Terosona

Discussions ayant comme sujet goldorak et qui ne sont pas lié directement à la série ou aux produits dérivés
Répondre
Avatar du membre
homnorak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 2264
Enregistré le : mar. juin 04, 2013 20:36 pm

Terosona

Message par homnorak »

Dans certains titres des bgm, je vois le nom de terosona. Ça représente quoi? Euphor? Mais en VO, c'est pas Fleed?

Merci de l'eclaircissement
Homnorak

http://lesdecouvertesdeflo.wordpress.com/goldorak/" onclick="window.open(this.href);return false;
http://scraproomdeflo.wordpress.com/mon-imaginaire/" onclick="window.open(this.href);return false;
Avatar du membre
Pambou
Webmaster
Webmaster
Messages : 14703
Enregistré le : jeu. mai 02, 2002 23:51 pm

Re: Terosona

Message par Pambou »

la princesse dans le film pilote ??

edit : heu non , ca doit etre teronna en fait, donc mauvaise piste
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 26775
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Terosona

Message par Monsieur Vilak »

Ca doit être un mot japonais, mais comme le Boss j'ai premièrement pensé à la fille de Véga dans UEDS.
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Avatar du membre
LVD
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 2776
Enregistré le : mer. oct. 04, 2006 10:51 am

Re: Terosona

Message par LVD »

Y a eu une erreur de lecture/retranscription, c'est bien Teronna et pas Terosona, la fille de Vega dans UEDS donc. Le n et le so en katakana se ressemblant comme deux goutes d'eau.

テロンナ Teronna
テロソナ Terosona
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 26775
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Terosona

Message par Monsieur Vilak »

Merci LVD!
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Avatar du membre
Callagan
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 2574
Enregistré le : ven. sept. 02, 2005 23:48 pm

Re: Terosona

Message par Callagan »

LVD a écrit : jeu. août 10, 2023 00:02 am Y a eu une erreur de lecture/retranscription, c'est bien Teronna et pas Terosona, la fille de Vega dans UEDS donc. Le n et le so en katakana se ressemblant comme deux goutes d'eau.

テロンナ Teronna
テロソナ Terosona
Ah oui c'est très subtil !
Répondre