Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

forum dédié aux autres œuvres de Go Nagai : Mazinger Z, Great Mazinger, Devilman ...
Répondre
Avatar du membre
Go-goldorak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 2484
Enregistré le : sam. juil. 18, 2015 18:57 pm

Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

Message par Go-goldorak » mar. août 22, 2017 13:37 pm

Et le tome 1 est prévu pour le 25 juillet 2018.
Image
Précommander le volume 1 : " onclick="window.open(this.href);return false;
Modifié en dernier par Go-goldorak le lun. janv. 29, 2018 14:28 pm, modifié 1 fois.

Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 13435
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

Message par Monsieur Vilak » mar. août 22, 2017 14:47 pm

Toujours sympa de voir un manga Dynamic publié en France.

Merci pour l"info!
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK

Avatar du membre
Go-goldorak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 2484
Enregistré le : sam. juil. 18, 2015 18:57 pm

Re: Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

Message par Go-goldorak » ven. déc. 13, 2019 20:27 pm

Bon, le volume double de 448 pages à 29,90€ semble ne jamais être sorti. Ou en un exemplaire qui revient à 70 boules port compris...

ça sent mauvais !

MAIS l'éditeur a opté pour une autre édition en 3 tomes à 30€ chacun pour 312 pages.

Le premier est sorti en septembre dernier.
Image


Le deuxième, hier.
Image


Le troisième est prévu pour janvier.
Image

Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 13435
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

Message par Monsieur Vilak » ven. déc. 13, 2019 20:45 pm

il me semble que ça avait été scantradé il y a quelques années non?
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK

Avatar du membre
Ryoma
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 2086
Enregistré le : dim. févr. 17, 2013 14:40 pm

Re: Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

Message par Ryoma » sam. déc. 14, 2019 10:54 am

Oui par hikaru1705
Getta Beaaaaaammmmm!!!!!!
Image

Avatar du membre
Goldosan
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 3525
Enregistré le : sam. déc. 06, 2014 22:24 pm

Re: Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

Message par Goldosan » ven. déc. 20, 2019 15:38 pm

Go-goldorak a écrit :
ven. déc. 13, 2019 20:27 pm
Bon, le volume double de 448 pages à 29,90€ semble ne jamais être sorti. Ou en un exemplaire qui revient à 70 boules port compris...

ça sent mauvais !

MAIS l'éditeur a opté pour une autre édition en 3 tomes à 30€ chacun pour 312 pages.

Le premier est sorti en septembre dernier.
Image


Le deuxième, hier.
Image


Le troisième est prévu pour janvier.
Image
:up: Salut, Hugo ! Ca va, mon petit bonhomme (pas de neige malheureusement. :( Snif, encore un Noël sans ces minuscules flocons magiques). Trève de plaisanterie. :mrgreen:

Concernant ces deux éditions de Getter Robo édités par IsanManga, je suppose qu'il s'agit de deux versions différentes.

Pour ces trois tomes, voir photos, je pense que l'éditeur français s'est basé sur cette édition japonaise qui se compose également de trois volumes (je ne trouve pas le tome 3 sur le site) :

https://order.mandarake.co.jp/order/det ... ot&lang=en

https://order.mandarake.co.jp/order/det ... ot&lang=en

En ce qui concerne le One-shot, je pense qu'il s'agit d'une version retouchée ou quelque chose dans ce genre.

Ryoma, en tant que spécialiste de Getter Robot, devrait être en mesure de nous fournir des éclaircissements sur cette affaire. :wink:
Image

Avatar du membre
Ryoma
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 2086
Enregistré le : dim. févr. 17, 2013 14:40 pm

Re: Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

Message par Ryoma » ven. déc. 20, 2019 19:51 pm

Le scantrad qu'on avait débuté avec hikaru1705 faisait deux tomes avec 875 pages.

Je n'ai pas les scan des couvertures donc j'ignore si cela correspond à la version de Goldosan.
Getta Beaaaaaammmmm!!!!!!
Image

Avatar du membre
Ryoma
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 2086
Enregistré le : dim. févr. 17, 2013 14:40 pm

Re: Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

Message par Ryoma » dim. juil. 26, 2020 10:29 am

J'ai réussi à me choper le tome 1 en occasion.
C'est un beau livre mais loin de l'esprit manga.
J'ai noté une coquille (un N majuscule absent).
Sinon c'est beau mais vraiment trop cher en neuf.
Getta Beaaaaaammmmm!!!!!!
Image

Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 13435
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

Message par Monsieur Vilak » dim. juil. 26, 2020 11:58 am

Ryoma a écrit :
dim. juil. 26, 2020 10:29 am
C'est un beau livre mais loin de l'esprit manga.
tu veux dire loin de l'esprit de la série?
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK

Avatar du membre
Ryoma
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 2086
Enregistré le : dim. févr. 17, 2013 14:40 pm

Re: Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

Message par Ryoma » dim. juil. 26, 2020 12:31 pm

Je voulais dire que transformer un manga (format, couverture souple, pages qui partent..quoique ce dernier point n'est pas un truc qui me manque) en un beau livre cartonné noir et blanc sans aucunes pages en couleur et cher n'est peut-être pas une bonne idée.

C'est un partie prix mais ça triple le prix de l'édition...

Concernant l'histoire ayant fait le vérificateur de hikaru1705 à l'époque, je la connaissais et l'appréciée déjà...elle est proche de la série de 2004 dans les grandes lignes.
Getta Beaaaaaammmmm!!!!!!
Image

Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 13435
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

Message par Monsieur Vilak » dim. juil. 26, 2020 12:47 pm

ah ok, pardon pour la méprise.

Tu m'avais poussé à regarder une série ou il y a de l'horreur, c'est celle-là celle de 2004?
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK

Avatar du membre
Ryoma
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 2086
Enregistré le : dim. févr. 17, 2013 14:40 pm

Re: Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

Message par Ryoma » dim. juil. 26, 2020 12:53 pm

Pas de soucis, je me suis mal exprimé.

Celle de 2004 c'est celle avec des démons, du sang etc.. donc c'est celle là.

Celle de 1998 n'est pas non plus tendre...
Getta Beaaaaaammmmm!!!!!!
Image

Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 13435
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

Message par Monsieur Vilak » dim. juil. 26, 2020 13:02 pm

Je reste sur 2004 :

ben dis donc si c'est dans le même esprit, c'est hardos.....

Mais ayant ce matin la comprennette un peu difficile, voici quelques questions :

-Ce manga est-il le manga original d'Ishikawa?
-Est-ce lui que la toei a adapté en DA en 74/75 en l'édulcorant?
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK

Avatar du membre
Ryoma
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 2086
Enregistré le : dim. févr. 17, 2013 14:40 pm

Re: Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

Message par Ryoma » dim. juil. 26, 2020 13:05 pm

2 questions, 2 réponses identiques en une image :
Image
Getta Beaaaaaammmmm!!!!!!
Image

Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 13435
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Getter Robot débarque en VF chez Isan Manga

Message par Monsieur Vilak » dim. juil. 26, 2020 13:22 pm

Mmmm, tu sais parler aux enfants toi!
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK

Répondre