WWW.GOLDORAKGO.COM

Je suis un fan de la première génération - c'est-à-dire que j'ai vu la série lors de sa première diffusion en 1978. Je suis bien content d'avoir trouvé ce forum qui m'a l'air très, très bien et peuplé de connaisseurs qui pourront peut-être répondre à une question qui me turlupine depuis trois bonnes décennies: pourquoi les végiens explosaient si facilement (je pense notamment aux espionnes de l'épisode "L'aigle à deux têtes" qui font boum en atteignant le fond du ravin) Y a-t-il une explication non fournie dans la version française, ou est-ce un simple caprice scénaristique afin de pimenter la sauce?

salut and welcome

a mon avis , c'est que ce que ca doit etre a la fois moins effrayant pour des enfants de voir une explosion qu'un corps se disloquer au contact du sol
et d'un autre coté , ca permet de ne pas laisser de trace d'invasion extraterrestre et ainsi augmenter le suspence vis a vis des autorité qui ne croient pas a l'existance de forme de vie tentant d'envahir la planete bleue (remarquez qu'apres 1 ou 2 villes rasée par des golgoth , il doit y avoir un leger doute quand meme )

hello ! bienvenu à toi !