Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Sujets concernant la serie d'origine (la vraie de vraie ...)
PASSION
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 493
Enregistré le : jeu. juil. 12, 2012 08:51 am

Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Message par PASSION »

Bonjour à tous! J'ai une question et si quelqu'un à une réponse je suis preneur et le remercie d'avance:
pouvez-vous m'expliquer cette histoire de "deuxième saison" de Goldorak... J'aimerais comprendre la logique en se basent sur les coffrets Japonais! Pourquoi ont dit deux saisons au Japon? (vu que la série a ete diffusé en continu sur deux années)
Il existe certes le deuxième générique fait par Shingo Araki, (mais qu'à partir de l'épisode 48), mais je ne vois pas le rapport?
Merci pour vos réponses les zinzins! :wink:
https://www.facebook.com/Nos-ann%C3%A9e ... 746487718/" onclick="window.open(this.href);return false;
PASSION
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 493
Enregistré le : jeu. juil. 12, 2012 08:51 am

Re: Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Message par PASSION »

Personnes n'a une info?
https://www.facebook.com/Nos-ann%C3%A9e ... 746487718/" onclick="window.open(this.href);return false;
Biniou
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 4006
Enregistré le : dim. févr. 19, 2017 21:09 pm

Re: Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Message par Biniou »

Coucou, merci pour ta question mais je ne pourrai pas apporter le moindre éclairage, peut-être que LVD le peut ?
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 26673
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Message par Monsieur Vilak »

Ca vient du système américain qui découpe les séries en blocs de 26 épisodes.
C'est tout bête...

Edit.
Je précise : Aux USA, la plupart des série, attention je ne parle pas des soap, sont diffusées sur à peu près une demi année, de septembre à mai ou du printemps à l'automne. Donc grosso modo ça fait 26 semaines, que la saison comporte 10 ou 30 épisodes (avec parfois un break à l'hiver ou à l'été quand la saison est courte.
C'est comme ça depuis très très longtemps et quand le Japon s'est ouvert aux média suite à l'occupation américaine de 45, ils leur ont piqué beaucoup d'habitudes et de façon de faire quand ils leur ont emboité le pas dans les années qui suivent.

J'ai peu être fait une ou deux grosses imprécisions dans ce que je viens de dire mais globalement c'est ça.
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Avatar du membre
Gurendaizä
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 18935
Enregistré le : mar. mai 08, 2012 18:34 pm

Re: Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Message par Gurendaizä »

D'où également "les trois saisons" de Goldorak en VF ? :pensif: :goldo3:

(1/26 - 27/52 - 53/74)
グレンダイザー
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 26673
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Message par Monsieur Vilak »

les coffrets ne font que s'adapter à l'histoire originale. Les deux doublettes d'épisodes (26/27 & 52/53) sont des pivots dans le récit.

Donc oui pour ta question.
Modifié en dernier par Monsieur Vilak le mar. mai 16, 2017 22:07 pm, modifié 1 fois.
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Biniou
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 4006
Enregistré le : dim. févr. 19, 2017 21:09 pm

Re: Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Message par Biniou »

Réponse ici peut-être (lien déporté, transféré avec les prisonniers d'Akéreb :wink: )
Saison 1 = épisodes de 1 à 50
Saison 2 = épisodes de 51 à 74

:salut:
Avatar du membre
Speedy
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 740
Enregistré le : dim. avr. 16, 2017 10:27 am

Re: Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Message par Speedy »

Épisode doublon ????
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 26673
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Message par Monsieur Vilak »

Pour la VF historique c'est différent.
Seuls les 52 premiers épisodes ont été achetés et doublés en 78.
Et quand A2 a demandé la suite, nos compères Huchez et Canestrier se sont montrés très très gloutons, la chaine a refusé leur prétentions et les négociations ont trainé.

Résultat la suite de la série a mis des mois à arriver.
D'où une césure plus psychologique que réelle mais que tout le monde ressent.


Pour Speedy. Ouais épisode double je me suis mal exprimé. je vais corriger.
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Avatar du membre
Speedy
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 740
Enregistré le : dim. avr. 16, 2017 10:27 am

Re: Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Message par Speedy »

Ok car c est pas la même chose :bouffon:
PASSION
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 493
Enregistré le : jeu. juil. 12, 2012 08:51 am

Re: Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Message par PASSION »

Merci les z'amis pour vos explications :wink:
https://www.facebook.com/Nos-ann%C3%A9e ... 746487718/" onclick="window.open(this.href);return false;
Avatar du membre
Gurendaizä
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 18935
Enregistré le : mar. mai 08, 2012 18:34 pm

Re: Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Message par Gurendaizä »

Résultat la suite de la série a mis des mois à arriver.
D'où une césure plus psychologique que réelle mais que tout le monde ressent.
De plus certaines voix ont changé pour Phénicia, Horos, et Dentus qui a d'ailleurs été "rebaptisé" Akéron, et le "Monstrogoth Alpha" (King Gori) est devenu "Golgoth 53 !"

:pensif: :goldo3:
グレンダイザー
Avatar du membre
Goldorette
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 1361
Enregistré le : mer. févr. 15, 2017 15:12 pm

Re: Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Message par Goldorette »

Dante et Achéron, de toutes façons, ça fait assez "infernal"... :momie:
Avatar du membre
Monsieur Vilak
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 26673
Enregistré le : lun. janv. 02, 2006 23:32 pm

Re: Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Message par Monsieur Vilak »

Oui on peut dire que l'esprit "y est" entre les deux périodes.

Mais quand même, on a perdu ce sublime nom de Monstrogoth....
Prend Goldorak, parles-en, rassemble les gens qui partagent cette passion et rend la plus vivante.
Au final, il y aura encore plus de Goldorak pour toi-même et pour le monde.

Merci Monsieur Huchez...

WIKIRAK
Avatar du membre
Speedy
Grand Goldorak
Grand Goldorak
Messages : 740
Enregistré le : dim. avr. 16, 2017 10:27 am

Re: Pourquoi deux saison Goldorak au japons?

Message par Speedy »

Blessé c de 26 ???13, 15,23

Mais en pause on a la trêve de fin d année mais aussi celle de Thanskiving et la saison creuse. Pour cela que des séries commence en mars ou avril pour faire 13 ou 15 épisode pour complète les saisons de 23 sans encombre de rediffusion en boucle
Répondre