révélé dans cet épisode qui se déroule environ trois ans auparavant",assure Luca Miragoli.L'équipe a mis six mois à concevoir la combinaison spatiale et l'habitacle de contrôle qui abrite Actarus,et a passé une semaine dans la neige pour tourner les plans de live action avec les acteurs,au nombre de deux,les autres étant créés à partir de progiciels de synthèse.L'équipe a fabriqué une authentique combinaison pour Actarus ainsi qu'un vrai siège pivotant.Comme il s'agit d'un projet personnel,l'équipe ne s'y consacre que pendant le temps libre de ses membres,ce qui explique que l'achèvement du projet initialement prévu pour fin 2004 soit reporté au terme de l'été 2005.L'équipe en place est constitué de deux groupes:Warinhari Video et GT Group.Le premier est le studio d'animation privé de d'Emiliano Guarneri un réalisateur qui travaille en collaboration avec Francesco Ciocca,et le second est constitué de Tullio Zanibelli qui oeuvre dans le milieu du design d'achitecture,et de Luca un développeur de softs ludiques.
UNE METAMORPHOSE POUR ACTARUS
Au vu des images on constate que certains traits ou caractéristiques ont été revampés,mais que l'essence des personnages s'avère scrupuleusement conforme.Ainsi l'infâme Hydargos gagne en laideur et en menace,alors que les troupes de Véga revêtent des armures protectrices plus vraisemblables.Dans le même esprit, le costume de combat d'Actarus a subi d'importants changements afin d'être plus cinégénique.En espérant que le succès de cette production hommage capte l'intérêt des détenteurs des droits de Goldorak et que de nouveaux projets de qualité en émanent,les mangaphiles,fantasticophiles et simples nostalgiques ne manqueront pas d'en faire un succès de téléchargement.Qui sait ce qui pourrait bien advenir de notre dévoué trio transalpin?
Bonne nouvelle:ce premier épisode sera distribué gratuitement dans internet,puisqu'il s'agit d'un projet à but non lucratif."Une version sera également disponible afin d'être téléchargée sur dvd pour un visionnage télvisuel",conclut Miragoli qui espère combler les fans au plus vite.Pour vous tenir informé des derniers développements,visitez le site http://www.gtgroup.info
) C l'écran fantastique de quand ?? 
. 
impressionnant !!
.
.