WWW.GOLDORAKGO.COM

Dans ce sujet nous allons, un à un, noter tous les épisodes de la série sur 20 points selon un critère que nous avons validés ensemble:

1/Qualité et originalité du plot : 5 points

*Originalité de la tactique de Véga+1
*Crédibilité de la tactique de Véga +1
*Pas de coquille qui ne contredise un épisode antérieur +1
*Pas de ressort de l’action ridicule +1
*L’épisode fait avancer l’histoire +1

2/ Qualité de son exécution (suspens, émotion, crédibilité) : 5 points

*Bonne narration +1
*Pas de longueur +1
*Emotions ressenties avec les personnages +1
*Suspens +1
*Flamboyance de la conclusion+1


3/Qualité du méchant du jour : 4 points

*puissance du pilote et/ou de sa machine +1
*Flamboyance de la machine +1
*Dangerosité pour Actarus +1
*leur importance dans le récit +1

4/Qualité de l’animation : 3 points

*personnages et machines bien dessinés +1
*fluidité de l’animation +1
*harmonie des couleurs +1

5/Pas de reproche sur le doublage et les voix invitées : 1 point

6/Pas de reproche sur les dialogues et le nouveau vocabulaire : 1 point

7/L’épisode a-t-il marqué l’enfant que nous étions? : 1 point

--------------------------

01 : 16.64 (7 votants)

Episode 1 : Les frères de l'espace

L’épisode 1 a pour moi un note de 16/20.
-1 point pour la tactique. En effet il n’y en a pas, Hydargos pense que la planète est sous développée et qu’il n’y aura pas de répondant sérieux.
-1 point pour le manque de suspens car en effet cet épisode a pour but de présenter les personnages.
-1 pour la puissance du Golgoth qui n’est pas préparé pour affronter Goldorak.
-1 pour l’importance du Golgoth dans le récit. Il n’est qu’un faire valoir pour nous présenter Goldorak au combat.

1/Qualité et originalité du plot : 5/5 points


2/ Qualité de son exécution (suspens, émotion, crédibilité) : 2/5 points



3/Qualité du méchant du jour : 3/4 points


4/Qualité de l’animation : 3/3 points

5/Pas de reproche sur le doublage et les voix invitées : 1/1 point

6/Pas de reproche sur les dialogues et le nouveau vocabulaire : 0,5/1 point

7/L’épisode a-t-il marqué l’enfant que nous étions? : 0/1 point

14,5/20 pour ma part. Je n'aime pas cet épisode ! Là où ça devient plus intéressant c'est dans le numéro deux, mais je n'en dirai pas plus

Que reproche-tu aux dialogues et au vocabulaire?


Quand tu répond à la question 7, tu met 0. Est-ce parce que tu l'as vu il y a peu pour la première fois ou est-ce vraiment ton ressenti?

J'aime pas trop quand Rigel parle à Alcor comme s'il était un extra-terrestre
Je n'aime pas non plus le côté arrogant d'Actarus quand il ne veut pas dévoiler qui il est réellement.

Pour la question 7, j'ai vu l'épisode pour la dernière fois en 2013, et je n'aime pas cet épisode, notamment avec les deux points que j'ai cités au début de ce message

La VO est me semble-t-il identique sur ce plan Là.
Rigel fait aussi le mariole et Actarus est pareil de condescendance avec Alcor.

Ok pour le coté marquant c'est donc un vrai zéro alors!


bon ben ça part bien j'ai l'impression ce topic là!

A vous les autres membres!

Episode 1 : LES FRERES DE L'ESPACE


1/ Qualité et originalité du plot : 3 points

* Originalité de la tactique de Véga : 0,5
* Crédibilité de la tactique de Véga : 0,5
* Pas de coquille qui ne contredise un épisode antérieur : 0
* Pas de ressort de l’action ridicule : + 1
* L’épisode fait avancer l’histoire : +1

2/ Qualité de son exécution (suspens, émotion, crédibilité) : 4 points

* Bonne narration : +1
* Pas de longueur : +1
* Emotions ressenties avec les personnages : 0,5
* Suspens : 0,5
* Flamboyance de la conclusion : +1

3/ Qualité du méchant du jour : 2 points

* Puissance du pilote et/ou de sa machine : 0,5
* Flamboyance de la machine : 0,5
* Dangerosité pour Actarus : +1
* Leur importance dans le récit : 0

4/ Qualité de l’animation : 2 points

* Personnages et machines bien dessinés : 0,5
* Fluidité de l’animation : 0,5
* Harmonie des couleurs : +1

5/ Pas de reproche sur le doublage et les voix invitées : 1 point

6/ Pas de reproche sur les dialogues et le nouveau vocabulaire : 0,5 point

La boulette de Pierre Guillermo en début d'épisode reste un illustre exemple.

7/ L’épisode a-t-il marqué l’enfant que nous étions ? : 1 point


NOTE GLOBALE : 13,5/20

Manga-Addict a écrit :La boulette de Pierre Guillermo en début d'épisode reste un illustre exemple.

Quelle boulette ?
J'ai revisionné les premières minutes et rien ne me " choque "...
D'ailleurs, je ne comprends pas pourquoi il y a des flashbacks de Mazinger Z, et je ne comprends pas ce que dit Alcor..
PS : S'il y a une erreur, ce n'est pas la faute au doubleur, mais au comité de doublage. Eric Legrand ( l'un des plus grands doubleurs de votre génération ) l'a assez répété. D'ailleurs, dans les CDZ ( où il double pas mal de personnages ), on peut l'entendre dire " il m'a envoyé une décharge électronique ! "

Il y a un bref flashback de Mazinger, alors que vu les censures "image" par la suite, (kanji etc...)c'est vrai qu'il auraient pu le couper, je viens de réaliser 37 ans après !!!
Mais c'est vrai que Pierre G. bafouille un peu...

Des boulettes il y en a plusieurs dès ce premier épisode, dues à l'adaptation, déjà Actarus et pas Daisuke/Duke...

Go-goldorak a écrit :

Manga-Addict a écrit :D'ailleurs, je ne comprends pas pourquoi il y a des flashbacks de Mazinger Z, et je ne comprends pas ce que dit Alcor..

D'où la boulette.

En VF, Alcor doit dire quelque chose du genre : "Mon Ovéterre ne représente pas un danger de taille cosmique", alors qu'en VO, lors de la séquence des flashbacks, il évoque clairement son passé aux commandes de Mazinger Z.

La remarque que tu cites au sujet du comité de doublage est très juste.

La faute de cette interprétation erronée incombe bien évidemment à Michel Gatineau.

Pierre Guillermo se contentant simplement de lire le texte qu'on lui a traduit.

Si en VO, Alcor se remémore son passé avec Mazinger, pourquoi ce dernier n'est pas dans Goldorak ? C'est toujours mieux qu'un simple OVT, ou encore Alcorak..

C'est pour faire un clin d'oeil aux nombreux fans japonais de Koji.
Koji n'étant qu'une "option" de dernière minute imposée à Go Nagai par la Toei lorsque la trame de Grendizer était déjà écrite.

Un robot "ami" de plus aurait certainement fait doublon avec le nouveau Grendier ! (A vendre en produits dérivés avant tout, puisque Maz etait déja décliné depuis un moment.

Mais dans l'absolu, c'est assez stupide pour la série en elle même oui !

Surtout qu'on n'en parle pas après..
Merci de ta réponse l'ami

Vous allez peut-être trouver cela étrange, mais moi je donne un 20/20 pour le premier épisode.

Moi je le trouve simplement "parfait", dans tous les domaines et à tous les niveaux.

Mais ne craignez rien, cela changera sérieusement avec les prochains épisodes.

C'est ton opinion et nous la respectons!
Ta voix vaut autant que les autres.

Pour les qualités graphiques, n'oubliez pas que c'est une série de 75 et cette année là, Grendizer est ce qu'on avait de mieux animé.

C'est clair que certains épisodes sont mal dessinés et/ou mal animés selon les équipes (Japon, corée) mais c par rapport à la moyenne de la série qu'il faut les juger.