WWW.GOLDORAKGO.COM

Bonjour a tous !

peut etre avez vous deja parler de cela, auquel cas, je m'en excuse.... vous savez tous qu'une version coreenne de Goldorak existe: Mazinger X...

et bien j'ai trouvé sa video sur you tube et je voulais vous en faire profiter, si vous ne l'aviez pas vu encore (peut etre quelqu'un parlerais Chinois pour traduire???lol)

@+

http://www.dessins-animes.net/t6513-maz ... rak-coreen

oui , on en avait deja parlé il y a qlq annees , ca il y a surement encore des personnes qui ne connaissent pas, donc c'est qlq fois bon d'en reparler

et soit le bienvenu au fait

merci! ...

Meme si je suis deja passer par ici, mais sous un autre pseudo, il y a deja queques annees...

Bienvenue à toi !

J'ai découvert Mazinger X il y a quelques mois sur le Net et j'ai été absolument stupéfaite de l'existence de cette "copie" de Goldorak ! J'ai été bluffée par la ressemblance de certains décors et autres vaisseaux et robots, dont bien sûr ce Mazinger X, reflet de Goldorak dans un miroir.... ou presque, parce que côté musique, animation, bruitages, rien ne vaut le véritable Ufo Robo Grendizer alias Goldorak !

De plus, je me suis demandée comment son existence a été possible, surtout suite à toutes les affaires de droits autour de Goldorak !

Tout bêtement parce que les japonais ont sous traités une partie des épisodes de Goldorak en Corée et que ces derniers n'ont qu'une notion floue du droit d'auteur.

Ils ont aussi fait un clone de Mazinger Taekwon et aussi un Super Mazinga 3 avec les musique de fond de Bioman (sortie en VHS en France).

Un point commun : je me suis endormi devant toutes ces oeuvres.

Sinon j'avais fait un montage de 25 minutes de Mazinger X avec les BGM de Goldorak et des sous titres inventés.

ou peut on voir ton montage? suis curieuse de voir ce que ça donne avec tes bruitage et ta musique!

Oh oui !

Je l'avais poster sur Dailymotion, mais il avait pas tenu 2 mois avant de se faire supprimer. (Ca reste du Goldorak et il y a des ayants droits nerveux sitôt qu'on titille le sujet).

J'avais réduit le film à 37 minutes..

Les sous titres sont là :
http://francoisjoel.free.fr/mazinger_x.srt

Le film suivra dans la journée (il est en cour d'upload) :
http://francoisjoel.free.fr/mazinger_x.avi

ah, il existe des sous titre fr ?

merci

Non des sous-titres entièrement inventés sur une version raccourcie.

On en cause ici :

http://www.goldorakgo.com/forums/viewto ... f=1&t=3180" onclick="window.open(this.href);return false;

peut être besoin d'une fusion de topic?

hu hu hu....