WWW.GOLDORAKGO.COM

La légende du nouvel artbook précise : "le canon cyclone est une arme créée en réutilisant un dispositif de désintégration nucléaire"

SimonDoo a écrit : ↑mer. juil. 29, 2026 17:47 pm La légende du nouvel artbook précise : "le canon cyclone est une arme créée en réutilisant un dispositif de désintégration nucléaire"

That is what Alcor/Koji says in VO.

This means that probably it was originally conceived as a cyclotron (a particle accelerator), and, by assonance, it became a "cyclon" beam.

Oui, on voit plus le lien entre son arme et un cyclotron qu'entre ce rayon et un cyclone mais c'est devenu cyclone car cette assonance sonne bien.