Akidérochoc ? Caboré ?

Sujets concernant la serie d'origine (la vraie de vraie ...)
Répondre
Avatar du membre
Bouleau Blanc
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 717
Enregistré le : dim. déc. 27, 2015 17:50 pm

Akidérochoc ? Caboré ?

Message par Bouleau Blanc »

Parmi les armes ou techniques de Goldorak, on a l' "akidérochoc" et le "Caboré" ?

Sont-ce là bien les bonnes orthographes ?

Pour le "caboré", je crois qu'on entend parfois dans certains épisodes "cabré" parfois voire "cabori", non ?

Personnellement, j'aime beaucoup l'akidérochoc !
Avatar du membre
Ryoma
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 5505
Enregistré le : dim. févr. 17, 2013 14:40 pm

Re: Akidérochoc ? Caboré ?

Message par Ryoma »

J'aurais dit Achilliochoc en référence au talon d'Achille comme il tape avec cette partie là du pied.

Pour cabré, c'est un terme d'aviation. Le contraire de piqué.
Getter .....Beaaaaaammmmm!!!!!!
Image
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 26655
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Akidérochoc ? Caboré ?

Message par Monsieur Vilak »

Ah moi j'aurais plutôt tendance à entendre achillé que achilli mais bon, mon audition est pas la meilleure du monde...
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Avatar du membre
Zuril
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 3549
Enregistré le : mer. mars 12, 2014 12:36 pm

Re: Akidérochoc ? Caboré ?

Message par Zuril »

Et moi j’entends achileochoc

Il y a aussi incrustochoc avec les doigts de Goldorak
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 26655
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Akidérochoc ? Caboré ?

Message par Monsieur Vilak »

Zuril a écrit : ven. juin 26, 2020 20:31 pm Et moi j’entends achileochoc
Oui c'est ce que je voulais dire.
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Avatar du membre
Zuril
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 3549
Enregistré le : mer. mars 12, 2014 12:36 pm

Re: Akidérochoc ? Caboré ?

Message par Zuril »

Monsieur Vilak a écrit : ven. juin 26, 2020 20:38 pm
Zuril a écrit : ven. juin 26, 2020 20:31 pm Et moi j’entends achileochoc
Oui c'est ce que je voulais dire.
ça se défend parce qu'il s'agirait d'un coup de talon, et c'est un peu ce qu'on voit.
Avatar du membre
Lasernium66
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 4113
Enregistré le : mar. mars 07, 2017 14:47 pm

Re: Akidérochoc ? Caboré ?

Message par Lasernium66 »

Ryoma a écrit : ven. juin 26, 2020 19:57 pm J'aurais dit Achilliochoc en référence au talon d'Achille comme il tape avec cette partie là du pied.

Pour cabré, c'est un terme d'aviation. Le contraire de piqué.
D'accord avec toi, sauf que je dirais «achilléochoc», moi aussi.
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 26655
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Akidérochoc ? Caboré ?

Message par Monsieur Vilak »

En tout cas on est tous d'accord, le H est muet?
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Avatar du membre
Go-goldorak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 2970
Enregistré le : sam. juil. 18, 2015 18:57 pm

Re: Akidérochoc ? Caboré ?

Message par Go-goldorak »

Monsieur Vilak a écrit : ven. juin 26, 2020 21:38 pm En tout cas on est tous d'accord, le H est muet?
Yep. J'ai toujours entendu "akiléo-choc"
Avatar du membre
LVD
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 2763
Enregistré le : mer. oct. 04, 2006 10:51 am

Re: Akidérochoc ? Caboré ?

Message par LVD »

Moi aussi
Avatar du membre
Super Shogun
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 10452
Enregistré le : jeu. juil. 03, 2003 18:16 pm

Re: Akidérochoc ? Caboré ?

Message par Super Shogun »

Image
Avatar du membre
Bouleau Blanc
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 717
Enregistré le : dim. déc. 27, 2015 17:50 pm

Re: Akidérochoc ? Caboré ?

Message par Bouleau Blanc »

Ryoma a écrit : ven. juin 26, 2020 19:57 pm J'aurais dit Achilliochoc en référence au talon d'Achille comme il tape avec cette partie là du pied.

Pour cabré, c'est un terme d'aviation. Le contraire de piqué.
La référence à Achille m'avait toujorus échappé ! Mais elle est très intelligente et digne de Gatineau ! Merci pour l'info :up:

Idem, j'ignorais que le cabré était un terme d'aviation, j'ai appris quelque chose ce matin !

Parfois j'ai l'impression qu'il dit caboré mais c'est bien cabré.
Go-goldorak a écrit : ven. juin 26, 2020 22:31 pm
Monsieur Vilak a écrit : ven. juin 26, 2020 21:38 pm En tout cas on est tous d'accord, le H est muet?
Yep. J'ai toujours entendu "akiléo-choc"
Oui moi aussi j'entends le ch à la grecque comme dans "archéo", normalement, on devrait peut-être dire prononcer Akille :)
Avatar du membre
Ryoma
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 5505
Enregistré le : dim. févr. 17, 2013 14:40 pm

Re: Akidérochoc ? Caboré ?

Message par Ryoma »

Bouleau Blanc a écrit : sam. juin 27, 2020 12:16 pm Parfois j'ai l'impression qu'il dit caboré mais c'est bien cabré.
Les japonais disent bien rocketOpunch et les marseillais pEneu
Getter .....Beaaaaaammmmm!!!!!!
Image
Stéphane Dumas
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 2035
Enregistré le : sam. mai 27, 2017 19:09 pm

Re: Akidérochoc ? Caboré ?

Message par Stéphane Dumas »

Bouleau Blanc a écrit : sam. juin 27, 2020 12:16 pm
Ryoma a écrit : ven. juin 26, 2020 19:57 pm J'aurais dit Achilliochoc en référence au talon d'Achille comme il tape avec cette partie là du pied.

Pour cabré, c'est un terme d'aviation. Le contraire de piqué.
La référence à Achille m'avait toujorus échappé ! Mais elle est très intelligente et digne de Gatineau ! Merci pour l'info :up:

Idem, j'ignorais que le cabré était un terme d'aviation, j'ai appris quelque chose ce matin !

Parfois j'ai l'impression qu'il dit caboré mais c'est bien cabré.
Go-goldorak a écrit : ven. juin 26, 2020 22:31 pm
Monsieur Vilak a écrit : ven. juin 26, 2020 21:38 pm En tout cas on est tous d'accord, le H est muet?
Yep. J'ai toujours entendu "akiléo-choc"
Oui moi aussi j'entends le ch à la grecque comme dans "archéo", normalement, on devrait peut-être dire prononcer Akille :)
J'ai entendu aussi le ch à la grecque et pour l'ortographe. Et pour se rafraîchir la mémoire comment les armes de Goldo s'épellenet.
http://web.archive.org/web/199707170259 ... guide.html
Avatar du membre
Bouleau Blanc
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 717
Enregistré le : dim. déc. 27, 2015 17:50 pm

Re: Akidérochoc ? Caboré ?

Message par Bouleau Blanc »

Ryoma a écrit : sam. juin 27, 2020 15:21 pm
Bouleau Blanc a écrit : sam. juin 27, 2020 12:16 pm Parfois j'ai l'impression qu'il dit caboré mais c'est bien cabré.
Les japonais disent bien rocketOpunch et les marseillais pEneu
Effectivement.

C'est sans doute une question d'élocution voire d'accent, même si en général, il ne me semble pas que Daniel Gall en ait un très marqué, mais peut-être vient-il d'une région à accent.
Répondre