Mazinger Z DVD
- Gurendaizä
- Grand Goldorak
- Messages : 18935
- Enregistré le : mar. mai 08, 2012 18:34 pm
- sagardlebarbare
- Prince Actarus
- Messages : 122
- Enregistré le : dim. févr. 15, 2015 23:59 pm
Re: Mazinger Z DVD
C'est bizarre, tandis que Great Mazinger est toujours affligé d'un "fulgurodoigt", Getter Robot garde son "Getter Beam"... tant mieux pour la team Getter mais les choix des traducteurs sont de plus en plus mystérieux
Re: Mazinger Z DVD
Question pour ceux qui ont le coffret : VF uniquement ? Si oui, merci de me le dire !
Re: Mazinger Z DVD
J'ai pas vu sur la page précédente qu'une personne a bien marqué VF et surtout VO.
Re: Mazinger Z DVD
Bon, c'est quoi ce délire des attaques ? Great Mazinger n'utilise pas le THUNDER BREAK en VOSTF ? ? ?
Si c'est un copier/coller de la VF pour les attaques, alors là, ça ne passe pas. 1 VOSTF se doit impérativement de garder les noms originaux des attaques.
Je suis très pointilleux, mais là, je suis en colère si c'est vraiment le cas.
Si c'est un copier/coller de la VF pour les attaques, alors là, ça ne passe pas. 1 VOSTF se doit impérativement de garder les noms originaux des attaques.
Je suis très pointilleux, mais là, je suis en colère si c'est vraiment le cas.
- sagardlebarbare
- Prince Actarus
- Messages : 122
- Enregistré le : dim. févr. 15, 2015 23:59 pm
Re: Mazinger Z DVD
Comme j'ai regardé avec mes filles je n'ai pour l'instant testé que la VF... je vais regarder la VOst pour toi et j'editerai mon message tout à l'heure pour te faire savoir
EDIT : tout va bien rassure toi, en basculant en VOstFR on retrouve de suite les Breast Burn et Thunder Break habituels
EDIT : tout va bien rassure toi, en basculant en VOstFR on retrouve de suite les Breast Burn et Thunder Break habituels
Re: Mazinger Z DVD
Merci de l'information ! Ouf, je vais aller me le procurer soit à l'Espace Culturel Leclerc, soit chez Cultura !
J'aurais de quoi m'occuper le 1er mai si le temps est mauvais !
J'aurais de quoi m'occuper le 1er mai si le temps est mauvais !
Re: Mazinger Z DVD
Un ami m'a offert le dit coffret. Pour le moment, je n'ai vu que le premier disque en VOSTF.
Je regarderais le 2ème DVD demain soir pour le film de GATTAIGER en VF, puis en VO.
Je trouve que l'image, ça va pour des films qui ont 40 ans. Je ne sais pas quels masters ont été utilisé, mais vraiment, est ce qu'il y a eu une remasterisation comme pour la série (je ne pense pas que ce soit les masters qui ont servi à l'édition BLU-RAY au Japon).
Et surtout, le son n'a pas l'air fatigué comme j'avais remarqué sur la série (léger effet de souffle sur certains dialogues).
Je regarderais le 2ème DVD demain soir pour le film de GATTAIGER en VF, puis en VO.
Je trouve que l'image, ça va pour des films qui ont 40 ans. Je ne sais pas quels masters ont été utilisé, mais vraiment, est ce qu'il y a eu une remasterisation comme pour la série (je ne pense pas que ce soit les masters qui ont servi à l'édition BLU-RAY au Japon).
Et surtout, le son n'a pas l'air fatigué comme j'avais remarqué sur la série (léger effet de souffle sur certains dialogues).
Re: Mazinger Z DVD
quelqu'un pourrait extraire la piste audio française du film Gattaiger ? svp
j'achèterai le coffret plus tard , mais j'aimerai bien voir ce que ca donne sur le vidéo HD ..
j'achèterai le coffret plus tard , mais j'aimerai bien voir ce que ca donne sur le vidéo HD ..
- Monsieur Vilak
- Grand Goldorak
- Messages : 26401
- Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm
Re: Mazinger Z DVD
Acheté!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
J'ai fait mon devoir de Goldofan mais comme je connais ces films depuis longtemps et qu'une VF visiblement peu inspirée ne m'excite pas beaucoup, je pense que le coffret va rester neuf pendant quelques jours encore.
J'ai fait mon devoir de Goldofan mais comme je connais ces films depuis longtemps et qu'une VF visiblement peu inspirée ne m'excite pas beaucoup, je pense que le coffret va rester neuf pendant quelques jours encore.
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.
Merci Monsieur Huchez...
WIKIRAK
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.
Merci Monsieur Huchez...
WIKIRAK
Re: Mazinger Z DVD
Moi j'irai l'acheter demain.
Si tu veux Pambou, je me propose de le faire. J'ai le logiciel XMedia Recode pour le faire mais après je ne connais pas comment te l'envoyer, s'il faut le mettre sur un hébergeur ou pas.
Si tu veux Pambou, je me propose de le faire. J'ai le logiciel XMedia Recode pour le faire mais après je ne connais pas comment te l'envoyer, s'il faut le mettre sur un hébergeur ou pas.
Re: Mazinger Z DVD
merci ! . pour l'envoi tu peux par exemple le mettre surbabeth a écrit :Moi j'irai l'acheter demain.
Si tu veux Pambou, je me propose de le faire.
http://dl.free.fr/index_nojs.pl" onclick="window.open(this.href);return false;
ou
https://1fichier.com/" onclick="window.open(this.href);return false;
le fichier sera effacé automatiquement au bout de 60 jours