Monsieur Vilak a écrit : ↑mer. juil. 25, 2018 23:31 pm
j'aimerai bien ton opinion, un peu étoffé, sur GM.
Avant tout, je me dois de préciser que je ne connais Great Mazinger que dans sa version italienne. Je crois, sauf erreur, que la série n'a jamais été doublée en français. Quant à la VO, vu que je ne connais pas un mot de japonais, elle me serait totalement incompréhensible.
Mon opinion (qui n'est jamais qu'une simple opinion personnelle, sans valeur particulière), est que GM aurait pu être une série d'un excellent niveau, sans doute pas aussi aboutie que Goldorak, mais en tout cas bien meilleure que Mazinger Z. Mais au lieu de cela, ses concepteurs se sont contentés d'en faire une simple resucée commerciale de MZ. Pourtant, cette série avait des atouts qui auraient pu la hisser bien plus haut que ce qu'elle a été.
Les points forts
+ Graphiquement, on peut réellement constater un énorme bond qualitatif par rapport à MZ : le trait est beaucoup plus beau, les personnages mieux dessinés (de plus, ils sont ombrés, ce qui était rarement le cas dans MZ), les couleurs nettement moins criardes, les décors plus soignés. Si on compare les deux séries, il n'y a pas photo : de nombreux épisodes de MZ - surtout dans la première moitié de la série - sont tout bonnement hideux.
+ Idem pour l'animation : les combats sont beaucoup plus fluides et dynamiques (sans toutefois atteindre le niveau de Goldorak). Le découpage et les cadrages sont plus cinématographiques que MZ.
+ Les monstres mécaniques sont déjà un peu (j'ai bien dit un peu !) moins ridicules que ceux de MZ. Certains sont même assez beaux (ép. 2, 33, 52...).
+ Les scénarii sont un peu plus élaborés et plus dramatiques que MZ.
+ Personnellement, je trouve les personnages principaux réussis. Tetsuya, dont on épingle souvent la froideur et la rigidité, est à mon sens un personnage intéressant, avec une complexité et une épaisseur psychologique. J'aime aussi beaucoup Jun et les rapports qu'elle entretient avec Tetsuya.
+ Petit bonus : j'aime beaucoup les musiques de GM !
Tous ces ingrédients auraient pu donner une série de très belle qualité, au ton plus adulte - et sans doute plus pessimiste - que MZ. Malheureusement, j'ai le sentiment très net que les auteurs, dans le but de flatter le jeune public qui a aimé MZ, ont délibérément infantilisé la série et l'ont, de la sorte, complètement gâchée et maintenue à dessein dans une certaine médiocrité.
Les points faibles
Et pour plomber la série, il n'y avait rien de tel que d'y importer les pires personnages de MZ.
+ Les trois connards et leur robot à la con : présents dans beaucoup d'épisodes. On a de nouveau droit à leurs pitreries débiles, mais ici, dans maints épisodes, ils jouent un rôle significatif, allant même jusqu'à contribuer à la destruction du monstre. Un «comique» pourri, souvent en total décalage avec la tonalité dramatique du reste de l'épisode.
+ Shiro. Disons-le tout net, je déteste ce personnage. Contrairement à Mizar, qui est un enfant et qui a un statut et un comportement d'enfant, Shiro est un personnage totalement incongru. Il est constamment présent dans le QG de la Forteresse (alors que ce n'est évidemment pas la place d'un enfant), il intervient sans cesse, gueule, pleurniche, invective Tetsuya, engueule Kenzo Kabuto, fait la morale à Jun, etc. Dans une démarche honteusement putassière, les auteurs lui ont donné un robot et ont même lancé un sondage auprès du public pour déterminer à quoi devrait ressembler ce robot (et cela a abouti à ce grotesque robot base-baller).
+ La corneille : ce ridicule oiseau parlant. Sans commentaires...
Enfin, pour moi, l'un des autres grands points faibles de GM, ce sont les ennemis. J'adhère à 100% au principe d'Alfred Hitchcock :
«Plus le méchant est réussi, plus le film est réussi». Et ici, c'est totalement raté ! Ces géants mécaniques, avec la tronche implantée sur la poitrine, sont ce qu'on a fait de pire en matière d'ennemis grotesques, risibles, inexpressifs et ringards.
Autre putasserie difficile à avaler : l'inexplicable résurrection du Dr Hell, cette fois intégré aux dignitaires de Mykènes. Le public a bien aimé ce personnage dans MZ ? Peu importe qu'il soit mort, on le refourgue dans GM !
En conclusion : Great Mazinger, à cause de la logique commerciale qui a orienté sa conception, est passé à côté de la qualité alors qu'il avait a priori toutes les cartes en main. Dommage !
Pour joindre l'image au texte :
https://goldoraknostalgie.wordpress.com ... -mazinger/