Page 1 sur 1

Jane Val : "Nellie Olson" chez Fogiel dimanche soi

Posté : dim. avr. 23, 2006 10:18 am
par Callagan
J'ai vu que l'actrice qui jouait Nellie Olson était présente à l'émission de Fogiel Dimanche soir sur France 3.
Peut-être vont-ils par la même occasion parler de Jane Val qui était sa voix française.
De là à imaginer qu'ils ont invité l'actrice pour en parler...

Posté : dim. avr. 23, 2006 10:45 am
par dukefleed
...Surtout qu'elle est décédée !

M'enfin

Posté : dim. avr. 23, 2006 10:52 am
par Callagan
M'enfin !
Je parle de l'actrice qui joue Nellie Olson !
Peut-être l'invitent-ils pour évoquer entre autres la mort de la personne qui la doublait.

Posté : dim. avr. 23, 2006 13:38 pm
par Pambou
en france le monde du doublage n'est pas vraiment tres reconnu pour que l'actrice est ete invité rien que pour ca , mais effectivement j'espere qu'il lui feront quand meme un petit hommage

Posté : dim. avr. 23, 2006 14:02 pm
par Cosmic
Vous me ferez un résumé, je regarde le James Bond sur TF1 :wink:

Re: M'enfin

Posté : dim. avr. 23, 2006 18:40 pm
par dukefleed
Callagan a écrit :M'enfin !
Je parle de l'actrice qui joue Nellie Olson !
Peut-être l'invitent-ils pour évoquer entre autres la mort de la personne qui la doublait.
Sorry, désolé, méa culpa. J'ai pas les yeux en face des trous.

:-)

Posté : dim. avr. 23, 2006 19:53 pm
par Callagan
C'est pas grave...
Mais je me demande quand même pourquoi ils l'invitent. Elle était déjà passé aux Enfants de la Télé.
A moins qu'elle ait une "actualité".
Je suis quand même prêt à parier qu'ils vont évoquer Jane Val.

Pitoyable !

Posté : lun. avr. 24, 2006 08:51 am
par Callagan
Eh bien non. Pas un mot de Jane Val dans l'émission de Fogiel !
Pitoyable !
C'est la preuve qu'on ne considère aucunement les artistes qui doublent les personnages des séries étrangères.
Je me demande même si ce n'était pas une consigne d'éviter le sujet. Tu parles ! Ca fait négatif de dire que la personne qui a prêté sa voix à quelqu'un est décédée.
Surtout quand on annonce un nouveau spectacle.
Vous auriez pu "Mlle Olson" et M. Fogiel signaler que la comédienne qui a fait résonner pendant des décennies la voix de la vilaine chipie de La Petite Maison dans la Prairie nous avait malheureusement quitté récemment.
Mais non, vous avez préféré oublier ce "détail" et aller de l'avant.
Nous on pense à vous Madame VAL...

Posté : lun. avr. 24, 2006 22:10 pm
par Horos
Peuh ! si Marc O faisait des choses bien ça se saurrait :lol: :down:

facile

Posté : mar. avr. 25, 2006 08:48 am
par Callagan
Un petit...
"et puis ayons une pensée pour Jane Val qui a prêté sa voix à votre personnage pendant des années et qui nous a quittés très récemment"
...aurait suffit.
Même pas.