WWW.GOLDORAKGO.COM

01 magazines (a partir du mag 10, toutes les histoires sont amputees de 2 a 4 pages par rapport a la version italienne)

mAG 1 ======================= Tele Story n. ???? / reedition softcover "la sfida di Goldrake" (histoires 1 et 2)

mag 2======================== Tele Story n. ??? / reedition softcover la sfida di Goldrake (histoire 1 seulement) et ???

mag 3 ======================= Tele Story ????? : Reedition softcover ??????

mag 4 ======================= Tele Story ????? / reedition softcover ?????

mag 5 ====================== Tele Story ????? / reedition softcover Goldrake contro vega

mag 6 ====================== Tele Story ????? : reedition softcover Goldrake contro vega

Mag 7====================== Tele Story ???? / reedition softcover Il corragio di Goldrake

Mag 8===================== Tele Story ????? / reedition softcover in aiuto di goldrake

mag 9 ==================== Tele story ????? / reedition softcover in aiuto di goldrake

mag 10===================== AUR 01 / reedition hardcover la montagna maledetta

mag 11 ======================= Tele story ????

mag 12 ====================== AUR 04

Mag 13 ======================= AUR 05

mag 14 ===================== Tele Story ??? / reedition hardover l'amico boss

mag 15 ===================== Tele Story ???

mag 16 =================== AUR 14 / / reedition hardover la uscita segreta n.7

mag 17 ================== AUR 15

mag 18 ================== AUR 16

mag 19 ================== Tele Story n. ????

mag 20 ================= AUR 20

mag 21 ================ AUR 21

mag 22 ================ Tele Story n. ????

mag 23 =============== Tele Story ????

mag 24 =============== Tele Story ????

mag 25 =============== AUR 23

mag 26 ============== AUR 22 (oui, ils ont inverse les parutions)

mag 27 ============== tele story ????

mag 28=============== Tele Story

mag 29=============== AUR 26

mag 30 ============== AUR 27 (la partie 2 parue dans l'AUR suivant n'a jamais ete traduit)

mag 31 ============= Tele Story ????

mag 32 ============= Tele Story ?????

mag 33 ============ Tele Story ???? dernier fumetti traduit dans le magazine



02 albums speciaux sauf exceptions cover souples ! A partir du special 06, quasiment chacune des tois histoires presentees est amputee de 2 a 4 pages !


special 01 =========== Tele Story ???? / reeditions softcovers la sfida di goldrake ( histoire 4 du special), softcover Goldrake contro vega (histoires 2 et 3 du special)

special 02 ========== Tele Story ???? et Tele Story ????/ reedition softcover attaco a sorpresa (histoire 1 et 2 du special) / reedition la sfida di Goldrake (histoire 3 du special)

special 03 ========== Tele Story ???? et Tele Story ???? / reeditions softcovers attaco a sorpresa (histoire 1 du special) et softcover in aiuto di Goldrake (histoire 2 du special)

special 04 cover souple ========== Tele Story ????

special 04 cover dure ========== AUR 02 ET AUR 03

special 05 =================== Tele Story ???? / reedition softcover la base spaziale (vue le titre VF c'est sur !)

special 06 ================== AUR 06, AUR 07, AUR 08 / reedition hardover la montagna maledetti (histoires 2 et 3) et l'uscita segreta n.7 (histoire 1)

SPECIAL 07================= AUR 11, AUR 09, tele story ????? / reedition hardcover la uscita segreta n.7 , hardover l'amico boss (histoire 2)

special 08 ================ AUR 12, 13, 10 .... / reedition hardover l'amico boss (histoire 3)

special 09================= AUR 17, 18 et 19

special 10 =============== Tele Story ??? ET Tele story 11 (la derniere histoire du special).

special 11 ============== Tele Story ????

special 12 ============= Tele Story ????? (histoire 1) / AUR 25 (histoire 2) et AUR 24 (histoire 3) derniers fumetti italiens a être traduits dans le special !

album une bd a colorier

numero 1 === Tele Story ?????

Merci, Judex, pour cette nouvelle source d'informations que tu mets à notre disposition !

mise a jour !
une bd a colorier etait parue (voire deux) qui adaptaient le mercenaire de l'operession ! C'etait un tele story mais vide a 88 % de ses couleurs naturelles pour etre punlie presque entierement en noir et blanc pour du coloriage ! presque mais il reste un peu de couleurs !

Merci pour les informations.

Espérons que cette liste pourra être complétée mais c'est déjà un très bon début!
Et bien sur, espérons qu'on pourra mettre la main sur ces magazines!!!

Judex a écrit : ↑dim. août 05, 2018 22:09 pm une bd a colorier etait parue (voire deux) qui adaptaient le mercenaire de l'operession ! C'etait un tele story mais vide a 88 % de ses couleurs naturelles pour etre punlie presque entierement en noir et blanc pour du coloriage ! presque mais il reste un peu de couleurs !

A priori deux. J'avais le second numero, qui ne reprenait donc que la 2eme partie de l'episode. Donc NORMALEMENT il doit exister un premier numero (meme si je ne l'ai jamais vu)

On sait pourquoi il manque des pages? Regles de pagination peut-etre?

Oui règle de pagination et parfois censure comme dans "le rayon trahison".
Dans cette histoire, il n'y a pas de rayon qui contrôle Alcor a distance, celui-ci a subit un lavage de cerveau dans le fumetti. Mais la page de cette torture a sauté et donc ce rayon a été inventé pour expliquer en VF pourquoi le pilote de l'OVT espionne pour Véga

Monsieur Vilak a écrit : ↑lun. août 06, 2018 08:41 am Oui règle de pagination et parfois censure comme dans "le rayon trahison".
Dans cette histoire, il n'y a pas de rayon qui contrôle Alcor a distance, celui-ci a subit un lavage de cerveau dans le fumetti. Mais la page de cette torture a sauté et donc ce rayon a été inventé pour expliquer en VF pourquoi le pilote de l'OVT espionne pour Véga

Il serait intéressant de voir ces pages que Télé-guide nous a privé.

Quelques fumetti sont dispo "par-ci, par-là".

Plus haut ici il y a tous les renseignements dont tu as besoins pour savoir s'ils ont été traduits en français.

Si c'est le cas, tu pourras juger sur pièce car les versions françaises sont également dispo "par-ci, par-là".