l'épisode du meilleur ami

[harlock]

il y a quelque chose que je n'ai jamais compris...Actarus et son meilleur ami sont sur quelle planete lorsque véga attaque et que actarus sauve la vie de ce personnage dont j'ai oublié le nom? cela ne ressemble pas a euphor pourtant...

[Titios]

tu veut sans doute parler de Pollux,lors de l'attaque de Véga sur Euphor Pollux voulu sauver Actarus mais il a été blessé par un tir de navette au lasernium au bras.
D'ailleurs c'est lui qui lui donnera l'antidote dans l'excellent épisode 71.
Les Euphoriens ount toujours eu le sens du sacrifice pour l'autre,ceci explique sans doute ça

[DareDevil]

Mais apparement, cette planète n'est pas Euphor, car lors de la conversation entre les deux Amis, aprés qu'Actarus ai sauvé Pollux de la mort en le hissant sur la palicade où ils se trouvaient, il me semble bien ( mais il y a longtemps que je n'ai pas regardé cet épisode ) enfin, je le redit, il me semble bien que Pollux dit à Actarus : Va ! ! retourne sur ta planète pour sauver les tiens ! ! !Va sauver ta planète ! ! !

[golgoth27]

Il s'agit de la planète Pallas où vit Pollux.Cette planète est attaquée par les forces de Véga juste avant Euphor.Voilà la réponse à vos questions

[Titios]

oui mais Actarus n'avait pas goldo quand il aide pollux,comment il a fait pour aller sur Euphor ensuite.

[golgoth27]

Mais avec une navette spatiale euphorienne cher ami!Ils n"étaient quand même pas à l'âge du bronze sur Euphor et Pallas!

[josey_wales]

en fait les scènes flashback de cet épisode se déroulent bien sur euphor (voir la section "episode comparaisons" de ce site pour lire les dialogues vo lors de ces scènes : http://membres.lycos.fr/goldotriomphe/mp/ ).
il est vrai que les dialogues de la vf étaient plutôt confus (sans compter que, comme le disait Harlock, euphor ne ressemble pas à ce qu'on a pu en voir auparavant) et avant d'avoir la réponse de fans avisés je ne savais pas trop quoi en penser moi non plus. ^^

[Pambou]

a noter qu'une nouvelle version graphique de ce site est disponible sur http://perso.cgocable.ca/bcunning/index.html , mais c'est encore en cours de realisation.

[archangel]

effectivement le père Gatineau s'est planté sur ce coup là comme pour les golgoths et les anthéraks c'est bien beau d'inventer un nom différent pour les robots piloté mais alors il faut s'y tenir et y pense dès le début (2 éme épisode Anthérak télécommandé!)

[Titios]

Archangel,je sais pas si tu as remarqué mais les numéros des golgoths au début de la série est un peu confus,certains golgoths sont pilotés,d'autre non.

[Kojiane]

en fait les scènes flashback de cet épisode se déroulent bien sur euphor

Je confirme. La planète sur laquelle se passe cette scène est bien Euphor. Dans la vf, après lui avoir sauvé la vie, Actarus dit à Pollux :
"Après avoir détruit ma planète, ces monstres vont s'attaquer à la tienne. Pollux, laisse-moi là et va défendre les tiens."
Alcorine