WWW.GOLDORAKGO.COM

le Wikirak a enfin eu droit à sa mise à jour.
il en profite pour changer de look. certains réglages sont encore a faire, on verra ça au fur et à mesure.

Il est beaucoup plus agréable à l'œil comme ça.
Chapeau, boss, c'est de la belle ouvrage !

Ah oui, tres agreable comme ca!

Je commence à lire, pour la première fois, le Wikirak.

Dans "La grande bataille des soucoupes volantes" il y a des améliorations à faire.
1) C'est "Getter Robo".
2) C'est Tôei dôga. Le nom Tôei Animation est assez récent.
3) Mettre un accent circonflexe, pour le son long, sur chaque "o" de Tôei.
4) 宇宙円盤大戦争 = Uchû enban daisensô = La grande (mot oublié en bas) guerre (pas "bataille") des soucoupes volantes.
5) Sâkuru Ban est un jeu de mots avec Cercle Burn.
6) Pour Nagai Gô je ne mets pas de "ï" tréma mais un "i" normal.

On trouve aussi "Gettâ Robo"... Il existe une convention pour passer dans notre alphabet ? Je suis curieux.

Ryoma a écrit : ↑dim. janv. 26, 2020 10:00 am On trouve aussi "Gettâ Robo"... Il existe une convention pour passer dans notre alphabet ? Je suis curieux.

Aucune. Tout le monde a sa propre manière de romaniser.
Pour Getter Robo, en japonais, littéralement c'est Gettaa (enfin, Getta + allongement). On a aussi ça dans "konpyutaa" qui est donc "computer" (ordinateur).
Après pour l'histoire des allongements de "o", c'est chiant. Certains mettront que "o", d'autres "ou", d'autres "ô", et d'autres "ō".
Ça fait partie des points que j'ai à voir avec l'équipe, mais j'ai peur
- de les perdre
- qu'ils s'en foutent

Perso, j'utilise deux manières d'écrire : soit "o", soit "ou".

Je ne sais pas quelle erreur relève Eric, si c'est au niveau de "Getter" ou de "Robo", mais en effet, beaucoup écrivent Robot, alors que c'est bien Robo ロボ et non ロボット

Merci Eric d'avoir relevé ses erreurs. Je ne touche plus trop au Wikirak, mais si besoin d'aide pour ce qui touche au japonais, j'veux bien modifier

Merci de faire vos critiques et discussions sur le contenu du Wikirak dans "Open Bar", ce sujet-ci est réservé aux modifications d'ordre technique et visuel.

http://www.goldorakgo.com/forums/viewto ... f=1&t=5875

mise à jour de l'extension pour le lecture de vidéos du wiki , rien de bien intéressant mais au moins c'est à jour.

v2.8.0

Renamed hitbox.tv to smashcast.tv.
Updated Nico Video embed code.
Added support for Twitch clips.
Fix issues with Twitch VODs.
Removed unused $wgFFmpegLocation that was interferring with TimedMediaHandler.
Added Polish translation.

v2.7.4

Added support for playlist to evlplayer
Added support for youtube video list
Updated Documentation for evlplayer
Added missing dependency for evlplayer in extension.json