WWW.GOLDORAKGO.COM

Aucune nouvelle dans ce dossier????

rien a ma connaissance en tout ca

déclic image a perdu mais toujours aucune nouvelle, a mon avis, il faudra regarder quand un anniversaire ou quelque chose du genre arrivera...Mais je crois qu'on avait entendu parler par un moment d'une belle version offi pour la france...Mais quand...?

J'ai trouvé ceci sur ebay italie :



Uploaded with ImageShack.us

Qu'en pensez vous ? D'aprés le vendeur italien, c'est neuf et ça vient de sortir. Il précise "édition légale" pour l'italie. Il y aurait 2 coffrets.

Il y a ça aussi :



Uploaded with ImageShack.us

oui c'est une edition officielle sortie il y a 1 an (ou 2) en italie.
par contre il ne doit y avoir qu'une piste audio italienne et japonaise
par de bande son francaise (ni sous titre francais), ca aurait ete trop beau

coté prix , c'est plus cher que la version pirate sortie en france.
le prix du coffret je sais pas trop , mais en vente au detail ca doit valoir envrion 20 € le dvd.


toujour en dvd italien , il y a aussi ce coffret regroupant les films (montage d'extraits d'episodes)
mais dans ceux là il doit y avoir une piste francaise

Oui, je confirme, j'ai les 2eme et 3eme dvd du coffret. Sur le 2eme, il y a bien une piste son en français avec les voix françaises d'origine, le 3eme est en italien uniquement, avec piste son en dolby digital et dts 5.1.

Pour le 1er et le dernier ??

Pour le dvd 1 il y a une piste française ( je les ai tous sauf celui avec Great Mazinger).
On peut les trouver facilement sur ebay.

Pour le n°3 (goldorake addio), j'en ai un avec une piste française, acheté sur ebay.

Merci hydargos pour ces précisions ! J'ai également acheté le goldrake addio sur ebay, quand je le lis, il me propose le français dans le menu, puis quand je lance la lecture, j'ai la piste italienne qui se met en route !!??? Un probléme du pressage du dvd ??

Il est pourtant issu du coffret, car numéroté "3" !

Comment faire ?

Salut a tous, les 3 premiers films on une piste française car le 1er dvd reprend la piste du film cinéma de 79 ( c'est d'ailleurs la eole financiere en partenariat avec BR Huchez qui c'est occupée des pistes vf ) pour le 2 et le 3 les italiens ont eu l'idée de reprendre le format découpe d'épisodes pour en faire 2 films sauf que pour la cohésion, les dialogues ont étaient redoublés a l'époque ce qui fait que les pistes françaises donne 2 longs-métrages aux scénarios assez curieux ( car il n'existe qu'en Italie ) pour le 4 vue qu'a l'époque mazinger, great mazinger et getter robo n'était pas connue en France, donc pas de pistes française !

probablement un problème du dvd ou de ton lecteur, le mien fonctionne impec.

il doit exister des versions legerement differentes de ces dvd, car apparemment certains version ne comportent que les pistes audio italiennes

par exemples les 3 suivants :







au lancement on a le bien le choix :



du coup, on a le texte de copyright dans la bonne langue



mais après on retombe en italien






pour ces dvd c'est en plus bien ecrit sur la jaquette, 3 pistes audio en italien

Merci à toi pambou, tu as tres bien décrit le probléme !!

Sur la pochette de mon dvd, il est bien précisé "langue italien" et rien d'autre !

Mais dans le menu du dvd, on nous propose le français, qui ne dure que pour le copyright, aprés on bascule effectivement sur de l'italien, damned !!

En attendant enfin une vrai version officielle, mais quand ????? C trop long d'attendre!!!!!
(Et je ne parle pas de Candy)

Juste une question, pourquoi les italiens sont ils mieux lotis que nous sur Goldorak !! que e soit les dvds, les goodies etc.... j'ai cette impression qu'ils sont davantage favorisés !! Pourquoi ???