WWW.GOLDORAKGO.COM

+2

le commando est un épisode atypique qui soulève des questions. Peut être trouvera t-on le temps d'en parler plus en détail

Episode 61 : Pégase

Encore une fois je ne trouve rien d'essentiel à la continuité de l'histoire dans cet épisode qui est l'un des mes plus vieux souvenirs.

Moi non plus !

c'est une sorte de redite des "chiens sont lâchés" . On a une confirmation que Horos connait désormais les liens entre tous les protagonistes.

C'était quand même un bon épisode, je l'ai beaucoup regardé. La VF est infiniment mieux sur ce coup.

Oh Albator tu me donnes une idée!!!

Si on faisait un sujet ou on compare la VF et la VO de chaque épisode?

Comme c'est toi qui a allumé la mèche, à toi de le lancer si tu le veux. Ca pourrait être vraiment intéressant!


En ce qui me concerne oui il y a longtemps que les gens de Vega connaissent le lien entre tous les gens du ranch/centre. L'épisode 10 déclenche tout celà, c'est pour ça que ce 10 je le trouve essentiel.

Effectivement, c'est un épisode basique... rien de trop trop important

Episode 62 : Les cygnes

Cybernétiser des animaux n'est pas nouveaux (L'oiseau de feu, Les rats)...

Un des rares, sinon le seul épisode ou les terriens demande "goldorak en aide" et ou plus tard la population reconnait "alcorak , venusiak et fossoirak".

Pour l'anecdote en français :

- Vega : Horos pendant que vos oies se font massacrer etc ...
- Horos : Ce ne sont pas des oies, ce sont des cygnes !
- Vega : ce détail n'a pas d'importance

En japonais (d'après la traduction) et Italien :

Même chose sauf que Véga dit : "vos canards " , Horos répondant " ce ne sont pas des canards" etc ...

Albator a écrit : - Horos : Ce ne sont pas des oies, ce sont des cygnes !

Il y a quasiment la même réplique dans un monument du cinéma français, le merveilleux
"Comment réussir quand on est con et pleurnichard" de Michel Audiard...

Bon qui ne dit rien (ou qui rigole comme une baudruche) consent!



Episode 63 : L'ours polaire

Superbe épisode mais dont le sujet n'apporte rien à la continuité de l'histoire.

rien , en effet

D'accord avec vous...comme pour l'épisode précédent !